{"title":"日本视障人士的外语教育——来自五次访谈的数据","authors":"James Carpenter","doi":"10.5294/laclil.2020.13.1.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Educacion EFL para personas con discapacidad visual en Japon: datos de cinco entrevistas Educacao EFL para deficientes visuais no Japao: dados de cinco entrevistas The educational research literature has promoted integrating students with disabilities into mainstream classrooms since the 1970s. In 2007, the Japanese government amended the School Educational Law, which has increased the number of educational opportunities available to students with disabilities. At the same time, the Japanese education system is, increasingly, following the global trend of promoting English as a foreign language (EFL) education at every level of the education system. There are approximately 1.64 million visually impaired people in Japan. Of these, an estimated 187,800 are blind. Even as the disability rights movement in Japan advances its agenda of barrier-free access, the processes through which blind students learn (and can be taught) foreign languages has not been well described within the broader educational community. In this paper, I will present the results of an interview study conducted with student and teacher participants at a school for the visually impaired in Japan. In this study, I sought to address two research foci: 1) what best practices can support teachers in conducting classes with visually impaired students; and 2) how visually impaired students relate to and engage with their EFL classes. Through my analysis of the interview data, I identified three core themes: a) the importance of targeted needs analysis; b) the centrality of braille for equity and access; and c) a tension between traditional educational support systems for visually impaired students in Japan, and what contemporary students increasingly need. To reference this article (APA) / Para citar este articulo (APA) / Para citar este artigo (APA) Carpenter, J. (2020). EFL Education for the Visually Impaired in Japan: Data from Five Interviews. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 13 (1), 57-78. https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4 Received: 08/10/2019 Accepted: 18/02/2020 Published: 28/08/2020","PeriodicalId":43989,"journal":{"name":"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL","volume":"13 1","pages":"57-78"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"EFL Education for the Visually Impaired in Japan: Data from Five Interviews\",\"authors\":\"James Carpenter\",\"doi\":\"10.5294/laclil.2020.13.1.4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Educacion EFL para personas con discapacidad visual en Japon: datos de cinco entrevistas Educacao EFL para deficientes visuais no Japao: dados de cinco entrevistas The educational research literature has promoted integrating students with disabilities into mainstream classrooms since the 1970s. In 2007, the Japanese government amended the School Educational Law, which has increased the number of educational opportunities available to students with disabilities. At the same time, the Japanese education system is, increasingly, following the global trend of promoting English as a foreign language (EFL) education at every level of the education system. There are approximately 1.64 million visually impaired people in Japan. Of these, an estimated 187,800 are blind. Even as the disability rights movement in Japan advances its agenda of barrier-free access, the processes through which blind students learn (and can be taught) foreign languages has not been well described within the broader educational community. In this paper, I will present the results of an interview study conducted with student and teacher participants at a school for the visually impaired in Japan. In this study, I sought to address two research foci: 1) what best practices can support teachers in conducting classes with visually impaired students; and 2) how visually impaired students relate to and engage with their EFL classes. Through my analysis of the interview data, I identified three core themes: a) the importance of targeted needs analysis; b) the centrality of braille for equity and access; and c) a tension between traditional educational support systems for visually impaired students in Japan, and what contemporary students increasingly need. To reference this article (APA) / Para citar este articulo (APA) / Para citar este artigo (APA) Carpenter, J. (2020). EFL Education for the Visually Impaired in Japan: Data from Five Interviews. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 13 (1), 57-78. https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4 Received: 08/10/2019 Accepted: 18/02/2020 Published: 28/08/2020\",\"PeriodicalId\":43989,\"journal\":{\"name\":\"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"57-78\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Latin American Journal of Content & Language Integrated-LACLIL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
自20世纪70年代以来,教育研究文献一直提倡将残疾学生融入主流课堂。2007年,日本政府修改了《学校教育法》,增加了残疾学生的教育机会。与此同时,日本的教育系统也越来越多地跟随全球趋势,在教育系统的各个层面推广英语作为外语(EFL)教育。日本大约有164万视力受损的人。其中,估计有187,800人是盲人。尽管日本的残疾人权利运动推进了无障碍访问的议程,但在更广泛的教育界,盲人学生学习(和被教授)外语的过程并没有得到很好的描述。在本文中,我将介绍一项对日本一所视障学校的学生和教师参与者进行的访谈研究的结果。在这项研究中,我试图解决两个研究焦点:1)哪些最佳实践可以支持教师为视障学生授课;2)视障学生如何与他们的英语课程建立联系并参与其中。通过对访谈数据的分析,我确定了三个核心主题:a)目标需求分析的重要性;B)盲文在公平和无障碍方面的中心地位;c)日本为视障学生提供的传统教育支持系统与当代学生日益增长的需求之间的紧张关系。参考本文(APA) / Para citar este articulo (APA) / Para citar este artigo (APA) Carpenter, J.(2020)。日本视障人士的英语教育:来自五次访谈的数据。中文信息学报,2013(1),57-78。https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4收稿日期:08/10/2019收稿日期:18/02/2020发布日期:28/08/2020
EFL Education for the Visually Impaired in Japan: Data from Five Interviews
Educacion EFL para personas con discapacidad visual en Japon: datos de cinco entrevistas Educacao EFL para deficientes visuais no Japao: dados de cinco entrevistas The educational research literature has promoted integrating students with disabilities into mainstream classrooms since the 1970s. In 2007, the Japanese government amended the School Educational Law, which has increased the number of educational opportunities available to students with disabilities. At the same time, the Japanese education system is, increasingly, following the global trend of promoting English as a foreign language (EFL) education at every level of the education system. There are approximately 1.64 million visually impaired people in Japan. Of these, an estimated 187,800 are blind. Even as the disability rights movement in Japan advances its agenda of barrier-free access, the processes through which blind students learn (and can be taught) foreign languages has not been well described within the broader educational community. In this paper, I will present the results of an interview study conducted with student and teacher participants at a school for the visually impaired in Japan. In this study, I sought to address two research foci: 1) what best practices can support teachers in conducting classes with visually impaired students; and 2) how visually impaired students relate to and engage with their EFL classes. Through my analysis of the interview data, I identified three core themes: a) the importance of targeted needs analysis; b) the centrality of braille for equity and access; and c) a tension between traditional educational support systems for visually impaired students in Japan, and what contemporary students increasingly need. To reference this article (APA) / Para citar este articulo (APA) / Para citar este artigo (APA) Carpenter, J. (2020). EFL Education for the Visually Impaired in Japan: Data from Five Interviews. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 13 (1), 57-78. https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.4 Received: 08/10/2019 Accepted: 18/02/2020 Published: 28/08/2020