官方对传统和民族屠夫的控制:为提高食品安全而收集的证据

IF 1.8 Q3 FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY
Italian Journal of Food Safety Pub Date : 2023-09-01 eCollection Date: 2023-11-09 DOI:10.4081/ijfs.2023.11130
Giulia Bonifacino, Amaranta Traversa, Daniele Nucera, Roberta Bervini, Guido Bruatto, Emanuele Coruzzi, Maurizio Gilli, Arianna Mendolicchio, Emanuele Osella, Francesca Rubinetti, Enzo Stassi, Claudio Biglia, Tiziana Civera
{"title":"官方对传统和民族屠夫的控制:为提高食品安全而收集的证据","authors":"Giulia Bonifacino, Amaranta Traversa, Daniele Nucera, Roberta Bervini, Guido Bruatto, Emanuele Coruzzi, Maurizio Gilli, Arianna Mendolicchio, Emanuele Osella, Francesca Rubinetti, Enzo Stassi, Claudio Biglia, Tiziana Civera","doi":"10.4081/ijfs.2023.11130","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Regulation 2017/625 allows and encourages the use of rating schemes as a means to increase transparency in the agri-food chain. Since its implementation, a need for greater fairness, consistency, transparency, and objectivity in official controls has been reported by member states. The present study compares the results of inspection activities concerning food hygiene principles in ethnic and traditional butcheries. The sample consists of 50 food business activities randomly selected from traditional and ethnic butcheries subject to official control in Turin from January to June 2019. Our objectives were to evaluate the degree of awareness and training of food business operators (FBOs) and to compare the written records drawn up by the competent authorities (CAs) during official inspections to evaluate their completeness and uniformity. The presence of old equipment is a common finding in both traditional and ethnic butchers. This could lead to ineffective cleaning operations and inappropriate functioning, which in turn could lead to a dangerous loss of control over products' temperatures. Ethnic butchers showed a higher number of non-compliances for documentary examination, the presence/correctness of self-control plans, and management aspects such as by-product disposal and personnel hygiene. Training is the key point for both CAs and FBOs; inspectors must maintain their professionalism but also adhere to harmonized and intellectually supported criteria, and FBOs must prevent improper behavior. Eventually, we propose strategies to increase the efficacy and homogeneity of records, together with suggestions on how to implement training both for consultants and operators.</p>","PeriodicalId":14508,"journal":{"name":"Italian Journal of Food Safety","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10726396/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Official controls on traditional and ethnic butchers: evidence gathered to improve food safety.\",\"authors\":\"Giulia Bonifacino, Amaranta Traversa, Daniele Nucera, Roberta Bervini, Guido Bruatto, Emanuele Coruzzi, Maurizio Gilli, Arianna Mendolicchio, Emanuele Osella, Francesca Rubinetti, Enzo Stassi, Claudio Biglia, Tiziana Civera\",\"doi\":\"10.4081/ijfs.2023.11130\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Regulation 2017/625 allows and encourages the use of rating schemes as a means to increase transparency in the agri-food chain. Since its implementation, a need for greater fairness, consistency, transparency, and objectivity in official controls has been reported by member states. The present study compares the results of inspection activities concerning food hygiene principles in ethnic and traditional butcheries. The sample consists of 50 food business activities randomly selected from traditional and ethnic butcheries subject to official control in Turin from January to June 2019. Our objectives were to evaluate the degree of awareness and training of food business operators (FBOs) and to compare the written records drawn up by the competent authorities (CAs) during official inspections to evaluate their completeness and uniformity. The presence of old equipment is a common finding in both traditional and ethnic butchers. This could lead to ineffective cleaning operations and inappropriate functioning, which in turn could lead to a dangerous loss of control over products' temperatures. Ethnic butchers showed a higher number of non-compliances for documentary examination, the presence/correctness of self-control plans, and management aspects such as by-product disposal and personnel hygiene. Training is the key point for both CAs and FBOs; inspectors must maintain their professionalism but also adhere to harmonized and intellectually supported criteria, and FBOs must prevent improper behavior. Eventually, we propose strategies to increase the efficacy and homogeneity of records, together with suggestions on how to implement training both for consultants and operators.</p>\",\"PeriodicalId\":14508,\"journal\":{\"name\":\"Italian Journal of Food Safety\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10726396/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Journal of Food Safety\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4081/ijfs.2023.11130\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/11/9 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Journal of Food Safety","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4081/ijfs.2023.11130","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/11/9 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

