Sabrina N Mukash, David L Kayembe, Jean-Claude Mwanza
{"title":"在刚果儿童中,视网膜镜检查、自体屈光测定和主观屈光测定之间的一致性。","authors":"Sabrina N Mukash, David L Kayembe, Jean-Claude Mwanza","doi":"10.2147/OPTO.S303286","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To assess the agreement between retinoscopy and autorefractometry and between subjective refraction and both retinoscopy and autorefractometry in Congolese children.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Fifty-four children (6-17 years old) were enrolled consecutively in this cross-sectional study. Refraction was evaluated before and after cycloplegia (1% cyclopentolate) with retinoscopy and autorefractometry. Readings were compared (paired <i>t</i>-test) and agreement assessed with Bland-Altman plots. Subjective refraction was compared with the two methods to determine which one provides better reference estimates for subjective refraction.</p><p><strong>Results: </strong>Under cycloplegia, the spherical power was comparable between retinoscopy and autorefractometry (1.12 ± 1.37 D vs 1.22 ± 1.06D, P = 0.70), cylinder power was significantly more myopic on retinoscopy than autorefractometry (0.80 ± 1.10D vs -0.62 ± 0.66, P = 0.019), and SE was greater on autorefractometry than retinoscopy (0.91 ± 1.10D vs 0.72 ± 1.00D, P = 0.014). Retinoscopy and autorefractometry overestimated the power of spherical (P = 0.022 and 0.002, respectively) and cylindrical components (all P < 0.001). There was an agreement between retinoscopy and autorefractometry in measuring spherical (bias: 0.09 ± 0.16D; limit of agreement, LoA: -0.40 to 0.22D) and cylindrical power (bias: -0.18 ± 0.20D; LoA: -0.57 to 0.21D). Subjective refraction agreed with cycloplegic retinoscopy for determining SE power (bias: 0.11D; LoA: -0.51 to 0.73D).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Retinoscopy and autorefractometry can be used interchangeably in children for determining the power of spherical and cylindrical components. Cycloplegic retinoscopy is better than autorefractometry to obtain SE reference values for subjective refraction in children.</p>","PeriodicalId":43701,"journal":{"name":"Clinical Optometry","volume":"13 ","pages":"129-136"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2021-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/cf/34/opto-13-129.PMC8071214.pdf","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Agreement Between Retinoscopy, Autorefractometry and Subjective Refraction for Determining Refractive Errors in Congolese Children.\",\"authors\":\"Sabrina N Mukash, David L Kayembe, Jean-Claude Mwanza\",\"doi\":\"10.2147/OPTO.S303286\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To assess the agreement between retinoscopy and autorefractometry and between subjective refraction and both retinoscopy and autorefractometry in Congolese children.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Fifty-four children (6-17 years old) were enrolled consecutively in this cross-sectional study. Refraction was evaluated before and after cycloplegia (1% cyclopentolate) with retinoscopy and autorefractometry. Readings were compared (paired <i>t</i>-test) and agreement assessed with Bland-Altman plots. Subjective refraction was compared with the two methods to determine which one provides better reference estimates for subjective refraction.</p><p><strong>Results: </strong>Under cycloplegia, the spherical power was comparable between retinoscopy and autorefractometry (1.12 ± 1.37 D vs 1.22 ± 1.06D, P = 0.70), cylinder power was significantly more myopic on retinoscopy than autorefractometry (0.80 ± 1.10D vs -0.62 ± 0.66, P = 0.019), and SE was greater on autorefractometry than retinoscopy (0.91 ± 1.10D vs 0.72 ± 1.00D, P = 0.014). Retinoscopy and autorefractometry overestimated the power of spherical (P = 0.022 and 0.002, respectively) and cylindrical components (all P < 0.001). There was an agreement between retinoscopy and autorefractometry in measuring spherical (bias: 0.09 ± 0.16D; limit of agreement, LoA: -0.40 to 0.22D) and cylindrical power (bias: -0.18 ± 0.20D; LoA: -0.57 to 0.21D). Subjective refraction agreed with cycloplegic retinoscopy for determining SE power (bias: 0.11D; LoA: -0.51 to 0.73D).