[希罗多德论希腊著名医生democsamides的冒险生涯]。

Dansk medicinhistorisk arbog Pub Date : 2014-01-01
Anders Frølandl
{"title":"[希罗多德论希腊著名医生democsamides的冒险生涯]。","authors":"Anders Frølandl","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the latter half of the sixth century BC the physician Democédes left Croton, a Greek settlement in Southern Italy, in order to practice and gain an income and perhaps fame. He first arrived in the island of Aigina, where he soon became very famous and was offered a substantial fee for serving the inhabitants of the island. He then moved to Athens and after a year he became physician to the tyrant Polykrátes of Samos. When the tyrant was murdered, he was enslaved by the new ruler, but he too was killed. Finally Democédes fell into the hands of the Persian king, Dareios the first, still fettered as the other slaves. When the king sprained his ancle seriously, his Egyptian court doctors were helpless. Someone knew that Democédes was a skillful physician, so he was sent for and appeared in chains and rags. After having cured the king he was very generously rewarded. Democédes only wanted to go back to Hellas, but the king would not let him. Later Democ,des cured the favourite wife of the king, Atossa, of an abscess of the breast. Democédes persuaded her to encourage the king to send a scouting expedition including Democédes to Greece in order to prepare for war. Democédes managed to escape from the ship and after some further troubles he succeeded to remain in his native town of Croton. The story contains many folkloristic motives and is certainly not historically correct. But it is well known that young Greek doctors often travelled around as Democédes did and that Greek doctors came to replace their Egyptian colleagues at the courts of the local rulers. Herodotus wrote down the adventures of Democédes about one hundred years after they may have taken place, and this simple fact probably accounts for some of the dramatic details of the story. The tale of Democédes illustrates the interests of Herodotus and of Hippocrates too in foreign people and the reasons why the Greek of the fifth century were so successful compared to others. Here Democédes triumphs over his Egyptian colleagues and he escapes from his Persian guards when back in Italy. But Democédes also shows virtues worthy of a true Hippocratic doctor. He saves his Egyptian colleagues from being crucified, applies a gentle treatment curing the king's strained ancle, promises the queen not to reveal anything about her ailment, and points out that he will not ask for an indecent reward for curing her of the abscess.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":"42 ","pages":"9-26"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Herodotus on the adventurous career of the famous Greek physician Democédes].\",\"authors\":\"Anders Frølandl\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In the latter half of the sixth century BC the physician Democédes left Croton, a Greek settlement in Southern Italy, in order to practice and gain an income and perhaps fame. He first arrived in the island of Aigina, where he soon became very famous and was offered a substantial fee for serving the inhabitants of the island. He then moved to Athens and after a year he became physician to the tyrant Polykrátes of Samos. When the tyrant was murdered, he was enslaved by the new ruler, but he too was killed. Finally Democédes fell into the hands of the Persian king, Dareios the first, still fettered as the other slaves. When the king sprained his ancle seriously, his Egyptian court doctors were helpless. Someone knew that Democédes was a skillful physician, so he was sent for and appeared in chains and rags. After having cured the king he was very generously rewarded. Democédes only wanted to go back to Hellas, but the king would not let him. Later Democ,des cured the favourite wife of the king, Atossa, of an abscess of the breast. Democédes persuaded her to encourage the king to send a scouting expedition including Democédes to Greece in order to prepare for war. Democédes managed to escape from the ship and after some further troubles he succeeded to remain in his native town of Croton. The story contains many folkloristic motives and is certainly not historically correct. But it is well known that young Greek doctors often travelled around as Democédes did and that Greek doctors came to replace their Egyptian colleagues at the courts of the local rulers. Herodotus wrote down the adventures of Democédes about one hundred years after they may have taken place, and this simple fact probably accounts for some of the dramatic details of the story. The tale of Democédes illustrates the interests of Herodotus and of Hippocrates too in foreign people and the reasons why the Greek of the fifth century were so successful compared to others. Here Democédes triumphs over his Egyptian colleagues and he escapes from his Persian guards when back in Italy. But Democédes also shows virtues worthy of a true Hippocratic doctor. He saves his Egyptian colleagues from being crucified, applies a gentle treatment curing the king's strained ancle, promises the queen not to reveal anything about her ailment, and points out that he will not ask for an indecent reward for curing her of the abscess.</p>\",\"PeriodicalId\":81069,\"journal\":{\"name\":\"Dansk medicinhistorisk arbog\",\"volume\":\"42 \",\"pages\":\"9-26\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dansk medicinhistorisk arbog\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dansk medicinhistorisk arbog","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

