Xi-Ao-Dan Chang, Shan Dai, Zhen-Zhen Ye, Qing-Hua Song
{"title":"[中西医结合治疗面部寻常性痤疮]。","authors":"Xi-Ao-Dan Chang, Shan Dai, Zhen-Zhen Ye, Qing-Hua Song","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Objective To comparatively observe clinical efficacies of Fusidic Acid Cream (FAC) , Longzhu Ointment (LO) , and their combination of minocycline hydrochloride for treating facial acne vulgaris. Methods Totally 186 patients with acne vulgaris were randomly assigned to the FAC group (103 cases) and the LO group (83 cases). Each group was further divided into two subgroups ac- cording to the severity of acne: single treatment group and united treatment group. Patients with mild ac- ne vulgaris in the FAC group received FAC alone (39 cases) , and those with severe acne vulgaris in the FAC group received FAC and minocycline hydrochloride (64 cases). Patients with mild acne vulgaris in the LO group received LO alone (27 cases) , and those with severe acne vulgaris in the LO group received LO and minocycline hydrochloride. The therapeutic course for all was 4 weeks, with one return vis- it once per week. Grading of skin lesions was assessed by global acne grading system (GAGS). Clinical improvement was evaluated. Skin spots, red areas, and other data were statistically analyzed by VISIA skin analyzer. Results GAGS score was statistically different between before and after treatment in the FAC group and the LO group (P <0. 05). The total effective rate was 64. 1% (25)39) in single treatment group of the FAC group and 66. 7% (18/27) in single treatment group of the LO group, but with no statisti- cal difference between the two groups (Χ² =0. 09, P >0. 05). The total effective rate was 70. 3% (45/64) in united treatment group of the FAC group and 62. 5% (35/56) in united treatment group of the LO group, but with no statistical difference between the two groups (Χ² =0. 04, P >0. 05). Results of VISIA showed, compared with before treatment, statistical difference existed in red area of single treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Statistical difference existed in ultraviolet rays, red area, sclererythrin of united treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Conclusions FAC and LO could effectively control the inflammation of acne. LO had a rapid onset. Combined with minocy- cline hydrochloride, FAC could significantly reduce the secretion of fats, and LO could defense against ultraviolet more significantly.</p>","PeriodicalId":10107,"journal":{"name":"中国中西医结合杂志","volume":"37 2","pages":"160-164"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Treatment of Facial Acne Vulgaris by Chinese Medicine Combined Western Medicine].\",\"authors\":\"Xi-Ao-Dan Chang, Shan Dai, Zhen-Zhen Ye, Qing-Hua Song\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Objective To comparatively observe clinical efficacies of Fusidic Acid Cream (FAC) , Longzhu Ointment (LO) , and their combination of minocycline hydrochloride for treating facial acne vulgaris. Methods Totally 186 patients with acne vulgaris were randomly assigned to the FAC group (103 cases) and the LO group (83 cases). Each group was further divided into two subgroups ac- cording to the severity of acne: single treatment group and united treatment group. Patients with mild ac- ne vulgaris in the FAC group received FAC alone (39 cases) , and those with severe acne vulgaris in the FAC group received FAC and minocycline hydrochloride (64 cases). Patients with mild acne vulgaris in the LO group received LO alone (27 cases) , and those with severe acne vulgaris in the LO group received LO and minocycline hydrochloride. The therapeutic course for all was 4 weeks, with one return vis- it once per week. Grading of skin lesions was assessed by global acne grading system (GAGS). Clinical improvement was evaluated. Skin spots, red areas, and other data were statistically analyzed by VISIA skin analyzer. Results GAGS score was statistically different between before and after treatment in the FAC group and the LO group (P <0. 05). The total effective rate was 64. 