新一代人工椎间盘治疗症状性退行性颈椎病的初步临床经验

Alejandro Reyes-Sanchez MD, Victor Miramontes MD, Luis M. Rosales Olivarez MD, Armando Alpizar Aquirre MD, Alfredo Ortega Quiroz MD, Baron Zarate-Kalfopulos MD
{"title":"新一代人工椎间盘治疗症状性退行性颈椎病的初步临床经验","authors":"Alejandro Reyes-Sanchez MD,&nbsp;Victor Miramontes MD,&nbsp;Luis M. Rosales Olivarez MD,&nbsp;Armando Alpizar Aquirre MD,&nbsp;Alfredo Ortega Quiroz MD,&nbsp;Baron Zarate-Kalfopulos MD","doi":"10.1016/j.esas.2010.01.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>A feasibility trial was conducted to evaluate the initial safety and clinical use of a next-generation artificial cervical disc (M6-C artificial cervical disc; Spinal Kinetics, Sunnyvale, CA) for the treatment of patients with symptomatic degenerative cervical radiculopathy. A standardized battery of validated outcome measures was utilized to assess condition-specific functional impairment, pain severity, and quality of life.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Thirty-six consecutive patients were implanted with the M6-C disc and complete clinical and radiographic outcomes for 25 patients (mean age, 44.5 ± 10.1 years) with radiographically-confirmed cervical disc disease and symptomatic radiculopathy unresponsive to conservative medical management are included in this report. All patients had disc-osteophyte complex causing neural compression and were treated with discectomy and artificial cervical disc replacement at either single level (n = 12) or 2-levels (n = 13). Functional impairment was evaluated using the Neck Disability Index (NDI). Evaluation of arm and neck pain severity utilized a standard 11-point numeric scale, and health-related quality of life was evaluated with the SF-36 Health Survey. Quantitative radiographic assessments of intervertebral motion were performed using specialized motion analysis software, QMA (Quantitative Motion Analysis; Medical Metrics, Houston, TX). All outcome measures were evaluated pre-treatment and at 6 weeks, 3, 6, 12, and 24 months.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The mean NDI score improved from 51.6 ± 11.3% pre-treatment to 27.9 ± 16.9% at 24 months, representing an approximate 46% improvement (<em>P</em> &lt; .0001). The mean arm pain score improved from 6.9 ± 2.5 pre-treatment to 3.9 ± 3.1 at 24 months (43%, <em>P</em> = .0006). The mean neck pain score improved from 7.8 ± 2.0 pre-treatment to 3.8 ± 3.0 at 24 months (51%, <em>P</em> &lt; .0001). The mean PCS score of the SF-36 improved from 34.8 ± 7.8 pre-treatment to 43.8 ± 9.3 by 24 months (26%, <em>P</em> = .0006). Subgroup analyses found that patients treated at single level and those with a shorter duration of symptoms showed better functional results. By 24 months, the mean range of motion (ROM) value at the treated level had returned to approximately pretreatment levels (12.2° vs 11.1°). There were no serious device-related adverse events, surgical re-interventions or radiographic evidence of heterotopic ossification, device migration, or expulsion in this study group.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>These findings indicate substantial clinical improvement for all function, pain, and quality of life outcomes in addition to maintenance of ROM and increase in disc height at the treated level(s). The findings also exhibit an acceptable safety profile, as indicated by the absence of serious adverse events and reoperations following arthroplasty with a next-generation artificial cervical disc replacement device.</p></div>","PeriodicalId":88695,"journal":{"name":"SAS journal","volume":"4 1","pages":"Pages 9-15"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.esas.2010.01.002","citationCount":"35","resultStr":"{\"title\":\"Initial clinical experience with a next-generation artificial disc for the treatment of symptomatic degenerative cervical radiculopathy\",\"authors\":\"Alejandro Reyes-Sanchez MD,&nbsp;Victor Miramontes MD,&nbsp;Luis M. Rosales Olivarez MD,&nbsp;Armando Alpizar Aquirre MD,&nbsp;Alfredo Ortega Quiroz MD,&nbsp;Baron Zarate-Kalfopulos MD\",\"doi\":\"10.1016/j.esas.2010.01.