公元前6世纪下半叶,内科医生democsamudes离开了希腊人在意大利南部的定居点Croton,去行医并获得收入,或许还有名声。他首先到达了爱吉纳岛,在那里他很快变得非常有名,并为岛上的居民提供了一笔可观的费用。然后他搬到雅典,一年后他成为萨摩斯暴君Polykrátes的医生。当暴君被谋杀时,他被新统治者奴役,但他也被杀害了。最后,demos落入波斯国王Dareios一世之手,他仍然像其他奴隶一样被束缚着。当国王严重扭伤脚踝时,他的埃及宫廷医生束手无策。有人知道democsamides是一位医术高明的医生,于是派人去请他,他戴着锁链,衣衫褴褛地出现了。在治愈了国王之后,他得到了非常慷慨的奖励。德谟克雅兹只想回到希腊,但是国王不让他回去。后来,德谟克利特治愈了国王最宠爱的妻子阿托萨的乳房脓肿。demos说服她鼓励国王派遣一支包括demos在内的侦察队到希腊为战争做准备。democsamides设法从船上逃了出来,在经历了一些麻烦之后,他成功地留在了他的家乡克罗顿。这个故事包含了许多民俗动机,当然在历史上是不正确的。但众所周知的是,年轻的希腊医生经常像demos一样四处旅行,希腊医生来取代他们在当地统治者宫廷里的埃及同事。希罗多德在德谟克雅特的冒险经历发生大约一百年后写下了它们,这个简单的事实可能解释了这个故事的一些戏剧性细节。democsamades的故事说明了希罗多德和希波克拉底对外国人的兴趣,以及为什么五世纪的希腊人比其他国家的人更成功。在这里,democsamides战胜了他的埃及同事,回到意大利后,他从波斯卫兵手中逃脱。但是democsamades也展现了一个真正的希波克拉底医生的美德。他救了被钉在十字架上的埃及同事,温和地治疗了国王扭伤的脚踝,向王后保证不透露她的病情,并指出他不会因为治好了她的脓肿而要求不体面的报酬。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Herodotus on the adventurous career of the famous Greek physician Democédes].

In the latter half of the sixth century BC the physician Democédes left Croton, a Greek settlement in Southern Italy, in order to practice and gain an income and perhaps fame. He first arrived in the island of Aigina, where he soon became very famous and was offered a substantial fee for serving the inhabitants of the island. He then moved to Athens and after a year he became physician to the tyrant Polykrátes of Samos. When the tyrant was murdered, he was enslaved by the new ruler, but he too was killed. Finally Democédes fell into the hands of the Persian king, Dareios the first, still fettered as the other slaves. When the king sprained his ancle seriously, his Egyptian court doctors were helpless. Someone knew that Democédes was a skillful physician, so he was sent for and appeared in chains and rags. After having cured the king he was very generously rewarded. Democédes only wanted to go back to Hellas, but the king would not let him. Later Democ,des cured the favourite wife of the king, Atossa, of an abscess of the breast. Democédes persuaded her to encourage the king to send a scouting expedition including Democédes to Greece in order to prepare for war. Democédes managed to escape from the ship and after some further troubles he succeeded to remain in his native town of Croton. The story contains many folkloristic motives and is certainly not historically correct. But it is well known that young Greek doctors often travelled around as Democédes did and that Greek doctors came to replace their Egyptian colleagues at the courts of the local rulers. Herodotus wrote down the adventures of Democédes about one hundred years after they may have taken place, and this simple fact probably accounts for some of the dramatic details of the story. The tale of Democédes illustrates the interests of Herodotus and of Hippocrates too in foreign people and the reasons why the Greek of the fifth century were so successful compared to others. Here Democédes triumphs over his Egyptian colleagues and he escapes from his Persian guards when back in Italy. But Democédes also shows virtues worthy of a true Hippocratic doctor. He saves his Egyptian colleagues from being crucified, applies a gentle treatment curing the king's strained ancle, promises the queen not to reveal anything about her ailment, and points out that he will not ask for an indecent reward for curing her of the abscess.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信