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Retinoscopy and autorefractometry can be used interchangeably in children for determining the power of spherical and cylindrical components. Cycloplegic retinoscopy is better than autorefractometry to obtain SE reference values for subjective refraction in children.</p>\",\"PeriodicalId\":43701,\"journal\":{\"name\":\"Clinical Optometry\",\"volume\":\"13 \",\"pages\":\"129-136\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2021-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/cf/34/opto-13-129.PMC8071214.pdf\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical Optometry\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2147/OPTO.S303286\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Optometry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2147/OPTO.S303286","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
摘要
目的:评价刚果儿童视网膜镜检查与自体屈光检查以及主观屈光检查与视网膜镜检查和自体屈光检查的一致性。患者和方法:54名儿童(6-17岁)被连续纳入本横断面研究。在睫状体麻痹(1%环戊酸酯)前后用视网膜镜和自折射仪评估屈光。对读数进行比较(配对t检验),并用Bland-Altman图评估一致性。将主观折射与两种方法进行比较,以确定哪一种方法可以提供更好的主观折射参考估计。结果:在睫状体麻痹状态下,视网膜镜与自动屈光术的球面度数相当(1.12±1.37 D vs 1.22±1.06D, P = 0.70),视网膜镜的圆柱形度数明显高于自动屈光术(0.80±1.10D vs -0.62±0.66,P = 0.019),自动屈光术的SE明显高于视网膜镜(0.91±1.10D vs 0.72±1.00D, P = 0.014)。视网膜镜和自动折射术高估了球形(P分别为0.022和0.002)和圆柱形(P均< 0.001)成分的作用。视网膜镜与自折射术测量的球面误差(偏差:0.09±0.16D;协议限制,LoA: -0.40至0.22D)和圆柱功率(偏差:-0.18±0.20D;LoA: -0.57至0.21D)。主观屈光与睫状体麻痹性视网膜镜测定SE度数一致(偏差:0.11D;LoA: -0.51至0.73 3d)。结论:在儿童中,视网膜镜和自折射术可以互换使用,以确定球形和圆柱形组件的功率。在获得儿童主观屈光的SE参考值方面,睫状体瘫痪视网膜镜优于自体验光。
Agreement Between Retinoscopy, Autorefractometry and Subjective Refraction for Determining Refractive Errors in Congolese Children.
Objective: To assess the agreement between retinoscopy and autorefractometry and between subjective refraction and both retinoscopy and autorefractometry in Congolese children.
Patients and methods: Fifty-four children (6-17 years old) were enrolled consecutively in this cross-sectional study. Refraction was evaluated before and after cycloplegia (1% cyclopentolate) with retinoscopy and autorefractometry. Readings were compared (paired t-test) and agreement assessed with Bland-Altman plots. Subjective refraction was compared with the two methods to determine which one provides better reference estimates for subjective refraction.
Results: Under cycloplegia, the spherical power was comparable between retinoscopy and autorefractometry (1.12 ± 1.37 D vs 1.22 ± 1.06D, P = 0.70), cylinder power was significantly more myopic on retinoscopy than autorefractometry (0.80 ± 1.10D vs -0.62 ± 0.66, P = 0.019), and SE was greater on autorefractometry than retinoscopy (0.91 ± 1.10D vs 0.72 ± 1.00D, P = 0.014). Retinoscopy and autorefractometry overestimated the power of spherical (P = 0.022 and 0.002, respectively) and cylindrical components (all P < 0.001). There was an agreement between retinoscopy and autorefractometry in measuring spherical (bias: 0.09 ± 0.16D; limit of agreement, LoA: -0.40 to 0.22D) and cylindrical power (bias: -0.18 ± 0.20D; LoA: -0.57 to 0.21D). Subjective refraction agreed with cycloplegic retinoscopy for determining SE power (bias: 0.11D; LoA: -0.51 to 0.73D).
Conclusion: Retinoscopy and autorefractometry can be used interchangeably in children for determining the power of spherical and cylindrical components. Cycloplegic retinoscopy is better than autorefractometry to obtain SE reference values for subjective refraction in children.
期刊介绍:
Clinical Optometry is an international, peer-reviewed, open access journal focusing on clinical optometry. All aspects of patient care are addressed within the journal as well as the practice of optometry including economic and business analyses. Basic and clinical research papers are published that cover all aspects of optics, refraction and its application to the theory and practice of optometry. Specific topics covered in the journal include: Theoretical and applied optics, Delivery of patient care in optometry practice, Refraction and correction of errors, Screening and preventative aspects of eye disease, Extended clinical roles for optometrists including shared care and provision of medications, Teaching and training optometrists, International aspects of optometry, Business practice, Patient adherence, quality of life, satisfaction, Health economic evaluations.