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>A feasibility trial was conducted to evaluate the initial safety and clinical use of a next-generation artificial cervical disc (M6-C artificial cervical disc; Spinal Kinetics, Sunnyvale, CA) for the treatment of patients with symptomatic degenerative cervical radiculopathy. A standardized battery of validated outcome measures was utilized to assess condition-specific functional impairment, pain severity, and quality of life.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Thirty-six consecutive patients were implanted with the M6-C disc and complete clinical and radiographic outcomes for 25 patients (mean age, 44.5 ± 10.1 years) with radiographically-confirmed cervical disc disease and symptomatic radiculopathy unresponsive to conservative medical management are included in this report. All patients had disc-osteophyte complex causing neural compression and were treated with discectomy and artificial cervical disc replacement at either single level (n = 12) or 2-levels (n = 13). Functional impairment was evaluated using the Neck Disability Index (NDI). Evaluation of arm and neck pain severity utilized a standard 11-point numeric scale, and health-related quality of life was evaluated with the SF-36 Health Survey. Quantitative radiographic assessments of intervertebral motion were performed using specialized motion analysis software, QMA (Quantitative Motion Analysis; Medical Metrics, Houston, TX). All outcome measures were evaluated pre-treatment and at 6 weeks, 3, 6, 12, and 24 months.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The mean NDI score improved from 51.6 ± 11.3% pre-treatment to 27.9 ± 16.9% at 24 months, representing an approximate 46% improvement (<em>P</em> &lt; .0001). The mean arm pain score improved from 6.9 ± 2.5 pre-treatment to 3.9 ± 3.1 at 24 months (43%, <em>P</em> = .0006). The mean neck pain score improved from 7.8 ± 2.0 pre-treatment to 3.8 ± 3.0 at 24 months (51%, <em>P</em> &lt; .0001). The mean PCS score of the SF-36 improved from 34.8 ± 7.8 pre-treatment to 43.8 ± 9.3 by 24 months (26%, <em>P</em> = .0006). Subgroup analyses found that patients treated at single level and those with a shorter duration of symptoms showed better functional results. By 24 months, the mean range of motion (ROM) value at the treated level had returned to approximately pretreatment levels (12.2° vs 11.1°). There were no serious device-related adverse events, surgical re-interventions or radiographic evidence of heterotopic ossification, device migration, or expulsion in this study group.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>These findings indicate substantial clinical improvement for all function, pain, and quality of life outcomes in addition to maintenance of ROM and increase in disc height at the treated level(s). The findings also exhibit an acceptable safety profile, as indicated by the absence of serious adverse events and reoperations following arthroplasty with a next-generation artificial cervical disc replacement device.</p></div>\",\"PeriodicalId\":88695,\"journal\":{\"name\":\"SAS journal\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"Pages 9-15\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.esas.2010.01.002\",\"citationCount\":\"35\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SAS journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1935981010000046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SAS journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1935981010000046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 35

