Editorial

Die Wechselbeziehung zwischen Kunst und Märchen ist ein vielschichtiges und weitverzweigtes, komparatistisch orientiertes Forschungsfeld, das zu Projekten, Tagungen und Sammelbänden inspirierte und nach wie vor anregt. Verwiesen sei exemplarisch auf die im Jahre 2005 von Ursula Heindrichs und Heinz-Albert Heindrichs herausgegebene Veröffentlichung Das Märchen und die Künste. Forschungsbeiträge aus der Welt der Märchen. Auch die in den letzten Jahren erschienenen Bände zu Märchen im Allgemeinen enthalten Abhandlungen, die ausgewählte Aspekte der Korrespondenz zwischen Märchen und Kunst thematisieren. In der 2015 herausgebrachten zweibändigen Publikation Märchen, Mythen und Moderne. 200 Jahre „Kinderund Hausmärchen“ der Brüder Grimm zum Beispiel räumen die Herausgeber, Claudia Brinker-von der Heyde, Holger Ehrhardt, Hans-Heino Ewers und Annekatrin Inder, gerade solchen thematischen Komplexen wie Märchenillustration sowie Adaptionen und mediale Transformationen viel Platz ein. Das nicht nachlassende Forschungsinteresse an diesem Thema zeugt von seiner ununterbrochen präsenten Attraktivität, aber auch von seinem Wirkungspotenzial, das erlaubt, besonders im intermedialen Konnex, die Frage nach den Erscheinungsmöglichkeiten von Wechselbeziehungen zwischen Kunst und Märchen immer wieder neu aufzuwerfen. Auch wenn es als eine Generalisierung aufgefasst werden mag, lassen sich diese Wechselwirkungen zwei Hauptkategorien zuordnen, die ich 1. als Kunst in Märchen und 2. als Märchen in Kunst bezeichnen würde. Während die erste sich auf die Präsenz der Kunst und des Künstlerischen im Märchen bezieht und darauf hindeutet, dass sich die Kunst/das Künstlerische auf die Form und/oder den Inhalt des Märchens auswirkt, rekurriert die zweite auf den Einfluss des Märchens und des Märchenhaften auf die Form und/oder den Inhalt der Kunst beziehungsweise des Kunstwerkes und somit auch auf die Kunst, mit dem Märchenhaften in der Literatur umzugehen – auf Möglichkeiten, das Märchenhafte in den literarischen Text zu transportieren. Als ich über die vorstellbaren Themen der im vorliegenden Sonderheft der FABULA zu publizierenden Beiträge nachdachte, wurde mir klar, dass sich in diesem Zusammenhang sehr viele Fragen artikulieren lassen, auch solche, die