基于Transformer的库尔德索拉尼方言神经网络机器翻译模型

Soran S. Badawi
{"title":"基于Transformer的库尔德索拉尼方言神经网络机器翻译模型","authors":"Soran S. Badawi","doi":"10.21928/uhdjst.v7n1y2023.pp15-21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The transformer model is one of the most recently developed models for translating texts into another language. The model uses the principle of attention mechanism, surpassing previous models, such as sequence-to-sequence, in terms of performance. It performed well with highly resourced English, French, and German languages. Using the model architecture, we investigate training the modified version of the model in a low-resourced language such as the Kurdish language. This paper presents the first-ever transformer-based neural machine translation model for the Kurdish language by utilizing vocabulary dictionary units that share vocabulary across the dataset. For this purpose, we combine all the existing parallel corpora of Kurdish – English by building a large corpus and training it on the proposed transformer model. The outcome indicated that the suggested transformer model works well with Kurdish texts by scoring (0.45) on bilingual evaluation understudy (BLEU). According to the BLEU standard, the score indicates a high-quality translation.","PeriodicalId":32983,"journal":{"name":"UHD Journal of Science and Technology","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Transformer-Based Neural Network Machine Translation Model for the Kurdish Sorani Dialect\",\"authors\":\"Soran S. Badawi\",\"doi\":\"10.21928/uhdjst.v7n1y2023.pp15-21\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The transformer model is one of the most recently developed models for translating texts into another language. The model uses the principle of attention mechanism, surpassing previous models, such as sequence-to-sequence, in terms of performance. It performed well with highly resourced English, French, and German languages. Using the model architecture, we investigate training the modified version of the model in a low-resourced language such as the Kurdish language. This paper presents the first-ever transformer-based neural machine translation model for the Kurdish language by utilizing vocabulary dictionary units that share vocabulary across the dataset. For this purpose, we combine all the existing parallel corpora of Kurdish – English by building a large corpus and training it on the proposed transformer model. The outcome indicated that the suggested transformer model works well with Kurdish texts by scoring (0.45) on bilingual evaluation understudy (BLEU). According to the BLEU standard, the score indicates a high-quality translation.\",\"PeriodicalId\":32983,\"journal\":{\"name\":\"UHD Journal of Science and Technology\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"UHD Journal of Science and Technology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21928/uhdjst.v7n1y2023.pp15-21\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"UHD Journal of Science and Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21928/uhdjst.v7n1y2023.pp15-21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

transformer模型是最近开发的用于将文本翻译成另一种语言的模型之一。该模型使用了注意力机制的原理,在性能方面超过了以前的模型,如序列对序列。它在资源丰富的英语、法语和德语方面表现良好。使用该模型体系结构,我们研究了在低资源语言(如库尔德语言)中训练模型的修改版本。本文提出了第一个基于变换器的库尔德语言神经机器翻译模型,该模型利用了在数据集中共享词汇的词汇字典单元。为此,我们通过建立一个大型语料库并在所提出的transformer模型上对其进行训练,结合了所有现有的库尔德英语平行语料库。结果表明,通过对双语评估替身(BLEU)的评分(0.45),所提出的转换器模型在库尔德文本中运行良好。根据BLEU标准,分数表示翻译质量高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transformer-Based Neural Network Machine Translation Model for the Kurdish Sorani Dialect
The transformer model is one of the most recently developed models for translating texts into another language. The model uses the principle of attention mechanism, surpassing previous models, such as sequence-to-sequence, in terms of performance. It performed well with highly resourced English, French, and German languages. Using the model architecture, we investigate training the modified version of the model in a low-resourced language such as the Kurdish language. This paper presents the first-ever transformer-based neural machine translation model for the Kurdish language by utilizing vocabulary dictionary units that share vocabulary across the dataset. For this purpose, we combine all the existing parallel corpora of Kurdish – English by building a large corpus and training it on the proposed transformer model. The outcome indicated that the suggested transformer model works well with Kurdish texts by scoring (0.45) on bilingual evaluation understudy (BLEU). According to the BLEU standard, the score indicates a high-quality translation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信