COVID时期的协作

Q3 Medicine
Gillian A. Whalley
{"title":"COVID时期的协作","authors":"Gillian A. Whalley","doi":"10.1002/ajum.12287","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>These are different and difficult times. Throughout 2020 and 2021, we have been planning for the 50<sup>th</sup> celebration conference for ASUM. It should have been a time for us to meet collegially, share knowledge and practical tips, and discuss our latest research findings with our colleagues. Fortunately, we have adapted to online learning and we have learned to communicate in a virtual way. Never before has collegiality been more important. We can increase our knowledge from webinars, reading journals online and attending virtual conferences. But the thing many of us miss the most about conference attendance is meeting old colleagues; forging new professional relationships; and building multi-centre research collaborations. As a professional society, ASUM is well positioned to support its members and offers us a place to grow the ultrasound community. In this issue of AJUM, we include three papers that discuss ultrasound practice across institutions.</p><p>Firstly, Manivel et al.<span><sup>1</sup></span> present the results of a survey that invited emergency department staff across Australia and New Zealand to self-evaluate their preparedness to cope with the COVID-19 pandemic. They found a general lack of preparedness and in particular challenges with infection control. It is likely that patients will continue to arrive at hospitals with both symptomatic and asymptomatic COVID-19 for the foreseeable future as both countries grapple with outbreaks of the delta variant and the desire to allow citizens to move around and between cities, states and countries. The emergency department staff may be the first they encounter, so having adequate preparation at that stage is critical.</p><p>Next, Bennett et al.<span><sup>2</sup></span> report on their second workforce survey of surgeon-performed ultrasound use amongst registered members of the Breast Surgeons of Australia and New Zealand Society (BreastSurgANZ). They conclude that ‘an ultrasound training curriculum as part of the BreastSurgANZ postfellowship training programme is a necessary imperative’. Interestingly, their respondents were divided as to whether this training should be offered by the BreastSurgANZ (52%) or through a certificate of clinician-performed ultrasound (CCPU) programme (31%), but 22% of their respondents reported completing a CCPU programme versus just 10% in 2010 when their initial survey was undertaken. At the same time, breast ultrasound training is increasingly being offered to advanced trainees. Although this survey primarily informs the future provision of surgeon-led ultrasound, there are important parallels with other specialities. Increasingly, medical colleges are requiring trainees to learn bedside ultrasound. The landscape for teaching clinician-performed ultrasound has changed enormously and will continue to do so. Maintaining standards, providing appropriate training and developing supportive collegial relationships are important steps for the entire ultrasound profession.</p><p>Lastly, Paoletti et al.<span><sup>3</sup></span> conducted a survey about reporting practices in third-trimester ultrasound, including the choice of reference charts and approaches to reporting, and found inconsistencies that have the potential to misdiagnose abnormal fetal growth. They have called for Australian and New Zealand collaboration to develop evidence-based charts that can be widely applied, and this was mirrored by one-third of their respondents using the free text part of the survey to comment upon the need for national standardisation of reference charts used in third-trimester ultrasound and standardised reporting. Given this is a major component of ultrasound practice across Australasia, with its diverse ethnic make-up, this is important to get right.</p><p>Collaboration is something that comes naturally to many of us in clinical practice and in research, but less so when it comes to departmental protocols and decisions about which guidelines to use. Some of this is undoubtedly historical and reflects personal preference or training, but a patient-centred approach would ideally lead to the same conclusion reached by different providers. For example, if patients cross a state boundary and have to change providers, it must be alarming if the new provider comes to a different conclusion, based on different charts for determining normality. This is also true when the full ultrasound report is not available and a simple description is included in the patient's letter such as ‘the heart is enlarged’ without reference to the numeric value of the patient or the reference value used. If we all applied the same reference values, this would make transfer of care much easier. In times, such as these, when we are necessarily restricted to our own geographical location, it is easy for our own practice patterns to be deeply embedded without scrutiny. But let’s not lose our collaborative spirit and use this time to undertake research to empower our Australasian ultrasound practice.