{"title":"巧妙的去殖民化:20世纪和21世纪越南的时尚政治艺术","authors":"M. Nguyen, Ann Marie Leshkowich","doi":"10.1080/1362704X.2022.2109690","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Drawing on two case studies of designers whose work centered on the Vietnamese aó dài, one from the 1930s and the other the 2010s–2020s, this article considers how desires to construe fashion as art and the designer as fine artist have been implicated in transnational circuits of symbolic and material value, as well as colonial and postcolonial power relations. While decolonial scholarship on fashion has called for attention to diverse dress practices that are external to modernity and coloniality, this article argues that artist-designers’ demands for recognition of Vietnamese dress within universalizing systems of fashion and art can also constitute a decolonial move because they highlight the plurality at the heart of fashion’s aesthetic and material regime. At the same time, the designers’ creative processes often grapple with internalized discourses of essentialized Vietnamese identities that have emerged within a patriarchal context and have tended to deploy the clothed bodies of women. In simultaneously positioning their fashion as art and asserting an essentialized national identity, Vietnamese designers in different temporal contexts have both constituted and challenged the ideological and material contours of the raced, gendered, and classed hierarchies of modernity, coloniality, and fashion.","PeriodicalId":51687,"journal":{"name":"Fashion Theory-The Journal of Dress Body & Culture","volume":"27 1","pages":"355 - 381"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Artful Decoloniality: The Politics of Fashion as Art in 20th and 21st Century Vietnam\",\"authors\":\"M. Nguyen, Ann Marie Leshkowich\",\"doi\":\"10.1080/1362704X.2022.2109690\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Drawing on two case studies of designers whose work centered on the Vietnamese aó dài, one from the 1930s and the other the 2010s–2020s, this article considers how desires to construe fashion as art and the designer as fine artist have been implicated in transnational circuits of symbolic and material value, as well as colonial and postcolonial power relations. While decolonial scholarship on fashion has called for attention to diverse dress practices that are external to modernity and coloniality, this article argues that artist-designers’ demands for recognition of Vietnamese dress within universalizing systems of fashion and art can also constitute a decolonial move because they highlight the plurality at the heart of fashion’s aesthetic and material regime. At the same time, the designers’ creative processes often grapple with internalized discourses of essentialized Vietnamese identities that have emerged within a patriarchal context and have tended to deploy the clothed bodies of women. In simultaneously positioning their fashion as art and asserting an essentialized national identity, Vietnamese designers in different temporal contexts have both constituted and challenged the ideological and material contours of the raced, gendered, and classed hierarchies of modernity, coloniality, and fashion.\",\"PeriodicalId\":51687,\"journal\":{\"name\":\"Fashion Theory-The Journal of Dress Body & Culture\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"355 - 381\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-01-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fashion Theory-The Journal of Dress Body & Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1362704X.2022.2109690\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fashion Theory-The Journal of Dress Body & Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1362704X.2022.2109690","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Artful Decoloniality: The Politics of Fashion as Art in 20th and 21st Century Vietnam
Abstract Drawing on two case studies of designers whose work centered on the Vietnamese aó dài, one from the 1930s and the other the 2010s–2020s, this article considers how desires to construe fashion as art and the designer as fine artist have been implicated in transnational circuits of symbolic and material value, as well as colonial and postcolonial power relations. While decolonial scholarship on fashion has called for attention to diverse dress practices that are external to modernity and coloniality, this article argues that artist-designers’ demands for recognition of Vietnamese dress within universalizing systems of fashion and art can also constitute a decolonial move because they highlight the plurality at the heart of fashion’s aesthetic and material regime. At the same time, the designers’ creative processes often grapple with internalized discourses of essentialized Vietnamese identities that have emerged within a patriarchal context and have tended to deploy the clothed bodies of women. In simultaneously positioning their fashion as art and asserting an essentialized national identity, Vietnamese designers in different temporal contexts have both constituted and challenged the ideological and material contours of the raced, gendered, and classed hierarchies of modernity, coloniality, and fashion.
期刊介绍:
The importance of studying the body as a site for the deployment of discourses is well-established in a number of disciplines. By contrast, the study of fashion has, until recently, suffered from a lack of critical analysis. Increasingly, however, scholars have recognized the cultural significance of self-fashioning, including not only clothing but also such body alterations as tattooing and piercing. Fashion Theory takes as its starting point a definition of “fashion” as the cultural construction of the embodied identity. It provides an interdisciplinary forum for the rigorous analysis of cultural phenomena ranging from footbinding to fashion advertising.