[在主人和宠物(狗、猫)之间共享细菌微生物群]。

Q3 Medicine
Jan Wipler, Zuzana Čermáková, Tomáš Hanzálek, Hana Horáková, Helena Žemličková
{"title":"[在主人和宠物(狗、猫)之间共享细菌微生物群]。","authors":"Jan Wipler,&nbsp;Zuzana Čermáková,&nbsp;Tomáš Hanzálek,&nbsp;Hana Horáková,&nbsp;Helena Žemličková","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The microbiological aspect of a relationship between pets (dogs/cats) and their owners is mainly concerned with the incidence of shared bacterial species, in particular potential pathogens. Given the great popularity of sharing homes with pets (dogs/cats) in the Czech Republic, there is an increased possibility of communication between microbiota of the two macroorganisms (pet and owner). The aim of the study was to determine the biodiversity of shared bacteria and possibility of exchange of genes of resistance to antimicrobial agents between potential pathogens based on the close relationship between pets and humans.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 103 samples were collected from 20 pairs (20 owners, 16 dogs and 4 cats). All owners completed a questionnaire with their pets' veterinarians. In owners, swabs were collected from the nasal mucosa, armpit and interdigital spaces of the foot. In pets, swabs were obtained from the external auditory meatus and nasal mucosa. In individuals with skin lesions, samples were also collected from the affected areas. Bacterial species were identified by culture and matrix-assisted laser desorption/ionization - time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry. In shared species, susceptibility to antibiotics was tested by the disk diffusion method. Statistical methods were used to correlate the closeness of relationship with the number of shared bacterial species and to correlate previous antimicrobial therapy with shared resistance of the common bacteria.</p><p><strong>Results: </strong>Analysis of the questionnaires showed that 65 % of owners who participated in the study kept more pets at home than only the tested one. In the previous year, 5 % of pets and 5 % of owners received antimicrobial therapy. As many as 45 % of dogs or cats slept in their owners' beds and 80 % rested on a sofa together with their owners. Also, 45 % owners had their faces licked by pets. Eighty percent of pets were fed with several types of food (dry food and cooked food). Further, 70 % of pets lived permanently with their owners in the same household. A total of 76 bacterial species of 33 genera were identified. The most frequently isolated species (29 samples) was S. intermedius. Seventeen bacterial species occurring in both humans and animals were found and identified. At least one bacterial species was shared by 11 pairs and two shared species were found in two pairs. The shared species were S. intermedius, E. coli, E. faecalis, A. lwoffii, P. putida and S. aureus. Antimicrobial susceptibility was tested in the shared species. Common antimicrobial resistance was found in four pairs. In one pair, shared E. faecalis showed identical resistance to co-trimoxazole; in another pair, S. intermedius was resistant to gentamycin, erythromycin, clindamycin and co-trimoxazole. The third resistant bacterial species was E. coli; in one pair, it showed borderline resistance to colistin; in the second case, it was fully resistant to this antimicrobial agent. The other pairs with shared bacteria did not show any common resistance.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study results showed that there was an association between closeness of the human-pet relationship and the prevalence of shared bacterial species. Pairs with a close relationship were 37.5 % more likely to share bacteria than pairs with a less close relationship. The study suggests that antimicrobial therapy in at least one pair member may increase the risk of shared bacterial resistance.</p>","PeriodicalId":17909,"journal":{"name":"Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi","volume":"23 2","pages":"48-57"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Sharing bacterial microbiota between owners and their pets (dogs, cats)].\",\"authors\":\"Jan Wipler,&nbsp;Zuzana Čermáková,&nbsp;Tomáš Hanzálek,&nbsp;Hana Horáková,&nbsp;Helena Žemličková\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The microbiological aspect of a relationship between pets (dogs/cats) and their owners is mainly concerned with the incidence of shared bacterial species, in particular potential pathogens. Given the great popularity of sharing homes with pets (dogs/cats) in the Czech Republic, there is an increased possibility of communication between microbiota of the two macroorganisms (pet and owner). The aim of the study was to determine the biodiversity of shared bacteria and possibility of exchange of genes of resistance to antimicrobial agents between potential pathogens based on the close relationship between pets and humans.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 103 samples were collected from 20 pairs (20 owners, 16 dogs and 4 cats). All owners completed a questionnaire with their pets' veterinarians. In owners, swabs were collected from the nasal mucosa, armpit and interdigital spaces of the foot. In pets, swabs were obtained from the external auditory meatus and nasal mucosa. In individuals with skin lesions, samples were also collected from the affected areas. Bacterial species were identified by culture and matrix-assisted laser desorption/ionization - time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry. In shared species, susceptibility to antibiotics was tested by the disk diffusion method. Statistical methods were used to correlate the closeness of relationship with the number of shared bacterial species and to correlate previous antimicrobial therapy with shared resistance of the common bacteria.</p><p><strong>Results: </strong>Analysis of the questionnaires showed that 65 % of owners who participated in the study kept more pets at home than only the tested one. In the previous year, 5 % of pets and 5 % of owners received antimicrobial therapy. As many as 45 % of dogs or cats slept in their owners' beds and 80 % rested on a sofa together with their owners. Also, 45 % owners had their faces licked by pets. Eighty percent of pets were fed with several types of food (dry food and cooked food). Further, 70 % of pets lived permanently with their owners in the same household. A total of 76 bacterial species of 33 genera were identified. The most frequently isolated species (29 samples) was S. intermedius. Seventeen bacterial species occurring in both humans and animals were found and identified. At least one bacterial species was shared by 11 pairs and two shared species were found in two pairs. The shared species were S. intermedius, E. coli, E. faecalis, A. lwoffii, P. putida and S. aureus. Antimicrobial susceptibility was tested in the shared species. Common antimicrobial resistance was found in four pairs. In one pair, shared E. faecalis showed identical resistance to co-trimoxazole; in another pair, S. intermedius was resistant to gentamycin, erythromycin, clindamycin and co-trimoxazole. The third resistant bacterial species was E. coli; in one pair, it showed borderline resistance to colistin; in the second case, it was fully resistant to this antimicrobial agent. The other pairs with shared bacteria did not show any common resistance.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study results showed that there was an association between closeness of the human-pet relationship and the prevalence of shared bacterial species. Pairs with a close relationship were 37.5 % more likely to share bacteria than pairs with a less close relationship. The study suggests that antimicrobial therapy in at least one pair member may increase the risk of shared bacterial resistance.</p>\",\"PeriodicalId\":17909,\"journal\":{\"name\":\"Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi\",\"volume\":\"23 2\",\"pages\":\"48-57\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

