{"title":"东亚传统医学与西医针灸手法特性比较","authors":"Da-Eun Yoon, In-Seon Lee, Younbyoung Chae","doi":"10.1016/j.imr.2022.100893","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Acupuncture treatments frequently use manipulation techniques. The therapeutic advantages of acupuncture differ depending on the acupuncture manipulation. The purpose of this article was to compare manipulation techniques in traditional East Asian medicine (TEAM) and Western medical acupuncture (WMA).</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Manipulation techniques in TEAM and WMA were compared according to purpose, modulating parameters, and indications. The practical understanding of manipulation in terms of acupuncture stimulation intensity was also explored. The TEAM manipulation techniques of twirling and lifting and thrusting are discussed in terms of the objectives of tonification and sedation.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The main therapeutic effect of WMA is mediated through activation of the nervous system, which is achieved with adequate intensity of needling. The TEAM tonification and sedation techniques were designed to produce mild or intense stimulation, respectively, to elicit varying degrees of <em>deqi</em> sensation.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Further research is needed to clarify the differences between the TEAM and WMA practices, and to determine whether different needling manipulations affect treatment outcomes.</p></div>","PeriodicalId":13644,"journal":{"name":"Integrative Medicine Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/96/f4/main.PMC9637804.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of the acupuncture manipulation properties of traditional East Asian medicine and Western medical acupuncture\",\"authors\":\"Da-Eun Yoon, In-Seon Lee, Younbyoung Chae\",\"doi\":\"10.1016/j.imr.2022.100893\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Acupuncture treatments frequently use manipulation techniques. The therapeutic advantages of acupuncture differ depending on the acupuncture manipulation. The purpose of this article was to compare manipulation techniques in traditional East Asian medicine (TEAM) and Western medical acupuncture (WMA).</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Manipulation techniques in TEAM and WMA were compared according to purpose, modulating parameters, and indications. The practical understanding of manipulation in terms of acupuncture stimulation intensity was also explored. The TEAM manipulation techniques of twirling and lifting and thrusting are discussed in terms of the objectives of tonification and sedation.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The main therapeutic effect of WMA is mediated through activation of the nervous system, which is achieved with adequate intensity of needling. The TEAM tonification and sedation techniques were designed to produce mild or intense stimulation, respectively, to elicit varying degrees of <em>deqi</em> sensation.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Further research is needed to clarify the differences between the TEAM and WMA practices, and to determine whether different needling manipulations affect treatment outcomes.</p></div>\",\"PeriodicalId\":13644,\"journal\":{\"name\":\"Integrative Medicine Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/96/f4/main.PMC9637804.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Integrative Medicine Research\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213422022000609\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Integrative Medicine Research","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213422022000609","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
Comparison of the acupuncture manipulation properties of traditional East Asian medicine and Western medical acupuncture
Background
Acupuncture treatments frequently use manipulation techniques. The therapeutic advantages of acupuncture differ depending on the acupuncture manipulation. The purpose of this article was to compare manipulation techniques in traditional East Asian medicine (TEAM) and Western medical acupuncture (WMA).
Methods
Manipulation techniques in TEAM and WMA were compared according to purpose, modulating parameters, and indications. The practical understanding of manipulation in terms of acupuncture stimulation intensity was also explored. The TEAM manipulation techniques of twirling and lifting and thrusting are discussed in terms of the objectives of tonification and sedation.
Results
The main therapeutic effect of WMA is mediated through activation of the nervous system, which is achieved with adequate intensity of needling. The TEAM tonification and sedation techniques were designed to produce mild or intense stimulation, respectively, to elicit varying degrees of deqi sensation.
Conclusions
Further research is needed to clarify the differences between the TEAM and WMA practices, and to determine whether different needling manipulations affect treatment outcomes.
期刊介绍:
Integrative Medicine Research (IMR) is a quarterly, peer-reviewed journal focused on scientific research for integrative medicine including traditional medicine (emphasis on acupuncture and herbal medicine), complementary and alternative medicine, and systems medicine. The journal includes papers on basic research, clinical research, methodology, theory, computational analysis and modelling, topical reviews, medical history, education and policy based on physiology, pathology, diagnosis and the systems approach in the field of integrative medicine.