</p>","PeriodicalId":36517,"journal":{"name":"Australasian Journal of Ultrasound in Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8591272/pdf/","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Collaboration in the time of COVID\",\"authors\":\"Gillian A. Whalley\",\"doi\":\"10.1002/ajum.12287\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>These are different and difficult times. Throughout 2020 and 2021, we have been planning for the 50<sup>th</sup> celebration conference for ASUM. It should have been a time for us to meet collegially, share knowledge and practical tips, and discuss our latest research findings with our colleagues. Fortunately, we have adapted to online learning and we have learned to communicate in a virtual way. Never before has collegiality been more important. We can increase our knowledge from webinars, reading journals online and attending virtual conferences. But the thing many of us miss the most about conference attendance is meeting old colleagues; forging new professional relationships; and building multi-centre research collaborations. As a professional society, ASUM is well positioned to support its members and offers us a place to grow the ultrasound community. In this issue of AJUM, we include three papers that discuss ultrasound practice across institutions.</p><p>Firstly, Manivel et al.<span><sup>1</sup></span> present the results of a survey that invited emergency department staff across Australia and New Zealand to self-evaluate their preparedness to cope with the COVID-19 pandemic. They found a general lack of preparedness and in particular challenges with infection control. It is likely that patients will continue to arrive at hospitals with both symptomatic and asymptomatic COVID-19 for the foreseeable future as both countries grapple with outbreaks of the delta variant and the desire to allow citizens to move around and between cities, states and countries. The emergency department staff may be the first they encounter, so having adequate preparation at that stage is critical.</p><p>Next, Bennett et al.<span><sup>2</sup></span> report on their second workforce survey of surgeon-performed ultrasound use amongst registered members of the Breast Surgeons of Australia and New Zealand Society (BreastSurgANZ). They conclude that ‘an ultrasound training curriculum as part of the BreastSurgANZ postfellowship training programme is a necessary imperative’. Interestingly, their respondents were divided as to whether this training should be offered by the BreastSurgANZ (52%) or through a certificate of clinician-performed ultrasound (CCPU) programme (31%), but 22% of their respondents reported completing a CCPU programme versus just 10% in 2010 when their initial survey was undertaken. At the same time, breast ultrasound training is increasingly being offered to advanced trainees. Although this survey primarily informs the future provision of surgeon-led ultrasound, there are important parallels with other specialities. Increasingly, medical colleges are requiring trainees to learn bedside ultrasound. The landscape for teaching clinician-performed ultrasound has changed enormously and will continue to do so. Maintaining standards, providing appropriate training and developing supportive collegial relationships are important steps for the entire ultrasound profession.</p><p>Lastly, Paoletti et al.<span><sup>3</sup></span> conducted a survey about reporting practices in third-trimester ultrasound, including the choice of reference charts and approaches to reporting, and found inconsistencies that have the potential to misdiagnose abnormal fetal growth. They have called for Australian and New Zealand collaboration to develop evidence-based charts that can be widely applied, and this was mirrored by one-third of their respondents using the free text part of the survey to comment upon the need for national standardisation of reference charts used in third-trimester ultrasound and standardised reporting. Given this is a major component of ultrasound practice across Australasia, with its diverse ethnic make-up, this is important to get right.</p><p>Collaboration is something that comes naturally to many of us in clinical practice and in research, but less so when it comes to departmental protocols and decisions about which guidelines to use. Some of this is undoubtedly historical and reflects personal preference or training, but a patient-centred approach would ideally lead to the same conclusion reached by different providers. For example, if patients cross a state boundary and have to change providers, it must be alarming if the new provider comes to a different conclusion, based on different charts for determining normality. This is also true when the full ultrasound report is not available and a simple description is included in the patient's letter such as ‘the heart is enlarged’ without reference to the numeric value of the patient or the reference value used. If we all applied the same reference values, this would make transfer of care much easier. In times, such as these, when we are necessarily restricted to our own geographical location, it is easy for our own practice patterns to be deeply embedded without scrutiny. But let’s not lose our collaborative spirit and use this time to undertake research to empower our Australasian ultrasound practice.</p>\",\"PeriodicalId\":36517,\"journal\":{\"name\":\"Australasian Journal of Ultrasound in Medicine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8591272/pdf/\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australasian Journal of Ultrasound in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajum.12287\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australasian Journal of Ultrasound in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajum.12287","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

