Micaela Difalcis, Samanta Leiva, A. Ferreres, Valeria Abusamra
{"title":"伪同音异义词在视觉词汇决策任务中的西班牙语单词识别","authors":"Micaela Difalcis, Samanta Leiva, A. Ferreres, Valeria Abusamra","doi":"10.4067/S0719-51762018000200034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: \nLos modelos de reconocimiento de palabras escritas aisladas presentan divergencias acerca de si la activacion fonologica es automatica en la lectura silente o si se trata de un procesamiento posterior al acceso lexico-semantico. El efecto de pseudohomofonia se ha analizado de manera recurrente en diferentes lenguas para estudiar el grado de mediacion fonologica. Sin embargo, son pocos los estudios llevados a cabo en lengua espanola. El objetivo del presente trabajo ha sido investigar el efecto de pseudohomofonia en una tarea de decision lexica visual (tanto en el analisis de los tiempos de reaccion como de la tasa de error) en la que, por primera vez en lengua espanola variedad rioplatense, las variables lexicas y sublexicas de los estimulos han sido exhaustivamente controladas. Hallamos un efecto de pseudohomofonia en el analisis de la tasa de error pero no en el analisis de los tiempos de reaccion. Esto ultimo es evidencia a favor de una participacion no automatica de los procesos fonologicos en el reconocimiento de palabras aisladas. \n \nPalabras clave: decision lexica, pseudohomofonos, espanol, lectura \n \nAbstract: \nThe models of word’s recognition present divergences about whether the phonological activation is automatic in the silent reading or if it is a post-lexical-semantic access processing. The effect of pseudohomophony has been analyzed repeatedly in different languages to study the degree of phonological mediation. However, there are few studies carried out in Spanish. The aim of the present work was to investigate the effect of pseudohomophony in a visual lexical decision task (both in the analysis of the reaction times and the error rate) in which, for the first time in Spanish (variety of Rio de la Plata), the lexical and sub-lexical variables of the stimuli have been exhaustively controlled. We found an effect of pseudohomophony in the analysis of the error rate but not in the analysis of reaction times. The latter would contribute to a non-automatic participation of phonological processes in the recognition of words. \n \nKeywords: lexical decision, pseudohomophones, Spanish, reading","PeriodicalId":36445,"journal":{"name":"Nueva Revista del Pacifico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"RECONOCIMIENTO DE PALABRAS EN ESPAÑOL EN UNA TAREA DE DECISIÓN LÉXICA VISUAL CON PSEUDOHOMÓFONOS\",\"authors\":\"Micaela Difalcis, Samanta Leiva, A. Ferreres, Valeria Abusamra\",\"doi\":\"10.4067/S0719-51762018000200034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: \\nLos modelos de reconocimiento de palabras escritas aisladas presentan divergencias acerca de si la activacion fonologica es automatica en la lectura silente o si se trata de un procesamiento posterior al acceso lexico-semantico. El efecto de pseudohomofonia se ha analizado de manera recurrente en diferentes lenguas para estudiar el grado de mediacion fonologica. Sin embargo, son pocos los estudios llevados a cabo en lengua espanola. El objetivo del presente trabajo ha sido investigar el efecto de pseudohomofonia en una tarea de decision lexica visual (tanto en el analisis de los tiempos de reaccion como de la tasa de error) en la que, por primera vez en lengua espanola variedad rioplatense, las variables lexicas y sublexicas de los estimulos han sido exhaustivamente controladas. Hallamos un efecto de pseudohomofonia en el analisis de la tasa de error pero no en el analisis de los tiempos de reaccion. Esto ultimo es evidencia a favor de una participacion no automatica de los procesos fonologicos en el reconocimiento de palabras aisladas. \\n \\nPalabras clave: decision lexica, pseudohomofonos, espanol, lectura \\n \\nAbstract: \\nThe models of word’s recognition present divergences about whether the phonological activation is automatic in the silent reading or if it is a post-lexical-semantic access processing. The effect of pseudohomophony has been analyzed repeatedly