使用马来文版青光眼生活质量36份问卷调查老年人原发性开角型青光眼的生活质量。

Q3 Medicine
Sangeetha Tharmathurai, Abdul S Huwaina, Yaakub Azhany, Asrenee A Razak, Jemaima Che-Hamzah, Qamaruddin Fazilawati, Liza-Sharmini A Tajudin
{"title":"使用马来文版青光眼生活质量36份问卷调查老年人原发性开角型青光眼的生活质量。","authors":"Sangeetha Tharmathurai,&nbsp;Abdul S Huwaina,&nbsp;Yaakub Azhany,&nbsp;Asrenee A Razak,&nbsp;Jemaima Che-Hamzah,&nbsp;Qamaruddin Fazilawati,&nbsp;Liza-Sharmini A Tajudin","doi":"10.2174/1874609814666210903155251","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Primary Open-Angle Glaucoma (POAG) is an age-related chronic optic neuropathy causing progressive constriction of visual field, which compromised quality of life (QoL) of older adults.</p><p><strong>Objective: </strong>The study aims to determine the QoL according to the severity of visual field using Bahasa Malaysia version of the Glaucoma Quality of Life- 36 (Glau-QoL 36) in older adults with POAG in Malaysia.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study was conducted in two tertiary hospitals in Malaysia: Hospital Universiti Sains Malaysia, Kelantan, and Hospital Selayang, Selangor. POAG patients who were ≥ 60 years old at the time of recruitment had minimal cataract, underwent cataract or trabeculectomy surgery at least 3 months prior and were on medical and surgical treatment. The severity of POAG was based on the modified Advanced Glaucoma Intervention Study (AGIS) score on two reliable reproducible Humphrey visual field SITA program 24-2 analysis. Face to face, one-on-one interview was conducted using validated Bahasa Malaysia version of GlauQol 36.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 360 older adults with POAG were recruited. Majority were between ages 60-67 (38.3%) with 64 (17.8%) mild, 93 (25.8%) moderate, 115 (31.9%) severe POAG and 88 (24.4%) end-stage severity of POAG. The majority of the recruited patients were not working (88.9%) and live with their families (68.1%). There was a significant association between GlauQoL 36 score of all domains: daily living, driving, physiological well-being, self-image, anxiety, burden of treatment and confidence in healthcare with the severity of POAG (p<0.001). Increased severity of POAG was associated with decreased QoL in all GlauQoL 36 domains except confidence in healthcare. There was also a significant increase in dependency, with a majority of the end-stage were living with their families (p<0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>QoL and independency of older adults with POAG decrease with worsening of visual field defect. Addressing the problem of visual-related activities in older adults with POAG may reduce their dependency and improve QoL. Happy living is important to lead to healthy living among older adults with POAG.</p>","PeriodicalId":11008,"journal":{"name":"Current aging science","volume":"15 2","pages":"147-162"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Quality of Life of Older Adults with Primary Open Angle Glaucoma using Bahasa Malaysia Version of Glaucoma Quality of Life 36 Questionnaire.\",\"authors\":\"Sangeetha Tharmathurai,&nbsp;Abdul S Huwaina,&nbsp;Yaakub Azhany,&nbsp;Asrenee A Razak,&nbsp;Jemaima Che-Hamzah,&nbsp;Qamaruddin Fazilawati,&nbsp;Liza-Sharmini A Tajudin\",\"doi\":\"10.2174/1874609814666210903155251\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Primary Open-Angle Glaucoma (POAG) is an age-related chronic optic neuropathy causing progressive constriction of visual field, which compromised quality of life (QoL) of older adults.</p><p><strong>Objective: </strong>The study aims to determine the QoL according to the severity of visual field using Bahasa Malaysia version of the Glaucoma Quality of Life- 36 (Glau-QoL 36) in older adults with POAG in Malaysia.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional study was conducted in two tertiary hospitals in Malaysia: Hospital Universiti Sains Malaysia, Kelantan, and Hospital Selayang, Selangor. POAG patients who were ≥ 60 years old at the time of recruitment had minimal cataract, underwent cataract or trabeculectomy surgery at least 3 months prior and were on medical and surgical treatment. The severity of POAG was based on the modified Advanced Glaucoma Intervention Study (AGIS) score on two reliable reproducible Humphrey visual field SITA program 24-2 analysis. Face to face, one-on-one interview was conducted using validated Bahasa Malaysia version of GlauQol 36.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 360 older adults with POAG were recruited. Majority were between ages 60-67 (38.3%) with 64 (17.8%) mild, 93 (25.8%) moderate, 115 (31.9%) severe POAG and 88 (24.4%) end-stage severity of POAG. The majority of the recruited patients were not working (88.9%) and live with their families (68.1%). There was a significant association between GlauQoL 36 score of all domains: daily living, driving, physiological well-being, self-image, anxiety, burden of treatment and confidence in healthcare with the severity of POAG (p<0.001). Increased severity of POAG was associated with decreased QoL in all GlauQoL 36 domains except confidence in healthcare. There was also a significant increase in dependency, with a majority of the end-stage were living with their families (p<0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>QoL and independency of older adults with POAG decrease with worsening of visual field defect. Addressing the problem of visual-related activities in older adults with POAG may reduce their dependency and improve QoL. Happy living is important to lead to healthy living among older adults with POAG.</p>\",\"PeriodicalId\":11008,\"journal\":{\"name\":\"Current aging science\",\"volume\":\"15 2\",\"pages\":\"147-162\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Current aging science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2174/1874609814666210903155251\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current aging science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2174/1874609814666210903155251","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