这是一个不同的艰难时期。2020年和2021年,我们正在筹备第50届亚欧会议庆祝大会。这应该是我们一起聚会、分享知识和实用技巧、与同事讨论最新研究成果的时间。幸运的是,我们已经适应了在线学习,我们已经学会了用虚拟的方式交流。同僚合作从未像现在这样重要。我们可以通过网络研讨会、在线阅读期刊和参加虚拟会议来增加知识。但很多人在参加会议时最怀念的是与老同事见面;建立新的职业关系;建立多中心研究合作。作为一个专业协会,ASUM很好地支持其成员,并为我们提供了一个发展超声社区的地方。在本期《美国医学会会刊》中,我们收录了三篇讨论跨机构超声实践的论文。首先,Manivel等人1介绍了一项调查的结果,该调查邀请澳大利亚和新西兰的急诊科工作人员自我评估他们应对COVID-19大流行的准备情况。他们发现普遍缺乏准备,特别是在感染控制方面面临挑战。在可预见的未来,有症状和无症状的COVID-19患者很可能会继续抵达医院,因为这两个国家都在努力应对delta变体的爆发,以及允许公民在城市、州和国家之间流动的愿望。急救部门的工作人员可能是他们第一个遇到的人,所以在这一阶段做好充分的准备是至关重要的。接下来,Bennett等人2报告了他们在澳大利亚和新西兰乳房外科医生协会(BreastSurgANZ)注册会员中进行的第二次外科医生超声使用劳动力调查。他们得出结论:“作为breastsuranz博士后培训项目的一部分,超声波培训课程是必要的。”有趣的是,受访者对于是否应该由BreastSurgANZ(52%)或通过临床医师超声(CCPU)课程证书(31%)提供培训意见不一,但22%的受访者表示完成了CCPU课程,而在2010年进行首次调查时,这一比例仅为10%。与此同时,乳腺超声培训越来越多地提供给高级学员。虽然这项调查主要是告知未来提供外科引导的超声,但与其他专业有重要的相似之处。越来越多的医学院要求受训者学习床边超声。临床超声教学的前景已经发生了巨大的变化,并将继续这样做。维持标准,提供适当的培训和发展支持性的学院关系是整个超声专业的重要步骤。最后,Paoletti等人3进行了一项关于妊娠晚期超声报告实践的调查,包括参考图表的选择和报告方法,并发现不一致有可能误诊胎儿生长异常。他们呼吁澳大利亚和新西兰合作开发可广泛应用的循证图表,三分之一的受访者使用调查的免费文本部分评论需要对妊娠晚期超声和标准化报告中使用的参考图表进行国家标准化。考虑到这是整个澳大拉西亚超声实践的主要组成部分,由于其多样化的种族构成,这一点很重要。在临床实践和研究中,合作对我们许多人来说是很自然的事情,但在部门协议和使用指导方针的决定方面,合作就不那么自然了。其中一些无疑是历史原因,反映了个人偏好或培训情况,但以患者为中心的方法在理想情况下会导致不同提供者得出相同的结论。例如,如果患者跨越州界,不得不更换医疗服务提供者,如果新的医疗服务提供者根据不同的图表得出不同的结论,以确定正常情况,这一定是令人担忧的。如果没有完整的超声报告,并且在患者的信中包含一个简单的描述,例如“心脏扩大”,而没有参考患者的数值或使用的参考值,这也是正确的。如果我们都使用相同的参考值,这将使关怀的转移容易得多。在这样的时代,当我们必须局限于我们自己的地理位置时,我们自己的实践模式很容易在没有仔细检查的情况下被深深嵌入。但让我们不要失去合作精神,利用这段时间进行研究,以增强我们澳大拉西亚的超声实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Collaboration in the time of COVID