in different languages to study the degree of phonological mediation. However, there are few studies carried out in Spanish. The aim of the present work was to investigate the effect of pseudohomophony in a visual lexical decision task (both in the analysis of the reaction times and the error rate) in which, for the first time in Spanish (variety of Rio de la Plata), the lexical and sub-lexical variables of the stimuli have been exhaustively controlled. We found an effect of pseudohomophony in the analysis of the error rate but not in the analysis of reaction times. The latter would contribute to a non-automatic participation of phonological processes in the recognition of words. \\n \\nKeywords: lexical decision, pseudohomophones, Spanish, reading\",\"PeriodicalId\":36445,\"journal\":{\"name\":\"Nueva Revista del Pacifico\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nueva Revista del Pacifico\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/S0719-51762018000200034\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nueva Revista del Pacifico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0719-51762018000200034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
本文的目的是分析在西班牙语和葡萄牙语两种语言中,语音激活是否在沉默阅读中是自动的,以及语音激活是否在词汇语义访问后进行处理。为了研究语音中介的程度,对不同语言中伪同音的影响进行了反复分析。然而,很少有研究是用西班牙语进行的。本工作的目的是调查pseudohomofonia效果在视觉任务的决定lexica(无论是时代的反应分析的错误),首次在西班牙语语言rioplatense品种,lexicas变量sublexicas estimulos已经全面控制。我们在错误率分析中发现了伪同音效应,但在反应时间分析中没有。这表明语音过程在识别单个单词时是非自动参与的。关键词:词汇决策,伪同音异义词,西班牙语,阅读摘要:单词识别模型在语音激活是自动无声阅读还是后词汇语义访问处理方面存在差异。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.)水。The aim of The目前work was to调查The effect of pseudohomophony in a visual task (lexical决定both in The analysis of The反应times and The error rate) in which, for The first time in [(variety of Rio de la Plata), The lexical and sub-lexical of The stimuli have been exhaustively控制变量。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。后者将有助于非自动参与语音识别过程。关键词:词汇决策,伪同音异义词,西班牙语,阅读
RECONOCIMIENTO DE PALABRAS EN ESPAÑOL EN UNA TAREA DE DECISIÓN LÉXICA VISUAL CON PSEUDOHOMÓFONOS
Resumen:
Los modelos de reconocimiento de palabras escritas aisladas presentan divergencias acerca de si la activacion fonologica es automatica en la lectura silente o si se trata de un procesamiento posterior al acceso lexico-semantico. El efecto de pseudohomofonia se ha analizado de manera recurrente en diferentes lenguas para estudiar el grado de mediacion fonologica. Sin embargo, son pocos los estudios llevados a cabo en lengua espanola. El objetivo del presente trabajo ha sido investigar el efecto de pseudohomofonia en una tarea de decision lexica visual (tanto en el analisis de los tiempos de reaccion como de la tasa de error) en la que, por primera vez en lengua espanola variedad rioplatense, las variables lexicas y sublexicas de los estimulos han sido exhaustivamente controladas. Hallamos un efecto de pseudohomofonia en el analisis de la tasa de error pero no en el analisis de los tiempos de reaccion. Esto ultimo es evidencia a favor de una participacion no automatica de los procesos fonologicos en el reconocimiento de palabras aisladas.
Palabras clave: decision lexica, pseudohomofonos, espanol, lectura
Abstract:
The models of word’s recognition present divergences about whether the phonological activation is automatic in the silent reading or if it is a post-lexical-semantic access processing. The effect of pseudohomophony has been analyzed repeatedly in different languages to study the degree of phonological mediation. However, there are few studies carried out in Spanish. The aim of the present work was to investigate the effect of pseudohomophony in a visual lexical decision task (both in the analysis of the reaction times and the error rate) in which, for the first time in Spanish (variety of Rio de la Plata), the lexical and sub-lexical variables of the stimuli have been exhaustively controlled. We found an effect of pseudohomophony in the analysis of the error rate but not in the analysis of reaction times. The latter would contribute to a non-automatic participation of phonological processes in the recognition of words.
Keywords: lexical decision, pseudohomophones, Spanish, reading