{"title":"能力的胜任使用:价值判断与经验评估的区别","authors":"Birgit Schaffar","doi":"10.1080/20020317.2021.1958993","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article considers the concept of Competence as applied to educational theory and policy, and illuminates the possibility of significant variations in meaning. Referring to Wittgenstein’s distinctions between transitive and intransitive uses of notions and Holland’s description of mastery, the article argues in favour of two senses in which someone can be described as being competent: i) as expressive of a value judgment; and ii) as pointing to a person’s (formal) qualifications. While the latter opens a path towards different forms of measurements of competence, being competent as a value judgment eludes any such treatment. Making this distinction, it is argued that competence is a less illuminative theoretical term than, for example, the pair of concepts Bildung versus Ausbildung ((self-)subjectivation vs training), that has been used in the Continental tradition in order to describe a similar distinction. With examples from educational contexts, the article demonstrates that the moment educational theory is using one word for two meanings, this central distinction in education is either concealed or forgotten. Focusing on competence purely as an empirically assessable notion risks playing into the hands of instrumentalising education.","PeriodicalId":52346,"journal":{"name":"Nordic Journal of Studies in Educational Policy","volume":"7 1","pages":"55 - 64"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Competent uses of competence: on the difference between a value-judgment and empirical assessability\",\"authors\":\"Birgit Schaffar\",\"doi\":\"10.1080/20020317.2021.1958993\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article considers the concept of Competence as applied to educational theory and policy, and illuminates the possibility of significant variations in meaning. Referring to Wittgenstein’s distinctions between transitive and intransitive uses of notions and Holland’s description of mastery, the article argues in favour of two senses in which someone can be described as being competent: i) as expressive of a value judgment; and ii) as pointing to a person’s (formal) qualifications. While the latter opens a path towards different forms of measurements of competence, being competent as a value judgment eludes any such treatment. Making this distinction, it is argued that competence is a less illuminative theoretical term than, for example, the pair of concepts Bildung versus Ausbildung ((self-)subjectivation vs training), that has been used in the Continental tradition in order to describe a similar distinction. With examples from educational contexts, the article demonstrates that the moment educational theory is using one word for two meanings, this central distinction in education is either concealed or forgotten. Focusing on competence purely as an empirically assessable notion risks playing into the hands of instrumentalising education.\",\"PeriodicalId\":52346,\"journal\":{\"name\":\"Nordic Journal of Studies in Educational Policy\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"55 - 64\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nordic Journal of Studies in Educational Policy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20020317.2021.1958993\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nordic Journal of Studies in Educational Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20020317.2021.1958993","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
摘要本文探讨了能力概念在教育理论和政策中的应用,并说明了其含义可能发生重大变化。参考维特根斯坦对概念及物性和不及物性用法的区分以及霍兰德对掌握的描述,本文认为,在两种意义上,某人可以被描述为有能力:i)表达价值判断;ii)指一个人的(正式)资格。虽然后者为不同形式的能力衡量开辟了一条道路,但作为一种价值判断的能力却没有得到任何这样的对待。做出这种区分,有人认为能力是一个不那么具有说明性的理论术语,例如,与欧陆传统中用来描述类似区别的两个概念Bildung vs Ausbildung((自我)主体化vs训练)相比,能力是一个不那么具有说明性的理论术语。本文以教育语境为例说明,当教育理论用一个词来表达两个含义时,教育中的核心区别要么被掩盖,要么被遗忘。纯粹把能力作为一种经验可评估的概念来关注,可能会落入工具化教育的圈套。
Competent uses of competence: on the difference between a value-judgment and empirical assessability
ABSTRACT This article considers the concept of Competence as applied to educational theory and policy, and illuminates the possibility of significant variations in meaning. Referring to Wittgenstein’s distinctions between transitive and intransitive uses of notions and Holland’s description of mastery, the article argues in favour of two senses in which someone can be described as being competent: i) as expressive of a value judgment; and ii) as pointing to a person’s (formal) qualifications. While the latter opens a path towards different forms of measurements of competence, being competent as a value judgment eludes any such treatment. Making this distinction, it is argued that competence is a less illuminative theoretical term than, for example, the pair of concepts Bildung versus Ausbildung ((self-)subjectivation vs training), that has been used in the Continental tradition in order to describe a similar distinction. With examples from educational contexts, the article demonstrates that the moment educational theory is using one word for two meanings, this central distinction in education is either concealed or forgotten. Focusing on competence purely as an empirically assessable notion risks playing into the hands of instrumentalising education.