宠物(狗/猫)与其主人之间关系的微生物方面主要涉及共同细菌种类的发生率,特别是潜在的病原体。鉴于在捷克共和国与宠物(狗/猫)共享家庭的非常流行,两种大型生物(宠物和主人)的微生物群之间交流的可能性增加了。本研究的目的是基于宠物与人类的密切关系,确定潜在病原体之间共有细菌的生物多样性和交换抗微生物药物耐药基因的可能性。方法:共采集20对狗(20对主人,16只狗,4只猫)103份样本。所有宠物的主人都与宠物的兽医一起完成了一份问卷。在饲主中,从鼻黏膜、腋窝和足指间间隙采集拭子。在宠物中,从外耳道和鼻黏膜获得拭子。在有皮肤损伤的个体中,也从受影响的区域收集了样本。通过培养和基质辅助激光解吸/电离-飞行时间(MALDI-TOF)质谱法鉴定细菌种类。在共有种中,采用纸片扩散法检测对抗生素的敏感性。使用统计方法将关系的密切程度与共有细菌种类的数量联系起来,并将以前的抗微生物治疗与共有细菌的耐药性联系起来。结果:对问卷的分析显示,参与研究的主人中,有65%的人在家里养的宠物比只有被测试者多。在前一年,5%的宠物和5%的主人接受了抗菌治疗。多达45%的狗或猫睡在主人的床上,80%的狗或猫和主人一起睡在沙发上。此外,45%的主人被宠物舔过脸。80%的宠物喂食几种食物(干粮和熟食)。此外,70%的宠物与它们的主人长期生活在同一个家庭。共鉴定出33属76种细菌。最常见的分离种为中间葡萄球菌(29份)。在人类和动物身上发现并鉴定了17种细菌。至少有11对夫妇共有1种细菌,2对夫妇共有2种细菌。共有种为中间芽孢杆菌、大肠杆菌、粪芽孢杆菌、伊夫氏芽孢杆菌、恶臭芽孢杆菌和金黄色葡萄球菌。对共有种进行了药敏试验。在4对菌株中发现了常见的抗菌药物耐药性。在一对中,共有粪肠球菌对复方新诺明具有相同的耐药性;另一对中间葡萄球菌对庆大霉素、红霉素、克林霉素和复方新诺明耐药。第三种耐药细菌是大肠杆菌;在一对中,它对粘菌素表现出边缘性耐药性;在第二种情况下,它对这种抗菌剂完全耐药。其他具有共同细菌的对没有显示出任何共同的耐药性。结论:研究结果表明,人宠关系的密切程度与共有细菌种类的流行程度有关。关系亲密的情侣分享细菌的可能性比关系不那么亲密的情侣高37.5%。该研究表明,至少对一对成员进行抗菌治疗可能会增加共同细菌耐药性的风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Sharing bacterial microbiota between owners and their pets (dogs, cats)].