第2017/625号条例允许并鼓励使用评级计划,以此提高农业食品链的透明度。自实施以来,成员国报告称,官方控制需要更大的公平性、一致性、透明度和客观性。本研究比较了民族和传统肉店食品卫生原则检查活动的结果。样本由50项食品商业活动组成,这些活动是从2019年1月至6月都灵受官方控制的传统和民族屠宰场中随机选择的。我们的两个目标是评估食品经营者(FBO)的意识和培训程度,并比较主管当局(CA)在官方检查期间制定的书面记录,以评估其完整性和一致性。无论是传统屠夫还是少数民族屠夫,都会发现旧设备的存在。这可能导致无效的清洁操作和不适当的功能,进而可能导致对产品温度失去控制的危险。少数民族屠夫在文件检查、自我控制计划的存在/正确性以及副产品处理和人员卫生等管理方面表现出更高的不遵守率。培训是CA和FBO的重点;检查员必须保持他们的专业精神,但也必须遵守统一和智力支持的标准,FBO必须防止不当行为。最后,我们提出了提高记录有效性和同质性的策略,并就如何对顾问和操作员进行培训提出了建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Official controls on traditional and ethnic butchers: evidence gathered to improve food safety.

Regulation 2017/625 allows and encourages the use of rating schemes as a means to increase transparency in the agri-food chain. Since its implementation, a need for greater fairness, consistency, transparency, and objectivity in official controls has been reported by member states. The present study compares the results of inspection activities concerning food hygiene principles in ethnic and traditional butcheries. The sample consists of 50 food business activities randomly selected from traditional and ethnic butcheries subject to official control in Turin from January to June 2019. Our objectives were to evaluate the degree of awareness and training of food business operators (FBOs) and to compare the written records drawn up by the competent authorities (CAs) during official inspections to evaluate their completeness and uniformity. The presence of old equipment is a common finding in both traditional and ethnic butchers. This could lead to ineffective cleaning operations and inappropriate functioning, which in turn could lead to a dangerous loss of control over products' temperatures. Ethnic butchers showed a higher number of non-compliances for documentary examination, the presence/correctness of self-control plans, and management aspects such as by-product disposal and personnel hygiene. Training is the key point for both CAs and FBOs; inspectors must maintain their professionalism but also adhere to harmonized and intellectually supported criteria, and FBOs must prevent improper behavior. Eventually, we propose strategies to increase the efficacy and homogeneity of records, together with suggestions on how to implement training both for consultants and operators.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Italian Journal of Food Safety
Italian Journal of Food Safety FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY-
CiteScore
2.50
自引率
0.00%
发文量
37
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: The Journal of Food Safety (IJFS) is the official journal of the Italian Association of Veterinary Food Hygienists (AIVI). The Journal addresses veterinary food hygienists, specialists in the food industry and experts offering technical support and advice on food of animal origin. The Journal of Food Safety publishes original research papers concerning food safety and hygiene, animal health, zoonoses and food safety, food safety economics. Reviews, editorials, technical reports, brief notes, conference proceedings, letters to the Editor, book reviews are also welcome. Every article published in the Journal will be peer-reviewed by experts in the field and selected by members of the editorial board. The publication of manuscripts is subject to the approval of the Editor who has knowledge of the field discussed in the manuscript in accordance with the principles of Peer Review; referees will be selected from the Editorial Board or among qualified scientists of the international scientific community. Articles must be written in English and must adhere to the guidelines and details contained in the Instructions to Authors.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信