(再)生产性别:难民宣传和难民叙述中的性暴力和基于性别的暴力

IF 0.8 Q3 ETHNIC STUDIES
Evangelia Tastsoglou, Shiva Nourpanah
{"title":"(再)生产性别:难民宣传和难民叙述中的性暴力和基于性别的暴力","authors":"Evangelia Tastsoglou, Shiva Nourpanah","doi":"10.1353/ces.2019.0019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The glaring absence of gender persecution as grounds for protection in the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, the cornerstone of international refugee law, continues to impact current refugee claims driven by fear of sexual and gender-based violence. Applying a transnational, feminist and intersectional perspective, our study presents qualitative research on this particular form of violence in refugee claims. The lack of a strong, comprehensive protection framework for survivors of sexual and gender-based violence (SGBV) in refugee law and policy complicates the process of claiming refuge. Refugee advocates have to think strategically about SGBV in refugee claims as they work within this international framework and national (Canadian) law and policy. In doing so, they (re)produce patriarchal gender assumptions. In addition, intersecting gender, race and national origin underlying legal categories make some refugee claimants more vulnerable to the threat of SGBV. Our study raises broader questions about the knowledge produced from refugee narratives about gender and gender-based violence, the role of refugee advocacy organizations, and the advantages and challenges of working with the state to advance the human rights of all refugees.Résumé:L'absence criarde de persécution fondée sur le genre en tant que motif de protection dans la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, base fondamentale du droit international des réfugiés, continue d'avoir une incidence sur les demandes d'asile actuelles motivées par la peur de la violence sexuelle et sexiste. Considérant une perspective transnationale, féministe et intersectionnelle, notre analyse présente une recherche qualitative sur cette forme particulière de violence dans les demandes d'asile. L'absence d'un cadre solide et raisonnable de protection pour les victimes de violences sexuelles et sexistes (VVSS) dans la législation et la politique des réfugiés complique le processus de traitement des demandes de réfugiés. Les défenseurs des réfugiés doivent réfléchir de manière stratégique à la violence sexuelle et sexiste dans les demandes d'asile comme s'ils travaillent tant dans ce cadre international que celui de la législation et la politique nationale (canadienne). Ce faisant, ils (re) produisent des hypothèses de genre patriarcales. De plus, le croisement entre le sexe, la race et l'origine nationale des catégories juridiques sousjacentes rend certains demandeurs d'asile plus vulnérables à la menace de violence sexuelle et sexiste. Notre étude soulève des questions plus élargies sur les connaissances produites à partir des récits de réfugiés au sujet du genre et de la violence sexuelle et sexiste, le rôle des organizations de défense des réfugiés, et les avantages et les défis de travailler avec l'État pour faire avancer les droits humains de tous les réfugiés.","PeriodicalId":55968,"journal":{"name":"Canadian Ethnic Studies-Etudes Ethniques au Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ces.2019.0019","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"(Re)Producing Gender: Refugee Advocacy and Sexual and Gender-Based Violence in Refugee Narratives\",\"authors\":\"Evangelia Tastsoglou, Shiva Nourpanah\",\"doi\":\"10.1353/ces.2019.0019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The glaring absence of gender persecution as grounds for protection in the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, the cornerstone of international refugee law, continues to impact current refugee claims driven by fear of sexual and gender-based violence. Applying a transnational, feminist and intersectional perspective, our study presents qualitative research on this particular form of violence in refugee claims. The lack of a strong, comprehensive protection framework for survivors of sexual and gender-based violence (SGBV) in refugee law and policy complicates the process of claiming refuge. Refugee advocates have to think strategically about SGBV in refugee claims as they work within this international framework and national (Canadian) law and policy. In doing so, they (re)produce patriarchal gender assumptions. In addition, intersecting gender, race and national origin underlying legal categories make some refugee claimants more vulnerable to the threat of SGBV. Our study raises broader questions about the knowledge produced from refugee narratives about gender and gender-based violence, the role of refugee advocacy organizations, and the advantages and challenges of working with the state to advance the human rights of all refugees.Résumé:L'absence criarde de persécution fondée sur le genre en tant que motif de protection dans la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, base fondamentale du droit international des réfugiés, continue d'avoir une incidence sur les demandes d'asile actuelles motivées par la peur de la violence sexuelle et sexiste. Considérant une perspective transnationale, féministe et intersectionnelle, notre analyse présente une recherche qualitative sur cette forme particulière de violence dans les demandes d'asile. L'absence d'un cadre solide et raisonnable de protection pour les victimes de violences sexuelles et sexistes (VVSS) dans la législation et