测定生物库血清标本溶血的一种简单、经济的方法。

IF 1.2 4区 生物学 Q4 CELL BIOLOGY
Biopreservation and Biobanking Pub Date : 2021-12-01 Epub Date: 2021-10-05 DOI:10.1089/bio.2021.0037
Randi E Gislefoss, Urszula Berge, Marianne Lauritzen, Hilde Langseth, Marcin W Wojewodzic
{"title":"测定生物库血清标本溶血的一种简单、经济的方法。","authors":"Randi E Gislefoss,&nbsp;Urszula Berge,&nbsp;Marianne Lauritzen,&nbsp;Hilde Langseth,&nbsp;Marcin W Wojewodzic","doi":"10.1089/bio.2021.0037","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b><i>Background:</i></b> During sampling and processing, blood samples can be affected by hemolysis. Information is lacking regarding hemolysis for biobank samples. There is a need for a method that can easily measure hemoglobin as an indicator of hemolysis in stored samples before they are included in research projects. In this study we present a simple method for estimating hemolysis and investigate the effect of centrifugation speeds and temperatures on sample turbidity that commonly interferes with measurements. <b><i>Methods:</i></b> Using a variation of the Beer-Lambert law, we quantified the hemoglobin concentration in 75 long-term stored samples at a wavelength of 414 nm with a NanoDrop™ 8000 spectrophotometer. Owing to interference from turbidity, the samples underwent different treatments post-thawing: centrifugation at 10,000 and 20,000 <i>g</i> at two different temperatures (4°C and 19°C) for 15 minutes. In addition, freshly collected serum samples (<i>n</i> = 20) underwent a single freeze-thaw cycle, with hemoglobin measured prefreeze, post-thaw, and postcentrifugation. Kruskal-Wallis rank sum test groups and pairwise Wilcoxon rank test were used for statistical analysis. <b><i>Results:</i></b> A strong effect of centrifugation on the turbidity was shown for the long-term stored samples, however, this effect was independent of the temperature or centrifugation speeds. Centrifugation at 20,000 <i>g</i> for 15 minutes at 19°C reduced the turbidity up to 50%. A single freeze-thaw cycle in the fresh samples increased the optical density at 414 nm slightly, indicating a false increase of hemoglobin concentration. The following centrifugation reduced the concentration to less than the initial sample measurements, suggesting the presence of interference immediately after sampling. <b><i>Conclusion:</i></b> We describe here a simple and cost-effective NanoDrop-based method for measuring hemolysis levels intended for use in biobank facilities. We found that centrifugation, but not temperature, is a crucial step to reduce interference from turbidity.</p>","PeriodicalId":49231,"journal":{"name":"Biopreservation and Biobanking","volume":" ","pages":"525-530"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"A Simple and Cost-Effective Method for Measuring Hemolysis in Biobank Serum Specimens.\",\"authors\":\"Randi E Gislefoss,&nbsp;Urszula Berge,&nbsp;Marianne Lauritzen,&nbsp;Hilde Langseth,&nbsp;Marcin W Wojewodzic\",\"doi\":\"10.1089/bio.2021.0037\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b><i>Background:</i></b> During sampling and processing, blood samples can be affected by hemolysis. Information is lacking regarding hemolysis for biobank samples. There is a need for a method that can easily measure hemoglobin as an indicator of hemolysis in stored samples before they are included in research projects. In this study we present a simple method for estimating hemolysis and investigate the effect of centrifugation speeds and temperatures on sample turbidity that commonly interferes with measurements. <b><i>Methods:</i></b> Using a variation of the Beer-Lambert law, we quantified the hemoglobin concentration in 75 long-term stored samples at a wavelength of 414 nm with a NanoDrop™ 8000 spectrophotometer. Owing to interference from turbidity, the samples underwent different treatments post-thawing: centrifugation at 10,000 and 20,000 <i>g</i> at two different temperatures (4°C and 19°C) for 15 minutes. In addition, freshly collected serum samples (<i>n</i> = 20) underwent a single freeze-thaw cycle, with hemoglobin measured prefreeze, post-thaw, and postcentrifugation. Kruskal-Wallis rank sum test groups and pairwise Wilcoxon rank test were used for statistical analysis. <b><i>Results:</i></b> A strong effect of centrifugation on the turbidity was shown for the long-term stored samples, however, this effect was independent of the temperature or centrifugation speeds. Centrifugation at 20,000 <i>g</i> for 15 minutes at 19°C reduced the turbidity up to 50%. A single freeze-thaw cycle in the fresh samples increased the optical density at 414 nm slightly, indicating a false increase of hemoglobin concentration. The following centrifugation reduced the concentration to less than the initial sample measurements, suggesting the presence of interference immediately after sampling. <b><i>Conclusion:</i></b> We describe here a simple and cost-effective NanoDrop-based method for measuring hemolysis levels intended for use in biobank facilities. We found that centrifugation, but not temperature, is a crucial step to reduce interference from turbidity.</p>\",\"PeriodicalId\":49231,\"journal\":{\"name\":\"Biopreservation and Biobanking\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"525-530\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biopreservation and Biobanking\",\"FirstCategoryId\":\"99\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/bio.2021.0037\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"生物学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/10/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CELL BIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biopreservation and Biobanking","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/bio.2021.0037","RegionNum":4,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/10/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"CELL BIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

