Brittany N. Morey , Soomin Ryu , Yuxi Shi , Susan Redline , Ichiro Kawachi , Sunmin Lee
{"title":"华裔和韩裔美国人睡眠呼吸暂停风险与心血管疾病指标之间的关系","authors":"Brittany N. Morey , Soomin Ryu , Yuxi Shi , Susan Redline , Ichiro Kawachi , Sunmin Lee","doi":"10.1016/j.sleepe.2022.100037","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Study objectives</h3><p>While sleep apnea has been associated with cardiovascular disease (CVD) risk factors in white individuals in the U.S., these associations in Chinese and Korean Americans are less well-understood, particularly how these associations vary by age, gender, Asian origin, obesity, chronic conditions, and daytime sleepiness.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We used a sample of Chinese and Korean Americans ages 50-75 (<em>n</em> = 394) from the Baltimore-Washington DC Metropolitan Area to examine the associations of high risk (HR) sleep apnea with diagnoseable hypercholesterolemia and diabetes, as well as the following biomarkers: total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), total cholesterol/HDL-C ratio, triglycerides, and glucose (non-fasting). Poisson models included demographic factors, socioeconomic status, and body mass index (BMI). We tested for potential effect modifiers.</p></div><div><h3>Results</h3><p>HR-sleep apnea was associated with higher LDL-C level (<em>β</em> = 14.56, <em>p</em> < 0.05) and higher total cholesterol/HDL ratio (<em>β</em> = 0.64, <em>p</em> < 0.01). Younger respondents had higher levels of triglycerides associated with HR-sleep apnea than older respondents. For men, HR-sleep apnea was associated with higher total cholesterol, total cholesterol/HDL-C ratio, and triglycerides. Obese and overweight respondents had positive associations between HR-sleep apnea and total cholesterol, total cholesterol/HDL ratio, and triglycerides, while underweight/normal weight individuals did not. The interactions between snoring and daytime sleepiness were associated with hypercholesterolemia and diabetes.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This study demonstrates associations between sleep apnea risk and dyslipidemia among Chinese and Korean Americans. Associations were particularly pronounced among younger, male, overweight/obese, and sicker individuals. Future research should examine how to improve sleep health in Asian American populations to improve CVD risk.</p></div>","PeriodicalId":74809,"journal":{"name":"Sleep epidemiology","volume":"2 ","pages":"Article 100037"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/c7/16/nihms-1838684.PMC9555314.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Associations between sleep apnea risk and cardiovascular disease indicators among Chinese and Korean Americans\",\"authors\":\"Brittany N. Morey , Soomin Ryu , Yuxi Shi , Susan Redline , Ichiro Kawachi , Sunmin Lee\",\"doi\":\"10.1016/j.sleepe.2022.100037\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Study objectives</h3><p>While sleep apnea has been associated with cardiovascular disease (CVD) risk factors in white individuals in the U.S., these associations in Chinese and Korean Americans are less well-understood, particularly how these associations vary by age, gender, Asian origin, obesity, chronic conditions, and daytime sleepiness.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We used a sample of Chinese and Korean Americans ages 50-75 (<em>n</em> = 394) from the Baltimore-Washington DC Metropolitan Area to examine the associations of high risk (HR) sleep apnea with diagnoseable hypercholesterolemia and diabetes, as well as the following biomarkers: total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), total cholesterol/HDL-C ratio, triglycerides, and glucose (non-fasting). Poisson models included demographic factors, socioeconomic status, and body mass index (BMI). We tested for potential effect modifiers.