[2012-2013年波兰淋病奈瑟菌对环丙沙星的耐药性分析]。

Beata Młynarczyk-Bonikowska, Marlena Kujawa, Grażyna Młynarczyk, Magdalena Malejczyk, Sławomir Majewski
{"title":"[2012-2013年波兰淋病奈瑟菌对环丙沙星的耐药性分析]。","authors":"Beata Młynarczyk-Bonikowska,&nbsp;Marlena Kujawa,&nbsp;Grażyna Młynarczyk,&nbsp;Magdalena Malejczyk,&nbsp;Sławomir Majewski","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Ciprofloxacin is commonly used in Poland specially for the treatment of urinary tract infections including urethritis. Patients are often treated without pathogen identification and antimicrobial resistance tests. Neisseria gonorrhoeae infection is one of the most common causes of urethritis in Poland. The resistance of bacteria to a wide range of antibiotics including ciprofloxacine makes the therapy of gonorrhoea more difficult. The mechanism of ciprofloxacine action depends on inactivation of bacterial topoisomerase II (gyrase) and topoisomerase IV. A resistance to ciprofloxacine occurring in Neisseria gonorrhoeae is mainly due to mutations in bacterial gyrA (encoding topoisomerase II) and/or parC (encoding topoisomerase IV ) genes. High level resistance is an effect of combination of three or four mutations. Another, less important mechanism of ciprofloxacin resistance, that can coexist with mutations in gyrA and parC genes related to the overproduction of membrane pumps proteins.</p><p><strong>Material and methods: </strong>65 Neisseria gonorrhoeae strains isolated from patients of Department of Dermatology and Wenereology in Warsaw in the second half of 2012 and first of 2013 was investigated. The strains were cultured on chocolate agar plates in a 5% CO2 atmosphere at 37 degrees C and identified by colony morphology, Gram stain and oxidase reaction, followed by carbohydrate utilization test. Ciprofloxacin susceptibility was determined by E-Tests (bioMerieux). Bacteria were incubated at 35 degrees C in 5% CO2 for 24 h on chocolate agar plates. Tests were performed according to producers recommendations. The results (sensitive or resistant) were interpreted according to EUCAST recommendations.</p><p><strong>Results: </strong>The MIC (Minimal inhibitory concentration) of Ciprofloxacin in investigated strains ranged from 0,002 to > 32 mg/L, MIC50 = 8 mg/L, MIC90 = > 32 mg/L. It was shown that only 38.5% of the strains were sensitive to ciprofloxacin according to EUCAST criteria from 2013 year.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Due to the high percentage of ciprofloxacin resistant Neisseria gonorrhoeae strains (more than 61%) the antibiotic should not be used for the treatment of gonorrhoea in Poland.</p>","PeriodicalId":18521,"journal":{"name":"Medycyna doswiadczalna i mikrobiologia","volume":"66 2","pages":"99-104"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Resistance to ciprofloxacin of Neisseria gonorrhoeae strains isolated in Poland in 2012-2013].\",\"authors\":\"Beata Młynarczyk-Bonikowska,&nbsp;Marlena Kujawa,&nbsp;Grażyna Młynarczyk,&nbsp;Magdalena Malejczyk,&nbsp;Sławomir Majewski\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Ciprofloxacin is commonly used in Poland specially for the treatment of urinary tract infections including urethritis. Patients are often treated without pathogen identification and antimicrobial resistance tests. Neisseria gonorrhoeae infection is one of the most common causes of urethritis in Poland. The resistance of bacteria to a wide range of antibiotics including ciprofloxacine makes the therapy of gonorrhoea more difficult. The mechanism of ciprofloxacine action depends on inactivation of bacterial topoisomerase II (gyrase) and topoisomerase IV. A resistance to ciprofloxacine occurring in Neisseria gonorrhoeae is mainly due to mutations in bacterial gyrA (encoding topoisomerase II) and/or parC (encoding topoisomerase IV ) genes. High level resistance is an effect of combination of three or four mutations. Another, less important mechanism of ciprofloxacin resistance, that can coexist with mutations in gyrA and parC genes related to the overproduction of membrane pumps proteins.</p><p><strong>Material and methods: </strong>65 Neisseria gonorrhoeae strains isolated from patients of Department of Dermatology and Wenereology in Warsaw in the second half of 2012 and first of 2013 was investigated. The strains were cultured on chocolate agar plates in a 5% CO2 atmosphere at 37 degrees C and identified by colony morphology, Gram stain and oxidase reaction, followed by carbohydrate utilization test. Ciprofloxacin susceptibility was determined by E-Tests (bioMerieux). Bacteria were incubated at 35 degrees C in 5% CO2 for 24 h on chocolate agar plates. Tests were performed according to producers recommendations. The results (sensitive or resistant) were interpreted according to EUCAST recommendations.</p><p><strong>Results: </strong>The MIC (Minimal inhibitory concentration) of Ciprofloxacin in investigated strains ranged from 0,002 to > 32 mg/L, MIC50 = 8 mg/L, MIC90 = > 32 mg/L. It was shown that only 38.5% of the strains were sensitive to ciprofloxacin according to EUCAST criteria from 2013 year.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Due to the high percentage of ciprofloxacin resistant Neisseria gonorrhoeae strains (more than 61%) the antibiotic should not be used for the treatment of gonorrhoea in Poland.</p>\",\"PeriodicalId\":18521,\"journal\":{\"name\":\"Medycyna doswiadczalna i mikrobiologia\",\"volume\":\"66 2\",\"pages\":\"99-104\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medycyna doswiadczalna i mikrobiologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medycyna doswiadczalna i mikrobiologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