背景:在采样和处理过程中,血液样本会受到溶血的影响。缺乏关于生物样本溶血的信息。需要一种方法,可以容易地测量血红蛋白作为溶血的指标在储存的样品被纳入研究项目之前。在这项研究中,我们提出了一种简单的方法来估计溶血,并研究了离心速度和温度对样品浊度的影响,这通常会干扰测量。方法:采用Beer-Lambert定律的变体,我们使用NanoDrop™8000分光光度计在414 nm波长下定量75个长期储存样品的血红蛋白浓度。由于浊度的干扰,样品在解冻后进行了不同的处理:在4°C和19°C两种不同温度下,在10,000和20,000 g下离心15分钟。此外,新鲜采集的血清样本(n = 20)进行单次冻融循环,并在冷冻前、解冻后和离心后测量血红蛋白。采用Kruskal-Wallis秩和检验组和两两Wilcoxon秩检验进行统计分析。结果:对于长期储存的样品,离心对浊度有很强的影响,然而,这种影响与温度或离心速度无关。在19°C下,20000 g离心15分钟,浊度降低至50%。在新鲜样品中,单次冻融循环略微增加了414 nm处的光密度,表明血红蛋白浓度虚假增加。接下来的离心将浓度降低到低于最初的样品测量值,表明采样后立即存在干扰。结论:我们在这里描述了一种简单且具有成本效益的基于纳米滴的方法,用于测量生物库设施中的溶血水平。我们发现离心,而不是温度,是减少浊度干扰的关键步骤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Simple and Cost-Effective Method for Measuring Hemolysis in Biobank Serum Specimens.

Background: During sampling and processing, blood samples can be affected by hemolysis. Information is lacking regarding hemolysis for biobank samples. There is a need for a method that can easily measure hemoglobin as an indicator of hemolysis in stored samples before they are included in research projects. In this study we present a simple method for estimating hemolysis and investigate the effect of centrifugation speeds and temperatures on sample turbidity that commonly interferes with measurements. Methods: Using a variation of the Beer-Lambert law, we quantified the hemoglobin concentration in 75 long-term stored samples at a wavelength of 414 nm with a NanoDrop™ 8000 spectrophotometer. Owing to interference from turbidity, the samples underwent different treatments post-thawing: centrifugation at 10,000 and 20,000 g at two different temperatures (4°C and 19°C) for 15 minutes. In addition, freshly collected serum samples (n = 20) underwent a single freeze-thaw cycle, with hemoglobin measured prefreeze, post-thaw, and postcentrifugation. Kruskal-Wallis rank sum test groups and pairwise Wilcoxon rank test were used for statistical analysis. Results: A strong effect of centrifugation on the turbidity was shown for the long-term stored samples, however, this effect was independent of the temperature or centrifugation speeds. Centrifugation at 20,000 g for 15 minutes at 19°C reduced the turbidity up to 50%. A single freeze-thaw cycle in the fresh samples increased the optical density at 414 nm slightly, indicating a false increase of hemoglobin concentration. The following centrifugation reduced the concentration to less than the initial sample measurements, suggesting the presence of interference immediately after sampling. Conclusion: We describe here a simple and cost-effective NanoDrop-based method for measuring hemolysis levels intended for use in biobank facilities. We found that centrifugation, but not temperature, is a crucial step to reduce interference from turbidity.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Biopreservation and Biobanking
Biopreservation and Biobanking CELL BIOLOGY-MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY
CiteScore
3.30
自引率
12.50%
发文量
114
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Biopreservation and Biobanking is the first journal to provide a unifying forum for the peer-reviewed communication of recent advances in the emerging and evolving field of biospecimen procurement, processing, preservation and banking, distribution, and use. The Journal publishes a range of original articles focusing on current challenges and problems in biopreservation, and advances in methods to address these issues related to the processing of macromolecules, cells, and tissues for research. In a new section dedicated to Emerging Markets and Technologies, the Journal highlights the emergence of new markets and technologies that are either adopting or disrupting the biobank framework as they imprint on society. The solutions presented here are anticipated to help drive innovation within the biobank community. Biopreservation and Biobanking also explores the ethical, legal, and societal considerations surrounding biobanking and biorepository operation. Ideas and practical solutions relevant to improved quality, efficiency, and sustainability of repositories, and relating to their management, operation and oversight are discussed as well.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信