跨越门槛:女导演在日本电影界安家

Colleen A. Laird
{"title":"跨越门槛:女导演在日本电影界安家","authors":"Colleen A. Laird","doi":"10.1080/17564905.2023.2204797","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Within many of the works of contemporary Japanese women commercial filmmakers, we see a new vision of home, home spaces, and the act of home making. These depictions diverge from cinematic spaces of and metaphors about the home found in the works of previous directors. While ‘home’ on screen has been shaped throughout Japanese cinema history by dominant gendered narratives that imagine family and the physical house itself as an ideological extension of the state, contemporary Japanese women directors reimagine home as not a physical structure or ‘traditional’ family, but as a matter of repetitive habit expressed through visual and narrative motifs. This creates a sense of ‘at-homeness’ in their films that resonates with how a contemporaneous generation of young people in Japan have also found new definitions of and feelings about home. This article traces both the depiction of home in Japanese cinema and the dominant definitions of ‘home’ in Japanese public discourse from the early 1920s to the early 2000s, before offering a close analysis of two case studies – directors Tanada Yuki and Ogigami Naoko – to show how members of this new generation find an expression of home through the formal craft of cinema itself.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"302 12","pages":"37 - 54"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Crossing thresholds: women directors making a home in Japanese cinema\",\"authors\":\"Colleen A. Laird\",\"doi\":\"10.1080/17564905.2023.2204797\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Within many of the works of contemporary Japanese women commercial filmmakers, we see a new vision of home, home spaces, and the act of home making. These depictions diverge from cinematic spaces of and metaphors about the home found in the works of previous directors. While ‘home’ on screen has been shaped throughout Japanese cinema history by dominant gendered narratives that imagine family and the physical house itself as an ideological extension of the state, contemporary Japanese women directors reimagine home as not a physical structure or ‘traditional’ family, but as a matter of repetitive habit expressed through visual and narrative motifs. This creates a sense of ‘at-homeness’ in their films that resonates with how a contemporaneous generation of young people in Japan have also found new definitions of and feelings about home. This article traces both the depiction of home in Japanese cinema and the dominant definitions of ‘home’ in Japanese public discourse from the early 1920s to the early 2000s, before offering a close analysis of two case studies – directors Tanada Yuki and Ogigami Naoko – to show how members of this new generation find an expression of home through the formal craft of cinema itself.\",\"PeriodicalId\":37898,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Japanese and Korean Cinema\",\"volume\":\"302 12\",\"pages\":\"37 - 54\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Japanese and Korean Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17564905.2023.2204797\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Japanese and Korean Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17564905.2023.2204797","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在当代日本女性商业电影制片人的许多作品中,我们看到了一种关于家、家空间和家的行为的新视野。这些描写不同于以往导演作品中关于家庭的电影空间和隐喻。在日本电影史上,银幕上的“家”一直是由主流的性别叙事塑造的,这些叙事将家庭和实体房屋本身想象成国家意识形态的延伸,而当代日本女性导演则将家重新想象成不是一个实体结构或“传统”家庭,而是一种通过视觉和叙事主题表达的重复习惯。这在他们的电影中创造了一种“宾至如归”的感觉,与同时代的日本年轻人对家的新定义和感觉产生了共鸣。本文追溯了从20世纪20年代初到21世纪初,日本电影中对“家”的描述和日本公共话语中对“家”的主要定义,然后对两个案例研究——导演田田由纪和小上直子——进行了深入分析,以展示新一代的成员如何通过电影本身的正式工艺来表达对家的表达。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Crossing thresholds: women directors making a home in Japanese cinema
ABSTRACT Within many of the works of contemporary Japanese women commercial filmmakers, we see a new vision of home, home spaces, and the act of home making. These depictions diverge from cinematic spaces of and metaphors about the home found in the works of previous directors. While ‘home’ on screen has been shaped throughout Japanese cinema history by dominant gendered narratives that imagine family and the physical house itself as an ideological extension of the state, contemporary Japanese women directors reimagine home as not a physical structure or ‘traditional’ family, but as a matter of repetitive habit expressed through visual and narrative motifs. This creates a sense of ‘at-homeness’ in their films that resonates with how a contemporaneous generation of young people in Japan have also found new definitions of and feelings about home. This article traces both the depiction of home in Japanese cinema and the dominant definitions of ‘home’ in Japanese public discourse from the early 1920s to the early 2000s, before offering a close analysis of two case studies – directors Tanada Yuki and Ogigami Naoko – to show how members of this new generation find an expression of home through the formal craft of cinema itself.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Japanese and Korean Cinema
Journal of Japanese and Korean Cinema Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: Journal of Japanese and Korean Cinema is a fully refereed forum for the dissemination of scholarly work devoted to the cinemas of Japan and Korea and the interactions and relations between them. The increasingly transnational status of Japanese and Korean cinema underlines the need to deepen our understanding of this ever more globalized film-making region. Journal of Japanese and Korean Cinema is a peer-reviewed journal. The peer review process is double blind. Detailed Instructions for Authors can be found here.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信