重度和极重度COPD患者CAT、CCQ、HADS和EQ-5D-3L的日间测试-重测可重复性

IF 1.8 Q3 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Patient Related Outcome Measures Pub Date : 2021-06-01 eCollection Date: 2021-01-01 DOI:10.2147/PROM.S306352
Henrik Hansen, Nina Beyer, Anne Frølich, Nina Godtfredsen, Theresa Bieler
{"title":"重度和极重度COPD患者CAT、CCQ、HADS和EQ-5D-3L的日间测试-重测可重复性","authors":"Henrik Hansen,&nbsp;Nina Beyer,&nbsp;Anne Frølich,&nbsp;Nina Godtfredsen,&nbsp;Theresa Bieler","doi":"10.2147/PROM.S306352","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>In patients with COPD, the COPD Assessment Test (CAT), Clinical COPD Questionnaire (CCQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and EuroQol 5D (EQ-5D-3L) are widely used patient reported outcome measures (PROMs) of respiratory symptoms, anxiety, depression and quality of life. Despite established validity, responsiveness and minimal important change (MIC), the reproducibility and especially important agreement parameters remain unreported in these frequently used PROMs. The aim of this study was to investigate the inter-day test-retest reliability and agreement of the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L in patients with severe and very severe COPD (FEV1 <50%) eligible for hospital-based pulmonary rehabilitation.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Fifty patients (22 females, mean [SD] age 67 [9] yrs.; FEV<sub>1</sub> 32[9] %; 6-minute walk distance 347 [102] meters; CAT 21 [6] points; BMI: 26 [6] kg/m<sup>2</sup>) completed the questionnaires (CAT, CCQ, HADS, EQ-5D-3L) in combination with functional performance test instructed by one assessor on test-day one (T1) and by another assessor 7-10 days later on test-day two (T2).</p><p><strong>Results: </strong>The inter-day test-retest reliability ICC was 0.88 (LL<sub>95CI</sub>: 0.80) for CAT; 0.69 (LL<sub>95CI</sub>: 0.46) for CCQ; 0.86 (LL<sub>95CI</sub>: 0.75) and 0.90 (LL<sub>95CI</sub>: 0.82) for HADS-anxiety (A) and depression (D) and 0.87 (LL<sub>95CI</sub>: 0.76) for EQ-5D-VAS. The corresponding agreements within a single measurement (standard error of measurement, SEM) and for repeated measurement errors (smallest real difference, SRD) were respectively 2.1 and 2.9 points for CAT; 0.5 and 0.7 points for CCQ total; 1.3 and 1.9 points for HADS-A; 0.9 and 1.3 points for HADS-D and 6.8 and 9.7 VAS-score for EQ-5D-3L, respectively. Ceiling/flooring effect was present in <5% for all questionnaires.</p><p><strong>Conclusion: </strong>In patients with severe and very severe COPD, the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L questionnaires presented moderate to excellent inter-day test-retest reliability, and no floor or ceiling effect was documented for any of the questionnaires. Only CAT and HADS had an acceptable SRD below the established MIC for assessing change over time on group level, and none of the PROMS were fit to assess individual changes over time.</p>","PeriodicalId":19747,"journal":{"name":"Patient Related Outcome Measures","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/b2/55/prom-12-117.PMC8179805.pdf","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Inter-Day Test-Retest Reproducibility of the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L in Patients with Severe and Very Severe COPD.\",\"authors\":\"Henrik Hansen,&nbsp;Nina Beyer,&nbsp;Anne Frølich,&nbsp;Nina Godtfredsen,&nbsp;Theresa Bieler\",\"doi\":\"10.2147/PROM.S306352\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>In patients with COPD, the COPD Assessment Test (CAT), Clinical COPD Questionnaire (CCQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and EuroQol 5D (EQ-5D-3L) are widely used patient reported outcome measures (PROMs) of respiratory symptoms, anxiety, depression and quality of life. Despite established validity, responsiveness and minimal important change (MIC), the reproducibility and especially important agreement parameters remain unreported in these frequently used PROMs. The aim of this study was to investigate the inter-day test-retest reliability and agreement of the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L in patients with severe and very severe COPD (FEV1 <50%) eligible for hospital-based pulmonary rehabilitation.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Fifty patients (22 females, mean [SD] age 67 [9] yrs.; FEV<sub>1</sub> 32[9] %; 6-minute walk distance 347 [102] meters; CAT 21 [6] points; BMI: 26 [6] kg/m<sup>2</sup>) completed the questionnaires (CAT, CCQ, HADS, EQ-5D-3L) in combination with functional performance test instructed by one assessor on test-day one (T1) and by another assessor 7-10 days later on test-day two (T2).</p><p><strong>Results: </strong>The inter-day test-retest reliability ICC was 0.88 (LL<sub>95CI</sub>: 0.80) for CAT; 0.69 (LL<sub>95CI</sub>: 0.46) for CCQ; 0.86 (LL<sub>95CI</sub>: 0.75) and 0.90 (LL<sub>95CI</sub>: 0.82) for HADS-anxiety (A) and depression (D) and 0.87 (LL<sub>95CI</sub>: 0.76) for EQ-5D-VAS. The corresponding agreements within a single measurement (standard error of measurement, SEM) and for repeated measurement errors (smallest real difference, SRD) were respectively 2.1 and 2.9 points for CAT; 0.5 and 0.7 points for CCQ total; 1.3 and 1.9 points for HADS-A; 0.9 and 1.3 points for HADS-D and 6.8 and 9.7 VAS-score for EQ-5D-3L, respectively. Ceiling/flooring effect was present in <5% for all questionnaires.</p><p><strong>Conclusion: </strong>In patients with severe and very severe COPD, the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L questionnaires presented moderate to excellent inter-day test-retest reliability, and no floor or ceiling effect was documented for any of the questionnaires. Only CAT and HADS had an acceptable SRD below the established MIC for assessing change over time on group level, and none of the PROMS were fit to assess individual changes over time.</p>\",\"PeriodicalId\":19747,\"journal\":{\"name\":\"Patient Related Outcome Measures\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/b2/55/prom-12-117.PMC8179805.pdf\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Patient Related Outcome Measures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2147/PROM.S306352\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Patient Related Outcome Measures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2147/PROM.S306352","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