These are different and difficult times. Throughout 2020 and 2021, we have been planning for the 50th celebration conference for ASUM. It should have been a time for us to meet collegially, share knowledge and practical tips, and discuss our latest research findings with our colleagues. Fortunately, we have adapted to online learning and we have learned to communicate in a virtual way. Never before has collegiality been more important. We can increase our knowledge from webinars, reading journals online and attending virtual conferences. But the thing many of us miss the most about conference attendance is meeting old colleagues; forging new professional relationships; and building multi-centre research collaborations. As a professional society, ASUM is well positioned to support its members and offers us a place to grow the ultrasound community. In this issue of AJUM, we include three papers that discuss ultrasound practice across institutions.

Firstly, Manivel et al.1 present the results of a survey that invited emergency department staff across Australia and New Zealand to self-evaluate their preparedness to cope with the COVID-19 pandemic. They found a general lack of preparedness and in particular challenges with infection control. It is likely that patients will continue to arrive at hospitals with both symptomatic and asymptomatic COVID-19 for the foreseeable future as both countries grapple with outbreaks of the delta variant and the desire to allow citizens to move around and between cities, states and countries. The emergency department staff may be the first they encounter, so having adequate preparation at that stage is critical.

Next, Bennett et al.2 report on their second workforce survey of surgeon-performed ultrasound use amongst registered members of the Breast Surgeons of Australia and New Zealand Society (BreastSurgANZ). They conclude that ‘an ultrasound training curriculum as part of the BreastSurgANZ postfellowship training programme is a necessary imperative’. Interestingly, their respondents were divided as to whether this training should be offered by the BreastSurgANZ (52%) or through a certificate of clinician-performed ultrasound (CCPU) programme (31%), but 22% of their respondents reported completing a CCPU programme versus just 10% in 2010 when their initial survey was undertaken. At the same time, breast ultrasound training is increasingly being offered to advanced trainees. Although this survey primarily informs the future provision of surgeon-led ultrasound, there are important parallels with other specialities. Increasingly, medical colleges are requiring trainees to learn bedside ultrasound. The landscape for teaching clinician-performed ultrasound has changed enormously and will continue to do so. Maintaining standards, providing appropriate training and developing supportive collegial relationships are important steps for the entire ultrasound profession.

Lastly, Paoletti et al.3 conducted a survey about reporting practices in third-trimester ultrasound, including the choice of reference charts and approaches to reporting, and found inconsistencies that have the potential to misdiagnose abnormal fetal growth. They have called for Australian and New Zealand collaboration to develop evidence-based charts that can be widely applied, and this was mirrored by one-third of their respondents using the free text part of the survey to comment upon the need for national standardisation of reference charts used in third-trimester ultrasound and standardised reporting. Given this is a major component of ultrasound practice across Australasia, with its diverse ethnic make-up, this is important to get right.

Collaboration is something that comes naturally to many of us in clinical practice and in research, but less so when it comes to departmental protocols and decisions about which guidelines to use. Some of this is undoubtedly historical and reflects personal preference or training, but a patient-centred approach would ideally lead to the same conclusion reached by different providers. For example, if patients cross a state boundary and have to change providers, it must be alarming if the new provider comes to a different conclusion, based on different charts for determining normality. This is also true when the full ultrasound report is not available and a simple description is included in the patient's letter such as ‘the heart is enlarged’ without reference to the numeric value of the patient or the reference value used. If we all applied the same reference values, this would make transfer of care much easier. In times, such as these, when we are necessarily restricted to our own geographical location, it is easy for our own practice patterns to be deeply embedded without scrutiny. But let’s not lose our collaborative spirit and use this time to undertake research to empower our Australasian ultrasound practice.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Australasian Journal of Ultrasound in Medicine
Australasian Journal of Ultrasound in Medicine Medicine-Radiology, Nuclear Medicine and Imaging
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
40
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信