</p></div><div><h3>Results</h3><p>HR-sleep apnea was associated with higher LDL-C level (<em>β</em> = 14.56, <em>p</em> < 0.05) and higher total cholesterol/HDL ratio (<em>β</em> = 0.64, <em>p</em> < 0.01). Younger respondents had higher levels of triglycerides associated with HR-sleep apnea than older respondents. For men, HR-sleep apnea was associated with higher total cholesterol, total cholesterol/HDL-C ratio, and triglycerides. Obese and overweight respondents had positive associations between HR-sleep apnea and total cholesterol, total cholesterol/HDL ratio, and triglycerides, while underweight/normal weight individuals did not. The interactions between snoring and daytime sleepiness were associated with hypercholesterolemia and diabetes.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This study demonstrates associations between sleep apnea risk and dyslipidemia among Chinese and Korean Americans. Associations were particularly pronounced among younger, male, overweight/obese, and sicker individuals. Future research should examine how to improve sleep health in Asian American populations to improve CVD risk.</p></div>\",\"PeriodicalId\":74809,\"journal\":{\"name\":\"Sleep epidemiology\",\"volume\":\"2 \",\"pages\":\"Article 100037\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/c7/16/nihms-1838684.PMC9555314.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sleep epidemiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266734362200018X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sleep epidemiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266734362200018X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
研究目标虽然睡眠呼吸暂停与美国白人心血管疾病(CVD)风险因素相关,但对华裔和韩裔美国人的相关性了解较少,特别是这些相关性如何因年龄、性别、亚裔、肥胖、慢性疾病和白天嗜睡而变化。方法我们使用了来自巴尔的摩-华盛顿特区大都会区50-75岁的华裔和韩裔美国人样本(n = 394),研究了高风险(HR)睡眠呼吸暂停与可诊断的高胆固醇血症和糖尿病的关系,以及以下生物标志物:总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、总胆固醇/HDL-C比值、甘油三酯和葡萄糖(非空腹)。泊松模型包括人口因素、社会经济地位和身体质量指数(BMI)。我们测试了潜在的效果调节剂。结果睡眠呼吸暂停与较高的LDL-C水平相关(β = 14.56, p <0.05),总胆固醇/高密度脂蛋白比值较高(β = 0.64, p <0.01)。年轻的调查对象与hr睡眠呼吸暂停相关的甘油三酯水平高于年长的调查对象。对于男性,hr睡眠呼吸暂停与较高的总胆固醇、总胆固醇/HDL-C比率和甘油三酯有关。肥胖和超重的受访者hr -睡眠呼吸暂停与总胆固醇、总胆固醇/高密度脂蛋白比率和甘油三酯呈正相关,而体重不足/正常体重的人则没有。打鼾和白天嗜睡之间的相互作用与高胆固醇血症和糖尿病有关。结论:本研究表明华裔和韩裔美国人睡眠呼吸暂停风险与血脂异常之间存在关联。这种关联在年轻人、男性、超重/肥胖和病情较重的人群中尤为明显。未来的研究应该研究如何改善亚裔美国人的睡眠健康,以提高心血管疾病的风险。
Associations between sleep apnea risk and cardiovascular disease indicators among Chinese and Korean Americans
Study objectives
While sleep apnea has been associated with cardiovascular disease (CVD) risk factors in white individuals in the U.S., these associations in Chinese and Korean Americans are less well-understood, particularly how these associations vary by age, gender, Asian origin, obesity, chronic conditions, and daytime sleepiness.
Methods
We used a sample of Chinese and Korean Americans ages 50-75 (n = 394) from the Baltimore-Washington DC Metropolitan Area to examine the associations of high risk (HR) sleep apnea with diagnoseable hypercholesterolemia and diabetes, as well as the following biomarkers: total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), total cholesterol/HDL-C ratio, triglycerides, and glucose (non-fasting). Poisson models included demographic factors, socioeconomic status, and body mass index (BMI). We tested for potential effect modifiers.
Results
HR-sleep apnea was associated with higher LDL-C level (β = 14.56, p < 0.05) and higher total cholesterol/HDL ratio (β = 0.64, p < 0.01). Younger respondents had higher levels of triglycerides associated with HR-sleep apnea than older respondents. For men, HR-sleep apnea was associated with higher total cholesterol, total cholesterol/HDL-C ratio, and triglycerides. Obese and overweight respondents had positive associations between HR-sleep apnea and total cholesterol, total cholesterol/HDL ratio, and triglycerides, while underweight/normal weight individuals did not. The interactions between snoring and daytime sleepiness were associated with hypercholesterolemia and diabetes.
Conclusions
This study demonstrates associations between sleep apnea risk and dyslipidemia among Chinese and Korean Americans. Associations were particularly pronounced among younger, male, overweight/obese, and sicker individuals. Future research should examine how to improve sleep health in Asian American populations to improve CVD risk.