{"title":"[Prolair自动haler在成人哮喘治疗中的应用现状]。","authors":"Y Rogeaux, F A Allaert, J Gardette","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective of the study: </strong>To describe the use of the Prolair Autohaler (Prolair AH) in the conditions of \"natural\" prescription so as to define its place in the therapeutic arsenal available to practitioners. NATURE OF THE STUDY: Open study conducted in any practice of liberal chest physicians.</p><p><strong>Results: </strong>Three hundred and seventy six patients (56.1%) were treated by Prolair AH and 296 (43.9%) continued their usual treatment with a standard aerosol doser (BDP ADS) that contained the same active principle, used with an inhalation chamber (65 patients, around 22%) or without (231 patients around 78%). The comparisons between the two groups, made at the end of two months of treatment, showed significant differences in efficacy of the two therapies. The percentage of patients who presented a respiratory shortage was significantly lower at day 60 in the Prolair AH group than in the BDP ADS (33.6% vs 41.4%; p < 0.05) though the percentages were comparable at inclusion. Peak problems were significantly more frequent at inclusion in the Prolair AH group (45.5% vs 37.8%; p < 0.05) but at day 60 were significantly less frequent (14.6% vs 22.9%; p < 0.05). Up to day 60, in each treatment group, the same percentage of patients presented whistling (Prolair AH 21.8% vs 22.9%; p: NS) although initially they were significantly more frequent in the patients of the Prolair AH group (60.3% vd 49.8%; p < 0.01). Improvement of DEP measured theoretically was significantly more important (p < 0.05) in the Prolair AH group which passed from 67.6% to 78.8% against 70.5% to 75.6% in the BDP ADS group.</p><p><strong>Conclusion: </strong>When prescribed to patients with a more evolutive asthma and poor coordinators, Prolair Ahas produced results that are comparable to or better than those of patients treated with ADS that contains the same active principle, together or not with an inhalation chamber.</p>","PeriodicalId":76988,"journal":{"name":"Allergie et immunologie","volume":"31 7","pages":"222-8"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[The Prolair Autohaler in the treatment of adult asthma in current practice].\",\"authors\":\"Y Rogeaux, F A Allaert, J Gardette\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective of the study: </strong>To describe the use of the Prolair Autohaler (Prolair AH) in the conditions of \\\"natural\\\" prescription so as to define its place in the therapeutic arsenal available to practitioners. NATURE OF THE STUDY: Open study conducted in any practice of liberal chest physicians.</p><p><strong>Results: </strong>Three hundred and seventy six patients (56.1%) were treated by Prolair AH and 296 (43.9%) continued their usual treatment with a standard aerosol doser (BDP ADS) that contained the same active principle, used with an inhalation chamber (65 patients, around 22%) or without (231 patients around 78%). The comparisons between the two groups, made at the end of two months of treatment, showed significant differences in efficacy of the two therapies. The percentage of patients who presented a respiratory shortage was significantly lower at day 60 in the Prolair AH group than in the BDP ADS (33.6% vs 41.4%; p < 0.05) though the percentages were comparable at inclusion. Peak problems were significantly more frequent at inclusion in the Prolair AH group (45.5% vs 37.8%; p < 0.05) but at day 60 were significantly less frequent (14.6% vs 22.9%; p < 0.05). Up to day 60, in each treatment group, the same percentage of patients presented whistling (Prolair AH 21.8% vs 22.9%; p: NS) although initially they were significantly more frequent in the patients of the Prolair AH group (60.3% vd 49.8%; p < 0.01). Improvement of DEP measured theoretically was significantly more important (p < 0.05) in the Prolair AH group which passed from 67.6% to 78.8% against 70.5% to 75.6% in the BDP ADS group.</p><p><strong>Conclusion: </strong>When prescribed to patients with a more evolutive asthma and poor coordinators, Prolair Ahas produced results that are comparable to or better than those of patients treated with ADS that contains the same active principle, together or not with an inhalation chamber.</p>\",\"PeriodicalId\":76988,\"journal\":{\"name\":\"Allergie et immunologie\",\"volume\":\"31 7\",\"pages\":\"222-8\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Allergie et immunologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Allergie et immunologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
研究目的:描述Prolair Autohaler (Prolair AH)在“自然”处方条件下的使用,以确定其在从业者可用的治疗武库中的位置。研究性质:在自由胸科医生的任何实践中进行的开放性研究。结果:376例患者(56.1%)接受Prolair AH治疗,296例患者(43.9%)继续使用含有相同活性原理的标准气溶胶剂量(BDP ADS)治疗,与吸入室一起使用(65例患者,约22%)或不使用(231例患者,约78%)。在两个月的治疗结束时,两组之间的比较显示两种疗法的疗效有显著差异。在第60天,Prolair AH组出现呼吸短促的患者比例明显低于BDP ADS组(33.6% vs 41.4%;P < 0.05),但纳入时的百分比具有可比性。在纳入Prolair AH组时,峰值问题明显更频繁(45.5% vs 37.8%;P < 0.05),但在第60天发生率显著降低(14.6% vs 22.9%;P < 0.05)。直到第60天,在每个治疗组中,出现口哨声的患者比例相同(Prolair AH 21.8% vs 22.9%;p: NS),尽管最初它们在Prolair AH组患者中更为常见(60.3% vs 49.8%;P < 0.01)。Prolair AH组DEP的改善在理论上更为重要(p < 0.05),从67.6%上升到78.8%,而BDP ADS组从70.5%上升到75.6%。结论:当对进化性哮喘和协调性较差的患者开处方时,Prolair a产生的结果与含有相同活性原理的ADS患者治疗的结果相当或更好,无论是否与吸入室一起使用。
[The Prolair Autohaler in the treatment of adult asthma in current practice].
Objective of the study: To describe the use of the Prolair Autohaler (Prolair AH) in the conditions of "natural" prescription so as to define its place in the therapeutic arsenal available to practitioners. NATURE OF THE STUDY: Open study conducted in any practice of liberal chest physicians.
Results: Three hundred and seventy six patients (56.1%) were treated by Prolair AH and 296 (43.9%) continued their usual treatment with a standard aerosol doser (BDP ADS) that contained the same active principle, used with an inhalation chamber (65 patients, around 22%) or without (231 patients around 78%). The comparisons between the two groups, made at the end of two months of treatment, showed significant differences in efficacy of the two therapies. The percentage of patients who presented a respiratory shortage was significantly lower at day 60 in the Prolair AH group than in the BDP ADS (33.6% vs 41.4%; p < 0.05) though the percentages were comparable at inclusion. Peak problems were significantly more frequent at inclusion in the Prolair AH group (45.5% vs 37.8%; p < 0.05) but at day 60 were significantly less frequent (14.6% vs 22.9%; p < 0.05). Up to day 60, in each treatment group, the same percentage of patients presented whistling (Prolair AH 21.8% vs 22.9%; p: NS) although initially they were significantly more frequent in the patients of the Prolair AH group (60.3% vd 49.8%; p < 0.01). Improvement of DEP measured theoretically was significantly more important (p < 0.05) in the Prolair AH group which passed from 67.6% to 78.8% against 70.5% to 75.6% in the BDP ADS group.
Conclusion: When prescribed to patients with a more evolutive asthma and poor coordinators, Prolair Ahas produced results that are comparable to or better than those of patients treated with ADS that contains the same active principle, together or not with an inhalation chamber.