日本的自治:它是什么样子的?

IF 1.3 Q3 ETHICS
Akira Akabayashi, Eisuke Nakazawa
{"title":"日本的自治:它是什么样子的?","authors":"Akira Akabayashi,&nbsp;Eisuke Nakazawa","doi":"10.1007/s41649-022-00213-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This paper analysed the nature of autonomy, in particular respect for autonomy in medical ethics/bioethics in Japan. We have undertaken a literature survey in Japanese and English and begin with the historical background and explanation of the Japanese word <i>Jiritsu (autonomy)</i>. We go on to identify patterns of meaning that researchers use in medical ethics / bioethics discussions in Japan, namely, Beauchamp and Childress’s individual autonomy, relational autonomy, and O’Neill’s principled autonomy as the three major ways that autonomy is understood. We examine papers discussing these interpretations. We propose using the term ‘a form of autonomy’ first used by Edmund Pellegrino in 1992 and examine the nature of ‘a form of autonomy.’ We finally conclude that the crux of what Pellegrino calls ‘something close to autonomy,’ or ‘a form of autonomy' might best be understood as the minimization of physician paternalism and the maximization of respect for patient preference. Simultaneously, we introduce a family-facilitated approach to informed consent and respond to criticism by Laura Sullivan. Finally, we discuss cross-cultural approaches and global bioethics. Furthermore, we use the term ‘Bioethics across the Globe’ instead of ‘Global Bioethics’, calling for international scholars to write works to provide an in-depth understanding of each country. We conclude that deep understanding of others is pivotal for dialogue to be of value. We hope this article will deepen the reader’s understanding of Japan and will contribute to the progress of bioethics worldwide.</p></div>","PeriodicalId":44520,"journal":{"name":"Asian Bioethics Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2022-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-022-00213-6.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Autonomy in Japan: What does it Look Like?\",\"authors\":\"Akira Akabayashi,&nbsp;Eisuke Nakazawa\",\"doi\":\"10.1007/s41649-022-00213-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This paper analysed the nature of autonomy, in particular respect for autonomy in medical ethics/bioethics in Japan. We have undertaken a literature survey in Japanese and English and begin with the historical background and explanation of the Japanese word <i>Jiritsu (autonomy)</i>. We go on to identify patterns of meaning that researchers use in medical ethics / bioethics discussions in Japan, namely, Beauchamp and Childress’s individual autonomy, relational autonomy, and O’Neill’s principled autonomy as the three major ways that autonomy is understood. We examine papers discussing these interpretations. We propose using the term ‘a form of autonomy’ first used by Edmund Pellegrino in 1992 and examine the nature of ‘a form of autonomy.’ We finally conclude that the crux of what Pellegrino calls ‘something close to autonomy,’ or ‘a form of autonomy' might best be understood as the minimization of physician paternalism and the maximization of respect for patient preference. Simultaneously, we introduce a family-facilitated approach to informed consent and respond to criticism by Laura Sullivan. Finally, we discuss cross-cultural approaches and global bioethics. Furthermore, we use the term ‘Bioethics across the Globe’ instead of ‘Global Bioethics’, calling for international scholars to write works to provide an in-depth understanding of each country. We conclude that deep understanding of others is pivotal for dialogue to be of value. We hope this article will deepen the reader’s understanding of Japan and will contribute to the progress of bioethics worldwide.</p></div>\",\"PeriodicalId\":44520,\"journal\":{\"name\":\"Asian Bioethics Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2022-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-022-00213-6.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Bioethics Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-022-00213-6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Bioethics Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-022-00213-6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文分析了自治的性质,特别是日本在医学伦理/生物伦理方面对自治的尊重。我们对日语和英语进行了文献调查,并从日语单词“自治”的历史背景和解释开始。我们接着确定了研究人员在日本医学伦理学/生物伦理学讨论中使用的意义模式,即Beauchamp和Childress的个人自主、关系自主和O'Neill的原则自主,这是理解自主的三种主要方式。我们研究讨论这些解释的论文。我们建议使用Edmund Pellegrino于1992年首次使用的“一种形式的自治”一词,并研究“一种类型的自治”的性质我们最后得出结论,Pellegrino所说的“接近自主的东西”或“一种形式的自主”的关键可能最好理解为医生家长作风的最小化和对患者偏好的最大化尊重。同时,我们引入了一种由家庭推动的知情同意方法,并回应了Laura Sullivan的批评。最后,我们讨论跨文化方法和全球生物伦理学。此外,我们使用“全球生物伦理学”一词,而不是“全球生物伦理”,呼吁国际学者撰写作品,深入了解每个国家。我们的结论是,对他人的深入了解是对话具有价值的关键。我们希望这篇文章能加深读者对日本的理解,并为世界范围内的生物伦理学进步做出贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Autonomy in Japan: What does it Look Like?

This paper analysed the nature of autonomy, in particular respect for autonomy in medical ethics/bioethics in Japan. We have undertaken a literature survey in Japanese and English and begin with the historical background and explanation of the Japanese word Jiritsu (autonomy). We go on to identify patterns of meaning that researchers use in medical ethics / bioethics discussions in Japan, namely, Beauchamp and Childress’s individual autonomy, relational autonomy, and O’Neill’s principled autonomy as the three major ways that autonomy is understood. We examine papers discussing these interpretations. We propose using the term ‘a form of autonomy’ first used by Edmund Pellegrino in 1992 and examine the nature of ‘a form of autonomy.’ We finally conclude that the crux of what Pellegrino calls ‘something close to autonomy,’ or ‘a form of autonomy' might best be understood as the minimization of physician paternalism and the maximization of respect for patient preference. Simultaneously, we introduce a family-facilitated approach to informed consent and respond to criticism by Laura Sullivan. Finally, we discuss cross-cultural approaches and global bioethics. Furthermore, we use the term ‘Bioethics across the Globe’ instead of ‘Global Bioethics’, calling for international scholars to write works to provide an in-depth understanding of each country. We conclude that deep understanding of others is pivotal for dialogue to be of value. We hope this article will deepen the reader’s understanding of Japan and will contribute to the progress of bioethics worldwide.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.20
自引率
3.40%
发文量
32
期刊介绍: Asian Bioethics Review (ABR) is an international academic journal, based in Asia, providing a forum to express and exchange original ideas on all aspects of bioethics, especially those relevant to the region. Published quarterly, the journal seeks to promote collaborative research among scholars in Asia or with an interest in Asia, as well as multi-cultural and multi-disciplinary bioethical studies more generally. It will appeal to all working on bioethical issues in biomedicine, healthcare, caregiving and patient support, genetics, law and governance, health systems and policy, science studies and research. ABR provides analyses, perspectives and insights into new approaches in bioethics, recent changes in biomedical law and policy, developments in capacity building and professional training, and voices or essays from a student’s perspective. The journal includes articles, research studies, target articles, case evaluations and commentaries. It also publishes book reviews and correspondence to the editor. ABR welcomes original papers from all countries, particularly those that relate to Asia. ABR is the flagship publication of the Centre for Biomedical Ethics, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore. The Centre for Biomedical Ethics is a collaborating centre on bioethics of the World Health Organization.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信