la politique des réfugiés complique le processus de traitement des demandes de réfugiés. Les défenseurs des réfugiés doivent réfléchir de manière stratégique à la violence sexuelle et sexiste dans les demandes d'asile comme s'ils travaillent tant dans ce cadre international que celui de la législation et la politique nationale (canadienne). Ce faisant, ils (re) produisent des hypothèses de genre patriarcales. De plus, le croisement entre le sexe, la race et l'origine nationale des catégories juridiques sousjacentes rend certains demandeurs d'asile plus vulnérables à la menace de violence sexuelle et sexiste. Notre étude soulève des questions plus élargies sur les connaissances produites à partir des récits de réfugiés au sujet du genre et de la violence sexuelle et sexiste, le rôle des organizations de défense des réfugiés, et les avantages et les défis de travailler avec l'État pour faire avancer les droits humains de tous les réfugiés.\",\"PeriodicalId\":55968,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Ethnic Studies-Etudes Ethniques au Canada\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-02-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ces.2019.0019\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Ethnic Studies-Etudes Ethniques au Canada\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ces.2019.0019\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ETHNIC STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Ethnic Studies-Etudes Ethniques au Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ces.2019.0019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要:1951年《关于难民地位的公约》(国际难民法的基石)中缺乏性别迫害作为保护的理由,继续影响目前因害怕性暴力和基于性别的暴力而提出的难民申诉。应用跨国、女权主义和交叉视角,我们的研究介绍了对难民索赔中这种特殊形式暴力的定性研究。难民法律和政策中缺乏强有力的性暴力和基于性别的暴力幸存者综合保护框架,使申请庇护的过程复杂化。难民倡导者必须从战略上思考难民索赔中的SGBV,因为他们在这一国际框架和国家(加拿大)法律和政策中发挥作用。在这样做的过程中,他们(重新)产生了父权制的性别假设。此外,基于法律类别的性别、种族和民族血统的交叉使得一些难民申请者更容易受到SGBV的威胁。我们的研究提出了更广泛的问题,涉及难民关于性别和基于性别的暴力的叙述所产生的知识、难民宣传组织的作用以及与国家合作促进所有难民人权的优势和挑战。摘要:1951年《关于难民地位的公约》作为国际难民法的基本基础,明显没有基于性别的迫害作为保护理由,这继续影响到目前基于对性暴力和基于性别的暴力的恐惧的庇护申请。考虑到跨国、女权主义和交叉视角,我们的分析对庇护申请中这种特殊形式的暴力进行了定性研究。难民立法和政策中缺乏强有力和合理的保护性暴力和基于性别的暴力受害者的框架,使处理难民申请的过程复杂化。难民倡导者必须战略性地思考庇护申请中的性暴力和基于性别的暴力问题,就好像他们在这一国际框架以及国家(加拿大)立法和政策框架内工作一样。通过这样做,他们(重新)产生父权制性别假设。此外,基本法律类别的性别、种族和民族血统的交叉使一些寻求庇护者更容易受到性暴力和基于性别的暴力的威胁。我们的研究提出了更广泛的问题,涉及难民关于性别、性暴力和基于性别的暴力的叙述所产生的知识、难民宣传组织的作用以及与国家合作促进所有难民人权的益处和挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
(Re)Producing Gender: Refugee Advocacy and Sexual and Gender-Based Violence in Refugee Narratives
Abstract:The glaring absence of gender persecution as grounds for protection in the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, the cornerstone of international refugee law, continues to impact current refugee claims driven by fear of sexual and gender-based violence. Applying a transnational, feminist and intersectional perspective, our study presents qualitative research on this particular form of violence in refugee claims. The lack of a strong, comprehensive protection framework for survivors of sexual and gender-based violence (SGBV) in refugee law and policy complicates the process of claiming refuge. Refugee advocates have to think strategically about SGBV in refugee claims as they work within this international framework and national (Canadian) law and policy. In doing so, they (re)produce patriarchal gender assumptions. In addition, intersecting gender, race and national origin underlying legal categories make some refugee claimants more vulnerable to the threat of SGBV. Our study raises broader questions about the knowledge produced from refugee narratives about gender and gender-based violence, the role of refugee advocacy organizations, and the advantages and challenges of working with the state to advance the human rights of all refugees.Résumé:L'absence criarde de persécution fondée sur le genre en tant que motif de protection dans la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, base fondamentale du droit international des réfugiés, continue d'avoir une incidence sur les demandes d'asile actuelles motivées par la peur de la violence sexuelle et sexiste. Considérant une perspective transnationale, féministe et intersectionnelle, notre analyse présente une recherche qualitative sur cette forme particulière de violence dans les demandes d'asile. L'absence d'un cadre solide et raisonnable de protection pour les victimes de violences sexuelles et sexistes (VVSS) dans la législation et la politique des réfugiés complique le processus de traitement des demandes de réfugiés. Les défenseurs des réfugiés doivent réfléchir de manière stratégique à la violence sexuelle et sexiste dans les demandes d'asile comme s'ils travaillent tant dans ce cadre international que celui de la législation et la politique nationale (canadienne). Ce faisant, ils (re) produisent des hypothèses de genre patriarcales. De plus, le croisement entre le sexe, la race et l'origine nationale des catégories juridiques sousjacentes rend certains demandeurs d'asile plus vulnérables à la menace de violence sexuelle et sexiste. Notre étude soulève des questions plus élargies sur les connaissances produites à partir des récits de réfugiés au sujet du genre et de la violence sexuelle et sexiste, le rôle des organizations de défense des réfugiés, et les avantages et les défis de travailler avec l'État pour faire avancer les droits humains de tous les réfugiés.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
28.60%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信