背景:原发性开角型青光眼(POAG)是一种与年龄相关的慢性视神经病变,导致视野进行性收缩,影响老年人的生活质量(QoL)。目的:本研究旨在使用马来西亚文版青光眼生活质量- 36 (Glau-QoL 36),根据视野的严重程度确定马来西亚老年POAG患者的生活质量。方法:在马来西亚的两家三级医院进行横断面研究:吉兰丹的马来西亚圣士大学医院和雪兰莪的西拉扬医院。招募时年龄≥60岁的POAG患者为最小白内障患者,至少在3个月前接受过白内障或小梁切除术,并且正在接受内科和外科治疗。POAG的严重程度基于改进的晚期青光眼干预研究(AGIS)评分,对两个可靠的可重复Humphrey视野SITA程序进行24-2分析。面对面的一对一访谈使用经过验证的马来文版GlauQol 36进行。结果:共招募了360名老年POAG患者。大多数患者年龄在60-67岁之间(38.3%),其中轻度POAG 64例(17.8%),中度POAG 93例(25.8%),重度POAG 115例(31.9%),终末期POAG 88例(24.4%)。大多数患者不工作(88.9%),与家人住在一起(68.1%)。日常生活、驾驶、生理幸福感、自我形象、焦虑、治疗负担、保健信心等各领域的GlauQoL 36评分与POAG严重程度有显著相关(p)。结论:老年POAG患者的生活质量和独立性随视野缺损的加重而下降。解决老年POAG患者的视觉相关活动问题可以减少他们的依赖性并改善他们的生活质量。快乐的生活对于老年POAG患者的健康生活至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Quality of Life of Older Adults with Primary Open Angle Glaucoma using Bahasa Malaysia Version of Glaucoma Quality of Life 36 Questionnaire.

Background: Primary Open-Angle Glaucoma (POAG) is an age-related chronic optic neuropathy causing progressive constriction of visual field, which compromised quality of life (QoL) of older adults.

Objective: The study aims to determine the QoL according to the severity of visual field using Bahasa Malaysia version of the Glaucoma Quality of Life- 36 (Glau-QoL 36) in older adults with POAG in Malaysia.

Methods: A cross-sectional study was conducted in two tertiary hospitals in Malaysia: Hospital Universiti Sains Malaysia, Kelantan, and Hospital Selayang, Selangor. POAG patients who were ≥ 60 years old at the time of recruitment had minimal cataract, underwent cataract or trabeculectomy surgery at least 3 months prior and were on medical and surgical treatment. The severity of POAG was based on the modified Advanced Glaucoma Intervention Study (AGIS) score on two reliable reproducible Humphrey visual field SITA program 24-2 analysis. Face to face, one-on-one interview was conducted using validated Bahasa Malaysia version of GlauQol 36.

Results: A total of 360 older adults with POAG were recruited. Majority were between ages 60-67 (38.3%) with 64 (17.8%) mild, 93 (25.8%) moderate, 115 (31.9%) severe POAG and 88 (24.4%) end-stage severity of POAG. The majority of the recruited patients were not working (88.9%) and live with their families (68.1%). There was a significant association between GlauQoL 36 score of all domains: daily living, driving, physiological well-being, self-image, anxiety, burden of treatment and confidence in healthcare with the severity of POAG (p<0.001). Increased severity of POAG was associated with decreased QoL in all GlauQoL 36 domains except confidence in healthcare. There was also a significant increase in dependency, with a majority of the end-stage were living with their families (p<0.001).

Conclusion: QoL and independency of older adults with POAG decrease with worsening of visual field defect. Addressing the problem of visual-related activities in older adults with POAG may reduce their dependency and improve QoL. Happy living is important to lead to healthy living among older adults with POAG.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Current aging science
Current aging science Medicine-Geriatrics and Gerontology
CiteScore
3.90
自引率
0.00%
发文量
40
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信