作者的回答。

Robin Goodwin, Menachem Ben-Ezra
{"title":"作者的回答。","authors":"Robin Goodwin, Menachem Ben-Ezra","doi":"10.1192/bjp.2020.263","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We read with interest Goodwin et al’s paper on ‘Psychological distress after the Great East Japan Earthquake’, which featured in the March 2020 BJPsych themed issue on ‘Disasters and Trauma’. This is timely given the current climate when the UK and other nations of the world are grappling with the disastrous consequences of infections with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) otherwise known as coronavirus disease 2019 (COVID-19). Although the physical impact of the global pandemic is yet to be adequately quantified, the huge psychological and social burdens on human existence are issues we need to start addressing in order to be ahead of whatever curve we may end up with globally. With time, society will be dealing with the psychiatric impact (in extreme cases) or the psychological impact (in not so extreme cases) of COVID-19. Bereavement, grief, loss, separation, anxiety, fear, paranoia, adjustment reactions and depression are foreseeable after-effects when life starts to return to what we previously considered ‘normal everyday life’. Some degree of ‘antisocial’ behaviour will emerge with ‘social distancing’ becoming a norm, and physical distancing could become a weapon of subtle intimidation or bullying in the workplace or even at schools. Also, we cannot overlook supposedly minor conditions like anger or frustration fuelling the emergence or resurgence of violence against self, domestic violence and violence at the community level following such an impact on our daily lives. According to the charity Refuge, the National Domestic Abuse helpline has seen a 25% increase in calls and online requests for help since the lockdown. Recently, the UK Parliament’s Home Affairs Select Committee called for removal of the time limit on prosecutions to ensure perpetrators of domestic abuse during the lockdown do not get away with their crimes. Currently, there is no physical war between nations but there is a fight to contain a crowned virus – although small, pathogenic and not human, it is nonetheless powerful enough to crash the world system to a large extent. Our concern is that in addition to the above, the worsening or re-emergence of previous mental health problems in the context of a lockdown situation, as well as the new onset of mental health problems once the limitations or containment of lockdown is over could potentially overload primary and secondary mental health services. Mental health services at all levels, including psychological services in primary care, bereavement services and secondary mental health services therefore need to start preparing for post-lockdown demand for care by making arrangements for how they will manage increased demands for services. Mental health promotion should be launched now and after the COVID-19 pandemic to prevent an overloading of the National Health Service via the mental health services’ route. Proactive steps therefore need to be taken to make this overloading less likely. Will mental health services be prepared for the extra demands that will follow the aftermath of this pandemic? Only time will tell.","PeriodicalId":520791,"journal":{"name":"The British journal of psychiatry : the journal of mental science","volume":" ","pages":"172-173"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Authors' reply.\",\"authors\":\"Robin Goodwin, Menachem Ben-Ezra\",\"doi\":\"10.1192/bjp.2020.263\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We read with interest Goodwin et al’s paper on ‘Psychological distress after the Great East Japan Earthquake’, which featured in the March 2020 BJPsych themed issue on ‘Disasters and Trauma’. This is timely given the current climate when the UK and other nations of the world are grappling with the disastrous consequences of infections with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) otherwise known as coronavirus disease 2019 (COVID-19). Although the physical impact of the global pandemic is yet to be adequately quantified, the huge psychological and social burdens on human existence are issues we need to start addressing in order to be ahead of whatever curve we may end up with globally. With time, society will be dealing with the psychiatric impact (in extreme cases) or the psychological impact (in not so extreme cases) of COVID-19. Bereavement, grief, loss, separation, anxiety, fear, paranoia, adjustment reactions and depression are foreseeable after-effects when life starts to return to what we previously considered ‘normal everyday life’. Some degree of ‘antisocial’ behaviour will emerge with ‘social distancing’ becoming a norm, and physical distancing could become a weapon of subtle intimidation or bullying in the workplace or even at schools. Also, we cannot overlook supposedly minor conditions like anger or frustration fuelling the emergence or resurgence of violence against self, domestic violence and violence at the community level following such an impact on our daily lives. According to the charity Refuge, the National Domestic Abuse helpline has seen a 25% increase in calls and online