驾驭多种语言:代码转换在混合婚姻家庭儿童中的使用和效果

Q1 Arts and Humanities
Annisa Rahmadani
{"title":"驾驭多种语言:代码转换在混合婚姻家庭儿童中的使用和效果","authors":"Annisa Rahmadani","doi":"10.17509/ijal.v13i1.58252","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The phenomenon of code-switching manifests as the practice of seamlessly oscillating between two or more distinct languages or language variations within the confines of a singular exchange, be it a sentence or a conversation. Children reared in environments rich with linguistic diversity frequently acquire the ability to proficiently maneuver between languages as a mechanism to convey meaning to varied interlocutors or within disparate situational contexts. This study presents a qualitative case study of two children from mixed marriage parents, one of whom is an Indonesian native speaker and the other is an English native speaker. The aim of the study is to explore the use of code-switching and its impact on the language development and proficiency of children from mixed-marriage families. Interviews were conducted with the parents, while observations were made of the children's language use at home.  The results suggest that code-switching facilitates the development of children's language skills in different contexts; however, it also hinders their ability to separate and utilize different languages effectively. Furthermore, code-switching enables children to maintain a connection to their cultural heritage and fosters a sense of comfort in multicultural environments. ","PeriodicalId":38082,"journal":{"name":"Indonesian Journal of Applied Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Navigating multiple languages: The use and effect of code-switching in children from mixed marriage families\",\"authors\":\"Annisa Rahmadani\",\"doi\":\"10.17509/ijal.v13i1.58252\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The phenomenon of code-switching manifests as the practice of seamlessly oscillating between two or more distinct languages or language variations within the confines of a singular exchange, be it a sentence or a conversation. Children reared in environments rich with linguistic diversity frequently acquire the ability to proficiently maneuver between languages as a mechanism to convey meaning to varied interlocutors or within disparate situational contexts. This study presents a qualitative case study of two children from mixed marriage parents, one of whom is an Indonesian native speaker and the other is an English native speaker. The aim of the study is to explore the use of code-switching and its impact on the language development and proficiency of children from mixed-marriage families. Interviews were conducted with the parents, while observations were made of the children's language use at home.  The results suggest that code-switching facilitates the development of children's language skills in different contexts; however, it also hinders their ability to separate and utilize different languages effectively. Furthermore, code-switching enables children to maintain a connection to their cultural heritage and fosters a sense of comfort in multicultural environments. \",\"PeriodicalId\":38082,\"journal\":{\"name\":\"Indonesian Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indonesian Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17509/ijal.v13i1.58252\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesian Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17509/ijal.v13i1.58252","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

代码转换现象表现为在两种或两种以上不同的语言或语言变体之间无缝切换的实践,无论是句子还是对话。在语言多样性丰富的环境中长大的儿童经常能够熟练地在语言之间切换,以此作为向不同的对话者或在不同的情境中传达意义的机制。本研究对两个来自混合婚姻父母的孩子进行了定性案例研究,其中一个是印尼母语,另一个是英语母语。本研究的目的是探讨代码转换的使用及其对混合婚姻家庭儿童语言发展和能力的影响。对家长进行了访谈,同时观察了孩子在家中的语言使用情况。研究结果表明,语码转换有利于儿童在不同语境下语言技能的发展;然而,这也阻碍了他们有效地分离和利用不同语言的能力。此外,代码转换使儿童能够与他们的文化遗产保持联系,并在多元文化环境中培养舒适感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Navigating multiple languages: The use and effect of code-switching in children from mixed marriage families
The phenomenon of code-switching manifests as the practice of seamlessly oscillating between two or more distinct languages or language variations within the confines of a singular exchange, be it a sentence or a conversation. Children reared in environments rich with linguistic diversity frequently acquire the ability to proficiently maneuver between languages as a mechanism to convey meaning to varied interlocutors or within disparate situational contexts. This study presents a qualitative case study of two children from mixed marriage parents, one of whom is an Indonesian native speaker and the other is an English native speaker. The aim of the study is to explore the use of code-switching and its impact on the language development and proficiency of children from mixed-marriage families. Interviews were conducted with the parents, while observations were made of the children's language use at home.  The results suggest that code-switching facilitates the development of children's language skills in different contexts; however, it also hinders their ability to separate and utilize different languages effectively. Furthermore, code-switching enables children to maintain a connection to their cultural heritage and fosters a sense of comfort in multicultural environments. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Indonesian Journal of Applied Linguistics
Indonesian Journal of Applied Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
18 weeks
期刊介绍: The aim of this Journal is to promote a principled approach to research on language and language-related concerns by encouraging enquiry into relationship between theoretical and practical studies. The journal welcomes contributions in such areas of current analysis in: first, second, and foreign language teaching and learning; language in education; language planning, language testing; curriculum design and development; multilingualism and multilingual education; discourse analysis; translation; clinical linguistics; literature and teaching; and. forensic linguistics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信