Caravanas de personas migrantes como expresiones contradictorias de tácticas de sobrevivencia y prácticas de subjetivación política

espanolA partir de reflexiones basadas en la observacion participante y el acompanamiento de caravanas migrantes desde el sur de Mexico hasta el norte, este trabajo se enfoca en subrayar los distintos significados de las caravanas en la actual epoca migratoria. Resaltamos como la accion colectiva y, sobre todo, el acuerpamiento movilizado que implican las caravanas se fundamentan en la necesidad y sobrevivencia, un contexto que alimenta de forma emergente, temporal y a veces contradictoria, las practicas de subjetivacion politica de los participantes. Exploramos las tendencias de unidad y fragmentacion, la cuestionada forma de tomar decisiones, la manera de continuar su camino pese a obstaculos, el rechazo hacia el regimen de “refugiado cautivo” impulsado por el gobierno mexicano, asi como de algunas organizaciones de la sociedad civil, y como la apropiacion de la herramienta del asilo resignifica paradojicamente el papel de victimas en el que muchos han querido encasillar a las personas migrantes. EnglishFrom our reflections based on participant observation and accompaniment of migrant caravans from southern Mexico northward, this work focuses on highlighting the different meanings of caravans in the current migratory era. We highlight how the collective action and, particularly, the political collective bodiment in movement1 (acuerpamiento) of the caravans is based on necessity and survival, a context that encourages, in an emergent, temporary and sometimes contradictory way, the participants’ practices of political subjectivation. We explore the tendencies of unity and fragmentation, the oft-criticized form of decision-making, the way of carrying onward despite the obstacles, the rejection of the “captive refugee” regime promoted by the Mexican government as well as by some civil society organizations, and how the appropriation of asylum as a tool paradoxically re-signifies the role of victims to which many have sought to limit migrants.