requests for help since the lockdown. Recently, the UK Parliament’s Home Affairs Select Committee called for removal of the time limit on prosecutions to ensure perpetrators of domestic abuse during the lockdown do not get away with their crimes. Currently, there is no physical war between nations but there is a fight to contain a crowned virus – although small, pathogenic and not human, it is nonetheless powerful enough to crash the world system to a large extent. Our concern is that in addition to the above, the worsening or re-emergence of previous mental health problems in the context of a lockdown situation, as well as the new onset of mental health problems once the limitations or containment of lockdown is over could potentially overload primary and secondary mental health services. Mental health services at all levels, including psychological services in primary care, bereavement services and secondary mental health services therefore need to start preparing for post-lockdown demand for care by making arrangements for how they will manage increased demands for services. Mental health promotion should be launched now and after the COVID-19 pandemic to prevent an overloading of the National Health Service via the mental health services’ route. Proactive steps therefore need to be taken to make this overloading less likely. Will mental health services be prepared for the extra demands that will follow the aftermath of this pandemic? Only time will tell.\",\"PeriodicalId\":520791,\"journal\":{\"name\":\"The British journal of psychiatry : the journal of mental science\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"172-173\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The British journal of psychiatry : the journal of mental science\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1192/bjp.2020.263\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The British journal of psychiatry : the journal of mental science","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1192/bjp.2020.263","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Authors' reply.
We read with interest Goodwin et al’s paper on ‘Psychological distress after the Great East Japan Earthquake’, which featured in the March 2020 BJPsych themed issue on ‘Disasters and Trauma’. This is timely given the current climate when the UK and other nations of the world are grappling with the disastrous consequences of infections with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) otherwise known as coronavirus disease 2019 (COVID-19). Although the physical impact of the global pandemic is yet to be adequately quantified, the huge psychological and social burdens on human existence are issues we need to start addressing in order to be ahead of whatever curve we may end up with globally. With time, society will be dealing with the psychiatric impact (in extreme cases) or the psychological impact (in not so extreme cases) of COVID-19. Bereavement, grief, loss, separation, anxiety, fear, paranoia, adjustment reactions and depression are foreseeable after-effects when life starts to return to what we previously considered ‘normal everyday life’. Some degree of ‘antisocial’ behaviour will emerge with ‘social distancing’ becoming a norm, and physical distancing could become a weapon of subtle intimidation or bullying in the workplace or even at schools. Also, we cannot overlook supposedly minor conditions like anger or frustration fuelling the emergence or resurgence of violence against self, domestic violence and violence at the community level following such an impact on our daily lives. According to the charity Refuge, the National Domestic Abuse helpline has seen a 25% increase in calls and online requests for help since the lockdown. Recently, the UK Parliament’s Home Affairs Select Committee called for removal of the time limit on prosecutions to ensure perpetrators of domestic abuse during the lockdown do not get away with their crimes. Currently, there is no physical war between nations but there is a fight to contain a crowned virus – although small, pathogenic and not human, it is nonetheless powerful enough to crash the world system to a large extent. Our concern is that in addition to the above, the worsening or re-emergence of previous mental health problems in the context of a lockdown situation, as well as the new onset of mental health problems once the limitations or containment of lockdown is over could potentially overload primary and secondary mental health services. Mental health services at all levels, including psychological services in primary care, bereavement services and secondary mental health services therefore need to start preparing for post-lockdown demand for care by making arrangements for how they will manage increased demands for services. Mental health promotion should be launched now and after the COVID-19 pandemic to prevent an overloading of the National Health Service via the mental health services’ route. Proactive steps therefore need to be taken to make this overloading less likely. Will mental health services be prepared for the extra demands that will follow the aftermath of this pandemic? Only time will tell.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信