Jerzy Wiliński, Anna Skwarek, Agnieszka Kasprzyk, Bogdan Wiliński, Tomasz Kameczura, Mikołaj Drzysztof Głowacki
{"title":"胸片胸膈线异常患者的右侧主动脉弓伴左锁骨下动脉异常及听力丧失。","authors":"Jerzy Wiliński, Anna Skwarek, Agnieszka Kasprzyk, Bogdan Wiliński, Tomasz Kameczura, Mikołaj Drzysztof Głowacki","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Although the development of\ntechnologically advanced imaging\ntechniques has progressively reduced\nthe use of chest X-ray in clinical\npractice, it is still an invaluable\ntool to evaluate different diseases of\nthe respiratory and cardiovascular\nsystems. We are presenting a case\nof a 55-year-old male with arterial\nhypertension, severe mixed hearing\nloss who was referred to an internal\nmedicine ward due to abnormal mediastinal\nand cardiac contours observed\nin a routine chest X-ray. The\nfinding was linked to an anomalous\naortic course what was confirmed\nwithin transthoracic echocardiography.\nThe computed tomography angiography\nof the whole aorta revealed\nthe right sided aortic arch (RSAA)\nwith four large arteries arising from\nthe aortic arch, including the aberrant\nleft subclavian artery compressing\nthe esophagus causing though\nno symptoms. Since RSAA might be\nassociated with other cardiovascular\ndiseases and genetic disorders including\n22q11.2 deletion syndrome,\nwe have conducted a complex diagnostics\nwhich showed additionally\na decreased level of lymphocytes.\nThe patient did not consent to genetic\ndiagnostics and was qualified\nfor conservative treatment of his disorders.\nIn conclusion, a plain chest\nradiograph with the assessment\nof heart silhouette must not be neglected\nin cardiologic diagnostics.\nThe identification of even asymptomatic\naortic anatomic variant should\nbe followed by the whole aorta angiography\nand a detailed assessment\nof the patient. RSAA bears potential\nrisk of tracheostomy bleeding, unforeseen\nproblems in transradial\ncoronary procedures and potential\nproblems during thyroid surgery,\nalso because of abnormal recurrent\nlaryngeal nerves’ course.</p>","PeriodicalId":21148,"journal":{"name":"Przeglad lekarski","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Right-sided aortic arch with aberrant left subclavian artery and hearing loss in patient with abnormal cardiomediastinal contours in routine chest X-ray.\",\"authors\":\"Jerzy Wiliński, Anna Skwarek, Agnieszka Kasprzyk, Bogdan Wiliński, Tomasz Kameczura, Mikołaj Drzysztof Głowacki\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Although the development of\\ntechnologically advanced imaging\\ntechniques has progressively reduced\\nthe use of chest X-ray in clinical\\npractice, it is still an invaluable\\ntool to evaluate different diseases of\\nthe respiratory and cardiovascular\\nsystems. We are presenting a case\\nof a 55-year-old male with arterial\\nhypertension, severe mixed hearing\\nloss who was referred to an internal\\nmedicine ward due to abnormal mediastinal\\nand cardiac contours observed\\nin a routine chest X-ray. The\\nfinding was linked to an anomalous\\naortic course what was confirmed\\nwithin transthoracic echocardiography.\\nThe computed tomography angiography\\nof the whole aorta revealed\\nthe right sided aortic arch (RSAA)\\nwith four large arteries arising from\\nthe aortic arch, including the aberrant\\nleft subclavian artery compressing\\nthe esophagus causing though\\nno symptoms. Since RSAA might be\\nassociated with other cardiovascular\\ndiseases and genetic disorders including\\n22q11.2 deletion syndrome,\\nwe have conducted a complex diagnostics\\nwhich showed additionally\\na decreased level of lymphocytes.\\nThe patient did not consent to genetic\\ndiagnostics and was qualified\\nfor conservative treatment of his disorders.\\nIn conclusion, a plain chest\\nradiograph with the assessment\\nof heart silhouette must not be neglected\\nin cardiologic diagnostics.\\nThe identification of even asymptomatic\\naortic anatomic variant should\\nbe followed by the whole aorta angiography\\nand a detailed assessment\\nof the patient. RSAA bears potential\\nrisk of tracheostomy bleeding, unforeseen\\nproblems in transradial\\ncoronary procedures and potential\\nproblems during thyroid surgery,\\nalso because of abnormal recurrent\\nlaryngeal nerves’ course.</p>\",\"PeriodicalId\":21148,\"journal\":{\"name\":\"Przeglad lekarski\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Przeglad lekarski\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przeglad lekarski","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Right-sided aortic arch with aberrant left subclavian artery and hearing loss in patient with abnormal cardiomediastinal contours in routine chest X-ray.
Although the development of
technologically advanced imaging
techniques has progressively reduced
the use of chest X-ray in clinical
practice, it is still an invaluable
tool to evaluate different diseases of
the respiratory and cardiovascular
systems. We are presenting a case
of a 55-year-old male with arterial
hypertension, severe mixed hearing
loss who was referred to an internal
medicine ward due to abnormal mediastinal
and cardiac contours observed
in a routine chest X-ray. The
finding was linked to an anomalous
aortic course what was confirmed
within transthoracic echocardiography.
The computed tomography angiography
of the whole aorta revealed
the right sided aortic arch (RSAA)
with four large arteries arising from
the aortic arch, including the aberrant
left subclavian artery compressing
the esophagus causing though
no symptoms. Since RSAA might be
associated with other cardiovascular
diseases and genetic disorders including
22q11.2 deletion syndrome,
we have conducted a complex diagnostics
which showed additionally
a decreased level of lymphocytes.
The patient did not consent to genetic
diagnostics and was qualified
for conservative treatment of his disorders.
In conclusion, a plain chest
radiograph with the assessment
of heart silhouette must not be neglected
in cardiologic diagnostics.
The identification of even asymptomatic
aortic anatomic variant should
be followed by the whole aorta angiography
and a detailed assessment
of the patient. RSAA bears potential
risk of tracheostomy bleeding, unforeseen
problems in transradial
coronary procedures and potential
problems during thyroid surgery,
also because of abnormal recurrent
laryngeal nerves’ course.