Introduction: The microbiological aspect of a relationship between pets (dogs/cats) and their owners is mainly concerned with the incidence of shared bacterial species, in particular potential pathogens. Given the great popularity of sharing homes with pets (dogs/cats) in the Czech Republic, there is an increased possibility of communication between microbiota of the two macroorganisms (pet and owner). The aim of the study was to determine the biodiversity of shared bacteria and possibility of exchange of genes of resistance to antimicrobial agents between potential pathogens based on the close relationship between pets and humans.

Methods: A total of 103 samples were collected from 20 pairs (20 owners, 16 dogs and 4 cats). All owners completed a questionnaire with their pets' veterinarians. In owners, swabs were collected from the nasal mucosa, armpit and interdigital spaces of the foot. In pets, swabs were obtained from the external auditory meatus and nasal mucosa. In individuals with skin lesions, samples were also collected from the affected areas. Bacterial species were identified by culture and matrix-assisted laser desorption/ionization - time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry. In shared species, susceptibility to antibiotics was tested by the disk diffusion method. Statistical methods were used to correlate the closeness of relationship with the number of shared bacterial species and to correlate previous antimicrobial therapy with shared resistance of the common bacteria.

Results: Analysis of the questionnaires showed that 65 % of owners who participated in the study kept more pets at home than only the tested one. In the previous year, 5 % of pets and 5 % of owners received antimicrobial therapy. As many as 45 % of dogs or cats slept in their owners' beds and 80 % rested on a sofa together with their owners. Also, 45 % owners had their faces licked by pets. Eighty percent of pets were fed with several types of food (dry food and cooked food). Further, 70 % of pets lived permanently with their owners in the same household. A total of 76 bacterial species of 33 genera were identified. The most frequently isolated species (29 samples) was S. intermedius. Seventeen bacterial species occurring in both humans and animals were found and identified. At least one bacterial species was shared by 11 pairs and two shared species were found in two pairs. The shared species were S. intermedius, E. coli, E. faecalis, A. lwoffii, P. putida and S. aureus. Antimicrobial susceptibility was tested in the shared species. Common antimicrobial resistance was found in four pairs. In one pair, shared E. faecalis showed identical resistance to co-trimoxazole; in another pair, S. intermedius was resistant to gentamycin, erythromycin, clindamycin and co-trimoxazole. The third resistant bacterial species was E. coli; in one pair, it showed borderline resistance to colistin; in the second case, it was fully resistant to this antimicrobial agent. The other pairs with shared bacteria did not show any common resistance.

Conclusion: The study results showed that there was an association between closeness of the human-pet relationship and the prevalence of shared bacterial species. Pairs with a close relationship were 37.5 % more likely to share bacteria than pairs with a less close relationship. The study suggests that antimicrobial therapy in at least one pair member may increase the risk of shared bacterial resistance.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi
Klinicka mikrobiologie a infekcni lekarstvi Medicine-Infectious Diseases
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信