摘要

本研究进行了一项可行性试验,以评估下一代人工颈椎间盘(M6-C人工颈椎间盘;脊柱动力学,Sunnyvale, CA)用于治疗症状性退行性颈椎神经根病患者。一组经过验证的标准化结果测量被用于评估疾病特异性功能损害、疼痛严重程度和生活质量。方法连续36例患者植入M6-C椎间盘,其中25例(平均年龄44.5±10.1岁)影像学证实为颈椎间盘病变并伴有症状性神经根病,对保守治疗无反应。所有患者均有椎间盘-骨赘复合体导致神经受压,并在单节段(n = 12)或2节段(n = 13)行椎间盘切除术和人工颈椎间盘置换术。使用颈部残疾指数(NDI)评估功能损害。评估手臂和颈部疼痛的严重程度采用标准的11分数字量表,健康相关的生活质量采用SF-36健康调查进行评估。使用专门的运动分析软件QMA (Quantitative motion analysis;医疗计量学,休斯顿,德克萨斯州)。在治疗前、6周、3、6、12和24个月时评估所有结局指标。结果平均NDI评分从治疗前的51.6±11.3%改善至24个月时的27.9±16.9%,改善约46% (P <。)。平均手臂疼痛评分从治疗前的6.9±2.5分改善到24个月时的3.9±3.1分(43%,P = 0.0006)。平均颈部疼痛评分由治疗前的7.8±2.0分改善至24个月时的3.8±3.0分(51%,P <。)。SF-36平均PCS评分由治疗前的34.8±7.8分改善至24个月时的43.8±9.3分(26%,P = 0.0006)。亚组分析发现,单水平治疗的患者和症状持续时间较短的患者表现出更好的功能效果。到24个月时,治疗水平的平均活动范围(ROM)值已恢复到大约预处理水平(12.2°vs 11.1°)。在本研究组中,没有发生严重的器械相关不良事件、手术再干预或异位骨化、器械移动或排出的影像学证据。结论:这些研究结果表明,除了维持治疗水平的ROM和椎间盘高度增加外,所有功能、疼痛和生活质量的临床结果都有了实质性的改善。研究结果还显示出可接受的安全性,因为使用下一代人工颈椎间盘置换装置进行关节置换术后没有严重的不良事件和再手术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Initial clinical experience with a next-generation artificial disc for the treatment of symptomatic degenerative cervical radiculopathy

Initial clinical experience with a next-generation artificial disc for the treatment of symptomatic degenerative cervical radiculopathy

Initial clinical experience with a next-generation artificial disc for the treatment of symptomatic degenerative cervical radiculopathy

Initial clinical experience with a next-generation artificial disc for the treatment of symptomatic degenerative cervical radiculopathy

Background

A feasibility trial was conducted to evaluate the initial safety and clinical use of a next-generation artificial cervical disc (M6-C artificial cervical disc; Spinal Kinetics, Sunnyvale, CA) for the treatment of patients with symptomatic degenerative cervical radiculopathy. A standardized battery of validated outcome measures was utilized to assess condition-specific functional impairment, pain severity, and quality of life.

Methods

Thirty-six consecutive patients were implanted with the M6-C disc and complete clinical and radiographic outcomes for 25 patients (mean age, 44.5 ± 10.1 years) with radiographically-confirmed cervical disc disease and symptomatic radiculopathy unresponsive to conservative medical management are included in this report. All patients had disc-osteophyte complex causing neural compression and were treated with discectomy and artificial cervical disc replacement at either single level (n = 12) or 2-levels (n = 13). Functional impairment was evaluated using the Neck Disability Index (NDI). Evaluation of arm and neck pain severity utilized a standard 11-point numeric scale, and health-related quality of life was evaluated with the SF-36 Health Survey. Quantitative radiographic assessments of intervertebral motion were performed using specialized motion analysis software, QMA (Quantitative Motion Analysis; Medical Metrics, Houston, TX). All outcome measures were evaluated pre-treatment and at 6 weeks, 3, 6, 12, and 24 months.

Results

The mean NDI score improved from 51.6 ± 11.3% pre-treatment to 27.9 ± 16.9% at 24 months, representing an approximate 46% improvement (P < .0001). The mean arm pain score improved from 6.9 ± 2.5 pre-treatment to 3.9 ± 3.1 at 24 months (43%, P = .0006). The mean neck pain score improved from 7.8 ± 2.0 pre-treatment to 3.8 ± 3.0 at 24 months (51%, P < .0001). The mean PCS score of the SF-36 improved from 34.8 ± 7.8 pre-treatment to 43.8 ± 9.3 by 24 months (26%, P = .0006). Subgroup analyses found that patients treated at single level and those with a shorter duration of symptoms showed better functional results. By 24 months, the mean range of motion (ROM) value at the treated level had returned to approximately pretreatment levels (12.2° vs 11.1°). There were no serious device-related adverse events, surgical re-interventions or radiographic evidence of heterotopic ossification, device migration, or expulsion in this study group.

Conclusions

These findings indicate substantial clinical improvement for all function, pain, and quality of life outcomes in addition to maintenance of ROM and increase in disc height at the treated level(s). The findings also exhibit an acceptable safety profile, as indicated by the absence of serious adverse events and reoperations following arthroplasty with a next-generation artificial cervical disc replacement device.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信