[辅助经口机器人手术治疗口咽癌患者的生活质量和吞咽质量评价]。

S Hans, C Hoffman, R Croidieu, G Vialatte de Pemille, L Crevier-Buchman, M C Monfrais-Pfauwadel, M Menard, D Brasnu
{"title":"[辅助经口机器人手术治疗口咽癌患者的生活质量和吞咽质量评价]。","authors":"S Hans,&nbsp;C Hoffman,&nbsp;R Croidieu,&nbsp;G Vialatte de Pemille,&nbsp;L Crevier-Buchman,&nbsp;M C Monfrais-Pfauwadel,&nbsp;M Menard,&nbsp;D Brasnu","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>To present the preliminary results of the qualiit of life and quality of swallowing in a series of 15 patien! treated with oropharyngectomy by transoral robotic-assisted (CTAR) (robot da Vinci, Intuitive Surgical ).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A prospective monocentric non-randomized study of 15 patients with cancer of the oropharynx. Were analyzed: demographics, quality of life questionnaires (QLQ-C30 and H&N 35 EORTC) and quality of swallowing questionnairex (MDADI, DHI and EAT 10) with an average of 1 year after the end of the treatment.</p><p><strong>Results: </strong>Fifteen patients (10 males and 5 females), mean age of 65 years (47-73 years) were included. The tumours were classified as: cT1: 4; cT2: 10 cT3: 1. Five of the 15 patients received postoperative chemoradiotherapy as histo-pathological studies showed multiple metastatic cervical lymph nodes +/- capsular rupture. For the analysis of the quality of life and quality of swallowing, the patients were divided into two groups. Group A included patients who underwent CTARs and group B, patients operated by CTAR with adjuvant chemoradiotherapy. At 12 months of the procedure, all patients had a deglutition considered as normal without feeding tube nor tracheostomy. With the three scales used, the quality of swallowing was satisfactory for all patients. It was better for patients in group A than for patients in group B. In terms of quality of life, the EORTC QLQ-C30 scale showed our patients had a high rate of satisfaction scale in \"health and overall quality of life\". For the EORTC H&N35 questionnaire, mean scores for \"specific symptoms\" were also low except for the following three items \"dry mouths\", \"sticky saliva\" and \"sexuality problem\". The first two items were statistically more frequent (p = 0.02 and p = 0.001) in group B patients.</p><p><strong>Conclusion: </strong>After transoral robotic-assisted oropharyngectomy, patients have a good quality of life and swallowing. Postoperative chemoradio-therapy compromises the quality of swallowing. Multicentric studies are required to confirm these preliminary results.</p>","PeriodicalId":76469,"journal":{"name":"Revue de laryngologie - otologie - rhinologie","volume":"134 1","pages":"49-56"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Evaluation of quality of life and swallowing in patients with cancer of the oropharynx treated with assisted transoral robotic surgery].\",\"authors\":\"S Hans,&nbsp;C Hoffman,&nbsp;R Croidieu,&nbsp;G Vialatte de Pemille,&nbsp;L Crevier-Buchman,&nbsp;M C Monfrais-Pfauwadel,&nbsp;M Menard,&nbsp;D Brasnu\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>To present the preliminary results of the qualiit of life and quality of swallowing in a series of 15 patien! treated with oropharyngectomy by transoral robotic-assisted (CTAR) (robot da Vinci, Intuitive Surgical ).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A prospective monocentric non-randomized study of 15 patients with cancer of the oropharynx. Were analyzed: demographics, quality of life questionnaires (QLQ-C30 and H&N 35 EORTC) and quality of swallowing questionnairex (MDADI, DHI and EAT 10) with an average of 1 year after the end of the treatment.</p><p><strong>Results: </strong>Fifteen patients (10 males and 5 females), mean age of 65 years (47-73 years) were included. The tumours were classified as: cT1: 4; cT2: 10 cT3: 1. Five of the 15 patients received postoperative chemoradiotherapy as histo-pathological studies showed multiple metastatic cervical lymph nodes +/- capsular rupture. For the analysis of the quality of life and quality of swallowing, the patients were divided into two groups. Group A included patients who underwent CTARs and group B, patients operated by CTAR with adjuvant chemoradiotherapy. At 12 months of the procedure, all patients had a deglutition considered as normal without feeding tube nor tracheostomy. With the three scales used, the quality of swallowing was satisfactory for all patients. It was better for patients in group A than for patients in group B. In terms of quality of life, the EORTC QLQ-C30 scale showed our patients had a high rate of satisfaction scale in \\\"health and overall quality of life\\\". For the EORTC H&N35 questionnaire, mean scores for \\\"specific symptoms\\\" were also low except for the following three items \\\"dry mouths\\\", \\\"sticky saliva\\\" and \\\"sexuality problem\\\". The first two items were statistically more frequent (p = 0.02 and p = 0.001) in group B patients.</p><p><strong>Conclusion: </strong>After transoral robotic-assisted oropharyngectomy, patients have a good quality of life and swallowing. Postoperative chemoradio-therapy compromises the quality of swallowing. Multicentric studies are required to confirm these preliminary results.</p>\",\"PeriodicalId\":76469,\"journal\":{\"name\":\"Revue de laryngologie - otologie - rhinologie\",\"volume\":\"134 1\",\"pages\":\"49-56\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de laryngologie - otologie - rhinologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de laryngologie - otologie - rhinologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:介绍15例患者的生活质量和吞咽质量的初步结果。经口机器人辅助(CTAR)(达芬奇机器人,直觉外科)治疗口咽切除术。材料和方法:对15例口咽癌患者进行前瞻性单中心非随机研究。对治疗结束后平均1年的人口统计学、生活质量问卷(QLQ-C30和H&N 35 EORTC)和吞咽质量问卷(mddi、DHI和EAT 10)进行分析。结果:纳入患者15例(男10例,女5例),平均年龄65岁(47 ~ 73岁)。肿瘤分为:cT1: 4;cT2: 10 cT3: 1。15例患者中有5例接受了术后放化疗,组织病理学检查显示多发性转移性颈部淋巴结+/-囊膜破裂。为分析患者的生活质量和吞咽质量,将患者分为两组。A组为行CTAR手术的患者,B组为行CTAR手术并辅助放化疗的患者。在手术12个月时,所有患者的吞咽正常,没有喂食管,也没有气管切开术。使用三种量表,所有患者的吞咽质量均令人满意。在生活质量方面,EORTC QLQ-C30量表显示,我们的患者在“健康和整体生活质量”方面的满意率较高。在EORTC H&N35问卷中,除了以下三项“口干”、“唾液粘稠”和“性问题”外,“特定症状”的平均得分也很低。B组患者前两项出现频率更高(p = 0.02和p = 0.001)。结论:经口机器人辅助口咽切除术后患者生活质量和吞咽质量良好。术后放化疗降低了吞咽质量。需要多中心研究来证实这些初步结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Evaluation of quality of life and swallowing in patients with cancer of the oropharynx treated with assisted transoral robotic surgery].

