谁说西班牙语?考察他们在语言、文化和社会方面的共性和差异

IF 1.2 4区 心理学 Q3 PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY
A. Ardila
{"title":"谁说西班牙语?考察他们在语言、文化和社会方面的共性和差异","authors":"A. Ardila","doi":"10.1177/0739986319899735","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, three different aspects of the Spanish-speaking community are analyzed: (1) The idiosyncratic characteristics of the Spanish language, (2) the social dimension of the Spanish speakers, and finally, (3) their cultural manifestations. Two major Hispanic subcultures are distinguished: Iberian Spanish culture and Hispano American culture. Initially, the distribution of Spanish speakers in the world and the major oral and written characteristics of Spanish language are presented. The social characteristics of the Spanish-speaking countries, including economic development, literacy, life expectancy, and Human Development Index, are later discussed. It is emphasized that they represent a group of countries with a significant degree of heterogeneity. Finally, the Iberian Spanish and the Hispano American cultures are analyzed. Five cultural elements are reviewed: (1) ethnic group, (2) language, (3) religion, (4) level of development, and (5) level of schooling. It is concluded that regardless that in Spain, there are important regional differences, it is possible to consider that there is a cultural background common to all Spaniards, which may have specific nuances in each region. Hispano America, on the other hand, from the point of view of its ethnic origin, is 50% descended from Europeans, Indians, and Africans. The other 50% represents a mixture in varying proportions of these ethnic groups and other groups. It is concluded that in Hispano America there is a “base” culture (Hispanic culture) that presents a great variability according to the particular country and region. This base culture emphasizes socially oriented values, such as solidarity, some temporary flexibility, and similar cultural values.","PeriodicalId":13072,"journal":{"name":"Hispanic Journal of Behavioral Sciences","volume":"42 1","pages":"41 - 61"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2020-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0739986319899735","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"Who Are the Spanish Speakers? An Examination of Their Linguistic, Cultural, and Societal Commonalities and Differences\",\"authors\":\"A. Ardila\",\"doi\":\"10.1177/0739986319899735\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article, three different aspects of the Spanish-speaking community are analyzed: (1) The idiosyncratic characteristics of the Spanish language, (2) the social dimension of the Spanish speakers, and finally, (3) their cultural manifestations. Two major Hispanic subcultures are distinguished: Iberian Spanish culture and Hispano American culture. Initially, the distribution of Spanish speakers in the world and the major oral and written characteristics of Spanish language are presented. The social characteristics of the Spanish-speaking countries, including economic development, literacy, life expectancy, and Human Development Index, are later discussed. It is emphasized that they represent a group of countries with a significant degree of heterogeneity. Finally, the Iberian Spanish and the Hispano American cultures are analyzed. Five cultural elements are reviewed: (1) ethnic group, (2) language, (3) religion, (4) level of development, and (5) level of schooling. It is concluded that regardless that in Spain, there are important regional differences, it is possible to consider that there is a cultural background common to all Spaniards, which may have specific nuances in each region. Hispano America, on the other hand, from the point of view of its ethnic origin, is 50% descended from Europeans, Indians, and Africans. The other 50% represents a mixture in varying proportions of these ethnic groups and other groups. It is concluded that in Hispano America there is a “base” culture (Hispanic culture) that presents a great variability according to the particular country and region. This base culture emphasizes socially oriented values, such as solidarity, some temporary flexibility, and similar cultural values.\",\"PeriodicalId\":13072,\"journal\":{\"name\":\"Hispanic Journal of Behavioral Sciences\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"41 - 61\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2020-01-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0739986319899735\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hispanic Journal of Behavioral Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0739986319899735\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hispanic Journal of Behavioral Sciences","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0739986319899735","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

摘要

本文分析了西班牙语社区的三个不同方面:(1)西班牙语的特质特征;(2)西班牙语使用者的社会维度;(3)他们的文化表现。两个主要的西班牙亚文化被区分开来:伊比利亚西班牙文化和西班牙裔美国文化。首先,介绍了西班牙语使用者在世界上的分布以及西班牙语的主要口头和书面特征。西班牙语国家的社会特征,包括经济发展、识字率、预期寿命和人类发展指数,稍后讨论。它强调,它们代表了一组具有很大程度差异的国家。最后,分析了伊比利亚西班牙语和西班牙裔美国人的文化。本文回顾了五个文化要素:(1)族群;(2)语言;(3)宗教;(4)发展水平;(5)学校教育水平。结论是,尽管在西班牙存在重要的地区差异,但可以认为所有西班牙人都有一个共同的文化背景,在每个地区可能有具体的细微差别。另一方面,从种族起源的角度来看,西班牙裔美国人有50%是欧洲人、印第安人和非洲人的后裔。另外50%是这些民族和其他民族的不同比例的混合体。结论是,在西班牙裔美国,有一种“基础”文化(西班牙文化),根据特定的国家和地区,这种文化表现出很大的差异。这种基础文化强调面向社会的价值观,如团结、暂时的灵活性和类似的文化价值观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Who Are the Spanish Speakers? An Examination of Their Linguistic, Cultural, and Societal Commonalities and Differences
In this article, three different aspects of the Spanish-speaking community are analyzed: (1) The idiosyncratic characteristics of the Spanish language, (2) the social dimension of the Spanish speakers, and finally, (3) their cultural manifestations. Two major Hispanic subcultures are distinguished: Iberian Spanish culture and Hispano American culture. Initially, the distribution of Spanish speakers in the world and the major oral and written characteristics of Spanish language are presented. The social characteristics of the Spanish-speaking countries, including economic development, literacy, life expectancy, and Human Development Index, are later discussed. It is emphasized that they represent a group of countries with a significant degree of heterogeneity. Finally, the Iberian Spanish and the Hispano American cultures are analyzed. Five cultural elements are reviewed: (1) ethnic group, (2) language, (3) religion, (4) level of development, and (5) level of schooling. It is concluded that regardless that in Spain, there are important regional differences, it is possible to consider that there is a cultural background common to all Spaniards, which may have specific nuances in each region. Hispano America, on the other hand, from the point of view of its ethnic origin, is 50% descended from Europeans, Indians, and Africans. The other 50% represents a mixture in varying proportions of these ethnic groups and other groups. It is concluded that in Hispano America there is a “base” culture (Hispanic culture) that presents a great variability according to the particular country and region. This base culture emphasizes socially oriented values, such as solidarity, some temporary flexibility, and similar cultural values.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hispanic Journal of Behavioral Sciences
Hispanic Journal of Behavioral Sciences PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: The Hispanic Journal of Behavioral Sciences publishes empirical articles, multiple case study reports, critical reviews of literature, conceptual articles, reports of new instruments, and scholarly notes of theoretical or methodological interest to Hispanic populations. The multidisciplinary focus of the HJBS includes the fields of anthropology, economics, education, linguistics, political science, psychology, psychiatry, public health, and sociology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信