Aik Kwang Ng, David Y F Ho, Shyh Shin Wong, Ian Smith
{"title":"追寻美好生活:东西方文化之旅。","authors":"Aik Kwang Ng, David Y F Ho, Shyh Shin Wong, Ian Smith","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the first part of this article, the authors argue that any conception of well-being is culturally embedded and depends on how the notions of \"well\" and \"being\" are defined and practiced in different cultural communities. To support this argument, they conduct a comprehensive review of the empirical literature, which shows that members of individualistic and collectivistic cultures differ in their emotional experience of well-being. This difference has been traced to the indigenous psychology of selfhood in those cultures. In the second part of the article, the authors debunk the myth of infinite cultural variability, while retaining the basic insight concerning the cultural constitution of well-being. They develop a theoretical model of well-being, in which agency and communion are universal dimensions of well-being, and people in different cultures require different combinations of agency and communion to experience well-being. Following this theoretical development, the authors examine cultural impediments to the good life in individualistic and collectivistic cultures. The mutual incompatibility of agency and communion is ruled out as a possible cause of why it is so difficult to live the good life. Instead, the authors propose a dialectical synthesis of agency and communion as a way of dealing with this challenge of living the good life.</p>","PeriodicalId":77145,"journal":{"name":"Genetic, social, and general psychology monographs","volume":"129 4","pages":"317-63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"In search of the good life: a cultural odyssey in the East and West.\",\"authors\":\"Aik Kwang Ng, David Y F Ho, Shyh Shin Wong, Ian Smith\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In the first part of this article, the authors argue that any conception of well-being is culturally embedded and depends on how the notions of \\\"well\\\" and \\\"being\\\" are defined and practiced in different cultural communities. To support this argument, they conduct a comprehensive review of the empirical literature, which shows that members of individualistic and collectivistic cultures differ in their emotional experience of well-being. This difference has been traced to the indigenous psychology of selfhood in those cultures. In the second part of the article, the authors debunk the myth of infinite cultural variability, while retaining the basic insight concerning the cultural constitution of well-being. They develop a theoretical model of well-being, in which agency and communion are universal dimensions of well-being, and people in different cultures require different combinations of agency and communion to experience well-being. Following this theoretical development, the authors examine cultural impediments to the good life in individualistic and collectivistic cultures. The mutual incompatibility of agency and communion is ruled out as a possible cause of why it is so difficult to live the good life. Instead, the authors propose a dialectical synthesis of agency and communion as a way of dealing with this challenge of living the good life.</p>\",\"PeriodicalId\":77145,\"journal\":{\"name\":\"Genetic, social, and general psychology monographs\",\"volume\":\"129 4\",\"pages\":\"317-63\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Genetic, social, and general psychology monographs\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Genetic, social, and general psychology monographs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
In search of the good life: a cultural odyssey in the East and West.
In the first part of this article, the authors argue that any conception of well-being is culturally embedded and depends on how the notions of "well" and "being" are defined and practiced in different cultural communities. To support this argument, they conduct a comprehensive review of the empirical literature, which shows that members of individualistic and collectivistic cultures differ in their emotional experience of well-being. This difference has been traced to the indigenous psychology of selfhood in those cultures. In the second part of the article, the authors debunk the myth of infinite cultural variability, while retaining the basic insight concerning the cultural constitution of well-being. They develop a theoretical model of well-being, in which agency and communion are universal dimensions of well-being, and people in different cultures require different combinations of agency and communion to experience well-being. Following this theoretical development, the authors examine cultural impediments to the good life in individualistic and collectivistic cultures. The mutual incompatibility of agency and communion is ruled out as a possible cause of why it is so difficult to live the good life. Instead, the authors propose a dialectical synthesis of agency and communion as a way of dealing with this challenge of living the good life.