当代匈牙利文学语境中的跨文化现象与语言现象

IF 10.4 Q1 ENGINEERING, CHEMICAL

Hungarian Studies Pub Date : 2023-01-13 DOI:10.1556/044.2022.00186

Magdalena Roguska-németh

{"title":"当代匈牙利文学语境中的跨文化现象与语言现象","authors":"Magdalena Roguska-németh","doi":"10.1556/044.2022.00186","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper discusses two defining phenomena of recent years: transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian literature. The first part of the article deals with the theoretical basis of transculturalism and focuses on the relationship between transculturalism and literature. The second part presents the most significant translingual authors of Hungarian origin and lists some of the most typical characteristics of their works. Finally, the paper poses a question about the place of translingual writers in the canon of national literature.","PeriodicalId":35072,"journal":{"name":"Hungarian Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":10.4000,"publicationDate":"2023-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The phenomena of transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian Literature\",\"authors\":\"Magdalena Roguska-németh\",\"doi\":\"10.1556/044.2022.00186\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper discusses two defining phenomena of recent years: transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian literature. The first part of the article deals with the theoretical basis of transculturalism and focuses on the relationship between transculturalism and literature. The second part presents the most significant translingual authors of Hungarian origin and lists some of the most typical characteristics of their works. Finally, the paper poses a question about the place of translingual writers in the canon of national literature.\",\"PeriodicalId\":35072,\"journal\":{\"name\":\"Hungarian Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":10.4000,\"publicationDate\":\"2023-01-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hungarian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/044.2022.00186\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ENGINEERING, CHEMICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hungarian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/044.2022.00186","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ENGINEERING, CHEMICAL","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文讨论了近年来匈牙利文学中的两种定义性现象：跨文化主义和跨语言主义。文章的第一部分论述了跨文化主义的理论基础，着重探讨了跨文化与文学的关系。第二部分介绍了匈牙利裔最重要的跨语言作家，并列举了他们作品中一些最典型的特点。最后，本文提出了跨语言作家在民族文学经典中的地位问题。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The phenomena of transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian Literature

The paper discusses two defining phenomena of recent years: transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian literature. The first part of the article deals with the theoretical basis of transculturalism and focuses on the relationship between transculturalism and literature. The second part presents the most significant translingual authors of Hungarian origin and lists some of the most typical characteristics of their works. Finally, the paper poses a question about the place of translingual writers in the canon of national literature.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Hungarian Studies Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)

CiteScore

10.60

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Hungarian Studies intends to fill a long-felt need in the coverage of Hungarian studies by offering an independent, international forum for original papers of high scholarly standards within all disciplines of the humanities and social sciences (literature, philology, ethnology, folklore, musicology, art history, philosophy, history, sociology, etc.) pertaining to any aspects of the Hungarian past or present. In addition, every issue will carry short communications, book reviews and miscellaneous information - all features of interest to the widening audience of Hungarian studies. Publishes book reviews and advertisements.