{"title":"手动淋巴引流和间歇气压加压在淋巴水肿维持治疗中的疗效。","authors":"Erika Mendoza, Felix Amsler","doi":"10.1024/0301-1526/a001090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b></b> <i>Background:</i> To compare the effectiveness of intermittent pneumatic compression (IPC) and/or manual lymphatic drainage (MLD) associated to compression stockings in the maintenance treatment of lymphedema. <i>Patients and methods:</i> Patients in the maintenance phase of lymphedema therapy with MLD and compression since more than a year with stable values for weight and circumferences of ankle and calf were asked to participate in a study: Compression had to be worn daily, (1) 4 weeks IPC+MLD, (2) 4 weeks MLD alone, (3) 4 Weeks IPC alone (Order 1 and 3 was randomized). At the beginning and after each 4 weeks, circumference measurements (by hand and by machine: BT600<sup>®</sup>, Bauerfeind) were documented, pain and discomfort were assessed, and quality-of-life questionnaires were completed. <i>Results:</i> Of 20 participants, 18 (14 female, 4 male), mean age 59.6 years (48-89) could be evaluated. 11 subjects had bilateral, 7 unilateral, 5 primary, 13 secondary lymphedema since 2-20 years (mean 7.7), the subjects had received MLD and compression for 2-14 years (mean 6.4), 1-3 times per week (mean 1.5). The BMI ranged between 21 and 47 (mean 33.7). No differences between any phases were found for: Calf and thigh volume, circumference of calf. Only the ankle circumference was significant less (-0.22 cm) when using \"both\" (IPC+MLD). Compared to before the study, quality of life was better in all three phases, but with a significantly higher improvement in the phases with IPC than in the phases without. <i>Conclusions:</i> There were no differences in objective measurement between MLD alone, IPC alone or both, excepting the minimal significant difference in ankle circumference after IPC+MLD. QOL favored IPC application. Considering the economic consequences of these results, a change of maintenance therapy with MLD weekly over years in favor of permanent care with IPC and few appointments of MLD per year should be considered and further investigated.</p>","PeriodicalId":23528,"journal":{"name":"Vasa-european Journal of Vascular Medicine","volume":" ","pages":"423-431"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effectiveness of manual lymphatic drainage and intermittent pneumatic compression in lymphedema maintenance therapy.\",\"authors\":\"Erika Mendoza, Felix Amsler\",\"doi\":\"10.1024/0301-1526/a001090\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b></b> <i>Background:</i> To compare the effectiveness of intermittent pneumatic compression (IPC) and/or manual lymphatic drainage (MLD) associated to compression stockings in the maintenance treatment of lymphedema. <i>Patients and methods:</i> Patients in the maintenance phase of lymphedema therapy with MLD and compression since more than a year with stable values for weight and circumferences of ankle and calf were asked to participate in a study: Compression had to be worn daily, (1) 4 weeks IPC+MLD, (2) 4 weeks MLD alone, (3) 4 Weeks IPC alone (Order 1 and 3 was randomized). At the beginning and after each 4 weeks, circumference measurements (by hand and by machine: BT600<sup>®</sup>, Bauerfeind) were documented, pain and discomfort were assessed, and quality-of-life questionnaires were completed. <i>Results:</i> Of 20 participants, 18 (14 female, 4 male), mean age 59.6 years (48-89) could be evaluated. 11 subjects had bilateral, 7 unilateral, 5 primary, 13 secondary lymphedema since 2-20 years (mean 7.7), the subjects had received MLD and compression for 2-14 years (mean 6.4), 1-3 times per week (mean 1.5). The BMI ranged between 21 and 47 (mean 33.7). No differences between any phases were found for: Calf and thigh volume, circumference of calf. Only the ankle circumference was significant less (-0.22 cm) when using \\\"both\\\" (IPC+MLD). Compared to before the study, quality of life was better in all three phases, but with a significantly higher improvement in the phases with IPC than in the phases without. <i>Conclusions:</i> There were no differences in objective measurement between MLD alone, IPC alone or both, excepting the minimal significant difference in ankle circumference after IPC+MLD. QOL favored IPC application. Considering the economic consequences of these results, a change of maintenance therapy with MLD weekly over years in favor of permanent care with IPC and few appointments of MLD per year should be considered and further investigated.</p>\",\"PeriodicalId\":23528,\"journal\":{\"name\":\"Vasa-european Journal of Vascular Medicine\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"423-431\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vasa-european Journal of Vascular Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1024/0301-1526/a001090\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/10/16 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PERIPHERAL VASCULAR DISEASE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vasa-european Journal of Vascular Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1024/0301-1526/a001090","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/10/16 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"PERIPHERAL VASCULAR DISEASE","Score":null,"Total":0}
Effectiveness of manual lymphatic drainage and intermittent pneumatic compression in lymphedema maintenance therapy.
Background: To compare the effectiveness of intermittent pneumatic compression (IPC) and/or manual lymphatic drainage (MLD) associated to compression stockings in the maintenance treatment of lymphedema. Patients and methods: Patients in the maintenance phase of lymphedema therapy with MLD and compression since more than a year with stable values for weight and circumferences of ankle and calf were asked to participate in a study: Compression had to be worn daily, (1) 4 weeks IPC+MLD, (2) 4 weeks MLD alone, (3) 4 Weeks IPC alone (Order 1 and 3 was randomized). At the beginning and after each 4 weeks, circumference measurements (by hand and by machine: BT600®, Bauerfeind) were documented, pain and discomfort were assessed, and quality-of-life questionnaires were completed. Results: Of 20 participants, 18 (14 female, 4 male), mean age 59.6 years (48-89) could be evaluated. 11 subjects had bilateral, 7 unilateral, 5 primary, 13 secondary lymphedema since 2-20 years (mean 7.7), the subjects had received MLD and compression for 2-14 years (mean 6.4), 1-3 times per week (mean 1.5). The BMI ranged between 21 and 47 (mean 33.7). No differences between any phases were found for: Calf and thigh volume, circumference of calf. Only the ankle circumference was significant less (-0.22 cm) when using "both" (IPC+MLD). Compared to before the study, quality of life was better in all three phases, but with a significantly higher improvement in the phases with IPC than in the phases without. Conclusions: There were no differences in objective measurement between MLD alone, IPC alone or both, excepting the minimal significant difference in ankle circumference after IPC+MLD. QOL favored IPC application. Considering the economic consequences of these results, a change of maintenance therapy with MLD weekly over years in favor of permanent care with IPC and few appointments of MLD per year should be considered and further investigated.
期刊介绍:
Vasa is the European journal of vascular medicine. It is the official organ of the German, Swiss, and Slovenian Societies of Angiology.
The journal publishes original research articles, case reports and reviews on vascular biology, epidemiology, prevention, diagnosis, medical treatment and interventions for diseases of the arterial circulation, in the field of phlebology and lymphology including the microcirculation, except the cardiac circulation.
Vasa combines basic science with clinical medicine making it relevant to all physicians interested in the whole vascular field.