在慢性阻塞性肺病患者中,慢性阻塞性肺病评估测试(CAT)、临床慢性阻塞性肺病问卷(CCQ)、医院焦虑抑郁量表(HADS)和EuroQol 5D (EQ-5D-3L)是广泛使用的患者报告的呼吸系统症状、焦虑、抑郁和生活质量的预后指标(PROMs)。尽管建立了有效性、响应性和最小重要变化(MIC),但在这些常用的prom中,再现性和特别重要的一致性参数仍未报道。本研究的目的是探讨CAT、CCQ、HADS和EQ-5D-3L在重度和极重度COPD (FEV1)患者中的重测信度和一致性。方法:50例患者(22例女性,平均[SD]年龄67[9]岁;Fev1 32[9] %;6分钟步行距离347[102]米;CAT 21[6]分;BMI: 26 [6] kg/m2)完成问卷(CAT、CCQ、HADS、EQ-5D-3L),并在测试第一天(T1)由一名评估员指导进行功能表现测试,7-10天后在测试第二天(T2)由另一名评估员指导进行功能表现测试。结果:CAT的日间重测信度ICC为0.88 (LL95CI: 0.80);CCQ为0.69 (LL95CI: 0.46);hads -焦虑(A)和抑郁(D)分别为0.86 (LL95CI: 0.75)和0.90 (LL95CI: 0.82), EQ-5D-VAS为0.87 (LL95CI: 0.76)。CAT在单次测量(测量标准误差,SEM)和重复测量误差(最小真实差,SRD)中对应的一致性分别为2.1和2.9分;CCQ总分0.5分、0.7分;HADS-A分为1.3分和1.9分;HADS-D分别为0.9分和1.3分,EQ-5D-3L分别为6.8分和9.7分。结论:在重度和极重度COPD患者中,CAT、CCQ、HADS和EQ-5D-3L问卷具有中等至优异的日间重测信度,没有记录到任何问卷的下限或上限效应。只有CAT和HADS具有低于既定MIC的可接受的SRD,用于评估组水平随时间的变化,并且没有一个PROMS适合评估个体随时间的变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Inter-Day Test-Retest Reproducibility of the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L in Patients with Severe and Very Severe COPD.

Introduction: In patients with COPD, the COPD Assessment Test (CAT), Clinical COPD Questionnaire (CCQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and EuroQol 5D (EQ-5D-3L) are widely used patient reported outcome measures (PROMs) of respiratory symptoms, anxiety, depression and quality of life. Despite established validity, responsiveness and minimal important change (MIC), the reproducibility and especially important agreement parameters remain unreported in these frequently used PROMs. The aim of this study was to investigate the inter-day test-retest reliability and agreement of the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L in patients with severe and very severe COPD (FEV1 <50%) eligible for hospital-based pulmonary rehabilitation.

Patients and methods: Fifty patients (22 females, mean [SD] age 67 [9] yrs.; FEV1 32[9] %; 6-minute walk distance 347 [102] meters; CAT 21 [6] points; BMI: 26 [6] kg/m2) completed the questionnaires (CAT, CCQ, HADS, EQ-5D-3L) in combination with functional performance test instructed by one assessor on test-day one (T1) and by another assessor 7-10 days later on test-day two (T2).

Results: The inter-day test-retest reliability ICC was 0.88 (LL95CI: 0.80) for CAT; 0.69 (LL95CI: 0.46) for CCQ; 0.86 (LL95CI: 0.75) and 0.90 (LL95CI: 0.82) for HADS-anxiety (A) and depression (D) and 0.87 (LL95CI: 0.76) for EQ-5D-VAS. The corresponding agreements within a single measurement (standard error of measurement, SEM) and for repeated measurement errors (smallest real difference, SRD) were respectively 2.1 and 2.9 points for CAT; 0.5 and 0.7 points for CCQ total; 1.3 and 1.9 points for HADS-A; 0.9 and 1.3 points for HADS-D and 6.8 and 9.7 VAS-score for EQ-5D-3L, respectively. Ceiling/flooring effect was present in <5% for all questionnaires.

Conclusion: In patients with severe and very severe COPD, the CAT, CCQ, HADS and EQ-5D-3L questionnaires presented moderate to excellent inter-day test-retest reliability, and no floor or ceiling effect was documented for any of the questionnaires. Only CAT and HADS had an acceptable SRD below the established MIC for assessing change over time on group level, and none of the PROMS were fit to assess individual changes over time.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Patient Related Outcome Measures
Patient Related Outcome Measures HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES-
自引率
4.80%
发文量
27
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信