Chunyan Cheng, Elena Pontara, Marta Tonello, Maria Grazia Cattini, Elisa Bison, Gentian Denas, Vittorio Pengo
{"title":"包含抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原的抗体谱对抗磷脂抗体携带者凝血酶生成和蛋白C抗性的影响不同。","authors":"Chunyan Cheng, Elena Pontara, Marta Tonello, Maria Grazia Cattini, Elisa Bison, Gentian Denas, Vittorio Pengo","doi":"10.1016/j.cca.2020.09.025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Anti phosphatidylserine/prothrombin antibodies (aPS/PT) are currently not included in the laboratory work-up of antiphospholipid symdrome (APS). However, several studies indicate that aPS/PT confer additional risk for thromboembolic events when added to classical antiphospholipid (aPL) antibody panel. We aimed to study thrombin generation (TG), a test that describes hyper or hypo-coagulability, in a cohort of antiphospholipid antibody (aPL) carriers with or without aPS/PT. As oral anticoagulants interfere with TG, we performed the study in carriers of aPL antibodies not on oral anticoagulants treatment. TG in tissue factor-triggered platelet-poor plasma and its inhibition by thrombomodulin was measured with a calibrated automated thrombogram method. Data are expressed as minutes (Interquartile Range). Of 55 aPL carriers, 37 were positive and 18 were negative for aPS/PT. Lag Time 5.4 min (4.1; 7.3) vs 3.4 min (3.0;4.5) is significant longer (p < 0.0001) and time to peak 9.6 min (8.1;11) vs 7.7 min (6.8;8.8) is significantly delayed (p = 0.0011) in aPS/PT positive as compared to aPS/PT negative carriers. Endogenous Thrombin Potential (ETP), peak thrombin formation and the velocity index are lower in aPS/PT positive carriers but did not reach statistical significance. Inhibition of ETP by thrombomodulin was significantly lower (protein C resistance) in aPS/PT positive vs aPS/PT negative group (22.8%±11.5 vs 34.9%±20.4, p = 0.01). In conclusion, aPS/PT positive carriers show an anticoagulant effect in TG while they exert a procoagulant effect in response to thrombomodulin-activated protein C.</p>","PeriodicalId":504940,"journal":{"name":"Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry","volume":" ","pages":"796-801"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cca.2020.09.025","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Antibody profiles comprising anti phosphatidylserine/prothrombin differently affect thrombin generation and protein C resistance in antiphospholipid antibody carriers.\",\"authors\":\"Chunyan Cheng, Elena Pontara, Marta Tonello, Maria Grazia Cattini, Elisa Bison, Gentian Denas, Vittorio Pengo\",\"doi\":\"10.1016/j.cca.2020.09.025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Anti phosphatidylserine/prothrombin antibodies (aPS/PT) are currently not included in the laboratory work-up of antiphospholipid symdrome (APS). However, several studies indicate that aPS/PT confer additional risk for thromboembolic events when added to classical antiphospholipid (aPL) antibody panel. We aimed to study thrombin generation (TG), a test that describes hyper or hypo-coagulability, in a cohort of antiphospholipid antibody (aPL) carriers with or without aPS/PT. As oral anticoagulants interfere with TG, we performed the study in carriers of aPL antibodies not on oral anticoagulants treatment. TG in tissue factor-triggered platelet-poor plasma and its inhibition by thrombomodulin was measured with a calibrated automated thrombogram method. Data are expressed as minutes (Interquartile Range). Of 55 aPL carriers, 37 were positive and 18 were negative for aPS/PT. Lag Time 5.4 min (4.1; 7.3) vs 3.4 min (3.0;4.5) is significant longer (p < 0.0001) and time to peak 9.6 min (8.1;11) vs 7.7 min (6.8;8.8) is significantly delayed (p = 0.0011) in aPS/PT positive as compared to aPS/PT negative carriers. Endogenous Thrombin Potential (ETP), peak thrombin formation and the velocity index are lower in aPS/PT positive carriers but did not reach statistical significance. Inhibition of ETP by thrombomodulin was significantly lower (protein C resistance) in aPS/PT positive vs aPS/PT negative group (22.8%±11.5 vs 34.9%±20.4, p = 0.01). In conclusion, aPS/PT positive carriers show an anticoagulant effect in TG while they exert a procoagulant effect in response to thrombomodulin-activated protein C.</p>\",\"PeriodicalId\":504940,\"journal\":{\"name\":\"Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"796-801\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cca.2020.09.025\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.cca.2020.09.025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2020/9/23 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.cca.2020.09.025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2020/9/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原抗体(aPS/PT)目前不包括在抗磷脂综合征(aPS)的实验室检查中。然而,一些研究表明,当ap /PT添加到经典抗磷脂(aPL)抗体组时,会增加血栓栓塞事件的风险。我们的目的是研究凝血酶生成(TG),一种描述高或低凝血能力的测试,在具有或不具有aPS/PT的抗磷脂抗体(aPL)携带者队列中。由于口服抗凝剂会干扰TG,我们在未接受口服抗凝治疗的aPL抗体携带者中进行了研究。用校准的自动血栓成像方法测量了组织因子触发的血小板缺乏血浆中的TG及其被血栓调节素抑制的情况。数据以分钟(四分位间距)表示。55例aPL携带者中,37例ap /PT阳性,18例ap /PT阴性。滞后时间5.4 min (4.1;7.3分钟比3.4分钟(3.0分钟;4.5分钟)明显更长(p
Antibody profiles comprising anti phosphatidylserine/prothrombin differently affect thrombin generation and protein C resistance in antiphospholipid antibody carriers.
Anti phosphatidylserine/prothrombin antibodies (aPS/PT) are currently not included in the laboratory work-up of antiphospholipid symdrome (APS). However, several studies indicate that aPS/PT confer additional risk for thromboembolic events when added to classical antiphospholipid (aPL) antibody panel. We aimed to study thrombin generation (TG), a test that describes hyper or hypo-coagulability, in a cohort of antiphospholipid antibody (aPL) carriers with or without aPS/PT. As oral anticoagulants interfere with TG, we performed the study in carriers of aPL antibodies not on oral anticoagulants treatment. TG in tissue factor-triggered platelet-poor plasma and its inhibition by thrombomodulin was measured with a calibrated automated thrombogram method. Data are expressed as minutes (Interquartile Range). Of 55 aPL carriers, 37 were positive and 18 were negative for aPS/PT. Lag Time 5.4 min (4.1; 7.3) vs 3.4 min (3.0;4.5) is significant longer (p < 0.0001) and time to peak 9.6 min (8.1;11) vs 7.7 min (6.8;8.8) is significantly delayed (p = 0.0011) in aPS/PT positive as compared to aPS/PT negative carriers. Endogenous Thrombin Potential (ETP), peak thrombin formation and the velocity index are lower in aPS/PT positive carriers but did not reach statistical significance. Inhibition of ETP by thrombomodulin was significantly lower (protein C resistance) in aPS/PT positive vs aPS/PT negative group (22.8%±11.5 vs 34.9%±20.4, p = 0.01). In conclusion, aPS/PT positive carriers show an anticoagulant effect in TG while they exert a procoagulant effect in response to thrombomodulin-activated protein C.