[Ethical principles of clinical trials in minors].

Clinical trials in volunteers and patients are essential to ensure rational treatment of patients. As a rule, drugs are routinely developed for adults, but children are excluded. A major reason for this restriction are ethical justifications, in particular the lack of autonomy on the part of children. The principle of fairness, however, requires that everyone should benefit from progress. Industry, science and society are therefore called upon to find ways of making available safe and adequate treatment for children as quickly as possible, by defining the required conditions for pediatric clinical trials. Important principles are minimal risk, minimal invasivity, rapid decision-making, and careful documentation of trial results. Dynamic ethical principles, such as autonomy and competence in adolescents must be considered on equal footing with existing international GCP guidelines. Aspects of child psychology indicate that the autonomy of adolescents should be respected. Where economic incentives for such trials are absent, for example, in the case of non-pharmacological problems, pediatric trials must be considered a task for society as a whole.