简介:环丙沙星在波兰常用,专门用于治疗尿路感染,包括尿道炎。患者通常在没有病原体鉴定和抗微生物药物耐药性试验的情况下接受治疗。淋病奈瑟菌感染是波兰尿道炎最常见的原因之一。细菌对包括环丙沙星在内的多种抗生素具有耐药性,这使得淋病的治疗更加困难。环丙沙星的作用机制取决于细菌拓扑异构酶II(回转酶)和拓扑异构酶IV的失活。淋病奈瑟菌对环丙沙星的耐药性主要是由于细菌gyrA(编码拓扑异构酶II)和/或parC(编码拓扑异构酶IV)基因的突变。高水平抗性是三种或四种突变组合的结果。另一个不太重要的环丙沙星耐药机制,可以与与膜泵蛋白过量产生相关的gyrA和parC基因突变共存。材料与方法:对2012年下半年至2013年上半年在华沙皮肤病与风湿科患者中分离的65株淋病奈瑟菌进行调查。将菌株培养于37℃、5% CO2气氛下的巧克力琼脂平板上,通过菌落形态、革兰氏染色和氧化酶反应进行鉴定,并进行碳水化合物利用试验。采用E-Tests (bioMerieux)检测环丙沙星敏感性。细菌在35℃、5% CO2条件下在巧克力琼脂板上培养24小时。测试是根据生产商的建议进行的。结果(敏感或耐药)根据EUCAST的建议进行解释。结果:环丙沙星最小抑菌浓度MIC范围为0.002 ~ > 32 mg/L, MIC50 = 8 mg/L, MIC90 = > 32 mg/L。根据2013年EUCAST标准,仅有38.5%的菌株对环丙沙星敏感。结论:由于波兰淋病奈瑟菌耐环丙沙星比例较高(超过61%),不应使用该抗生素治疗淋病。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Resistance to ciprofloxacin of Neisseria gonorrhoeae strains isolated in Poland in 2012-2013].

Introduction: Ciprofloxacin is commonly used in Poland specially for the treatment of urinary tract infections including urethritis. Patients are often treated without pathogen identification and antimicrobial resistance tests. Neisseria gonorrhoeae infection is one of the most common causes of urethritis in Poland. The resistance of bacteria to a wide range of antibiotics including ciprofloxacine makes the therapy of gonorrhoea more difficult. The mechanism of ciprofloxacine action depends on inactivation of bacterial topoisomerase II (gyrase) and topoisomerase IV. A resistance to ciprofloxacine occurring in Neisseria gonorrhoeae is mainly due to mutations in bacterial gyrA (encoding topoisomerase II) and/or parC (encoding topoisomerase IV ) genes. High level resistance is an effect of combination of three or four mutations. Another, less important mechanism of ciprofloxacin resistance, that can coexist with mutations in gyrA and parC genes related to the overproduction of membrane pumps proteins.

Material and methods: 65 Neisseria gonorrhoeae strains isolated from patients of Department of Dermatology and Wenereology in Warsaw in the second half of 2012 and first of 2013 was investigated. The strains were cultured on chocolate agar plates in a 5% CO2 atmosphere at 37 degrees C and identified by colony morphology, Gram stain and oxidase reaction, followed by carbohydrate utilization test. Ciprofloxacin susceptibility was determined by E-Tests (bioMerieux). Bacteria were incubated at 35 degrees C in 5% CO2 for 24 h on chocolate agar plates. Tests were performed according to producers recommendations. The results (sensitive or resistant) were interpreted according to EUCAST recommendations.

Results: The MIC (Minimal inhibitory concentration) of Ciprofloxacin in investigated strains ranged from 0,002 to > 32 mg/L, MIC50 = 8 mg/L, MIC90 = > 32 mg/L. It was shown that only 38.5% of the strains were sensitive to ciprofloxacin according to EUCAST criteria from 2013 year.

Conclusions: Due to the high percentage of ciprofloxacin resistant Neisseria gonorrhoeae strains (more than 61%) the antibiotic should not be used for the treatment of gonorrhoea in Poland.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信