Objectives: To present the preliminary results of the qualiit of life and quality of swallowing in a series of 15 patien! treated with oropharyngectomy by transoral robotic-assisted (CTAR) (robot da Vinci, Intuitive Surgical ).

Materials and methods: A prospective monocentric non-randomized study of 15 patients with cancer of the oropharynx. Were analyzed: demographics, quality of life questionnaires (QLQ-C30 and H&N 35 EORTC) and quality of swallowing questionnairex (MDADI, DHI and EAT 10) with an average of 1 year after the end of the treatment.

Results: Fifteen patients (10 males and 5 females), mean age of 65 years (47-73 years) were included. The tumours were classified as: cT1: 4; cT2: 10 cT3: 1. Five of the 15 patients received postoperative chemoradiotherapy as histo-pathological studies showed multiple metastatic cervical lymph nodes +/- capsular rupture. For the analysis of the quality of life and quality of swallowing, the patients were divided into two groups. Group A included patients who underwent CTARs and group B, patients operated by CTAR with adjuvant chemoradiotherapy. At 12 months of the procedure, all patients had a deglutition considered as normal without feeding tube nor tracheostomy. With the three scales used, the quality of swallowing was satisfactory for all patients. It was better for patients in group A than for patients in group B. In terms of quality of life, the EORTC QLQ-C30 scale showed our patients had a high rate of satisfaction scale in "health and overall quality of life". For the EORTC H&N35 questionnaire, mean scores for "specific symptoms" were also low except for the following three items "dry mouths", "sticky saliva" and "sexuality problem". The first two items were statistically more frequent (p = 0.02 and p = 0.001) in group B patients.

Conclusion: After transoral robotic-assisted oropharyngectomy, patients have a good quality of life and swallowing. Postoperative chemoradio-therapy compromises the quality of swallowing. Multicentric studies are required to confirm these preliminary results.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信