1% (25)39) in single treatment group of the FAC group and 66. 7% (18/27) in single treatment group of the LO group, but with no statisti- cal difference between the two groups (Χ² =0. 09, P >0. 05). The total effective rate was 70. 3% (45/64) in united treatment group of the FAC group and 62. 5% (35/56) in united treatment group of the LO group, but with no statistical difference between the two groups (Χ² =0. 04, P >0. 05). Results of VISIA showed, compared with before treatment, statistical difference existed in red area of single treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Statistical difference existed in ultraviolet rays, red area, sclererythrin of united treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Conclusions FAC and LO could effectively control the inflammation of acne. LO had a rapid onset. Combined with minocy- cline hydrochloride, FAC could significantly reduce the secretion of fats, and LO could defense against ultraviolet more significantly.</p>\",\"PeriodicalId\":10107,\"journal\":{\"name\":\"中国中西医结合杂志\",\"volume\":\"37 2\",\"pages\":\"160-164\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中国中西医结合杂志\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中国中西医结合杂志","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的比较观察夫西地酸乳膏(FAC)、龙珠软膏(LO)及其联合盐酸米诺环素治疗面部寻常性痤疮的临床疗效。方法将186例寻常痤疮患者随机分为FAC组(103例)和LO组(83例)。各组再根据痤疮严重程度分为单独治疗组和联合治疗组。轻度寻常痤疮FAC组患者单独FAC治疗39例,重度寻常痤疮FAC组患者联合盐酸米诺环素治疗64例。LO组轻度寻常痤疮患者单独使用LO(27例),LO组重度寻常痤疮患者同时使用LO和盐酸米诺环素。治疗疗程均为4周,每周一次复诊。采用全球痤疮分级系统(GAGS)对皮肤病变进行分级。评估临床改善情况。采用VISIA皮肤分析仪对皮肤斑点、红色区域等数据进行统计分析。结果FAC组与LO组治疗前后GAGS评分差异有统计学意义(P < 0.05)。05)。总有效率为70。FAC组联合治疗组占3% (45/64),FAC组占62%。与LO组相比,联合治疗组发生率为5%(35/56),两组间差异无统计学意义(Χ²=0。04, p >0。05)。VISIA结果显示,与治疗前比较,FAC组和LO组单独治疗组的红色面积有统计学差异(P . 533)
[Treatment of Facial Acne Vulgaris by Chinese Medicine Combined Western Medicine].
Objective To comparatively observe clinical efficacies of Fusidic Acid Cream (FAC) , Longzhu Ointment (LO) , and their combination of minocycline hydrochloride for treating facial acne vulgaris. Methods Totally 186 patients with acne vulgaris were randomly assigned to the FAC group (103 cases) and the LO group (83 cases). Each group was further divided into two subgroups ac- cording to the severity of acne: single treatment group and united treatment group. Patients with mild ac- ne vulgaris in the FAC group received FAC alone (39 cases) , and those with severe acne vulgaris in the FAC group received FAC and minocycline hydrochloride (64 cases). Patients with mild acne vulgaris in the LO group received LO alone (27 cases) , and those with severe acne vulgaris in the LO group received LO and minocycline hydrochloride. The therapeutic course for all was 4 weeks, with one return vis- it once per week. Grading of skin lesions was assessed by global acne grading system (GAGS). Clinical improvement was evaluated. Skin spots, red areas, and other data were statistically analyzed by VISIA skin analyzer. Results GAGS score was statistically different between before and after treatment in the FAC group and the LO group (P <0. 05). The total effective rate was 64. 1% (25)39) in single treatment group of the FAC group and 66. 7% (18/27) in single treatment group of the LO group, but with no statisti- cal difference between the two groups (Χ² =0. 09, P >0. 05). The total effective rate was 70. 3% (45/64) in united treatment group of the FAC group and 62. 5% (35/56) in united treatment group of the LO group, but with no statistical difference between the two groups (Χ² =0. 04, P >0. 05). Results of VISIA showed, compared with before treatment, statistical difference existed in red area of single treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Statistical difference existed in ultraviolet rays, red area, sclererythrin of united treatment group of the FAC group and the LO group (P <0. 05). Conclusions FAC and LO could effectively control the inflammation of acne. LO had a rapid onset. Combined with minocy- cline hydrochloride, FAC could significantly reduce the secretion of fats, and LO could defense against ultraviolet more significantly.