美容试验的皮肤等效模型:一种新的生物肽的体外功效研究。

C Augustin, V Frei, E Perrier, A Huc, O Damour
{"title":"美容试验的皮肤等效模型:一种新的生物肽的体外功效研究。","authors":"C Augustin,&nbsp;V Frei,&nbsp;E Perrier,&nbsp;A Huc,&nbsp;O Damour","doi":"10.1159/000211470","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The European Community directive, imposing that effects claimed for cosmetic actives must be validated using non-animal procedures, has stimulated the use of in vitro models for pharmacotoxicological trials. In this paper, an efficacy study of a new biopeptide, a hydrolysate obtained by fermentation of milk proteins, was performed using an in vitro skin equivalent (SE). This SE is obtained by seeding normal human keratinocytes onto a dermal equivalent comprising a collagen-glycosaminoglycan(GAG)-chitosan porous matrix populated by normal human fibroblasts, which neosynthesize their own extracellular matrix (ECM). A gel containing 2% milk biopeptide was applied topically (10 microliters) every 2 days during 15 days. Subsequent investigations of the biopeptide effects were based on morphological criteria after histological analysis and on synthesis of ECM components. Collagen and GAG synthesis were measured by tritiated proline, glucosamine and Na2(35)SO4 incorporation. Qualitatively, the histological features of the biopeptide-treated SEs showed a thicker epidermis than the untreated control SEs, where only a few layers of stratum corneum were observed. The dermal porous matrix seems to be more filled by neosynthesized ECM than the control. Quantitatively, milk biopeptide treatment induced a significant activation of hyaluronic acid (+46%) and sulfated GAG (+53%) synthesis, whereas only non-significant increases of total protein and collagen synthesis were observed (Student's test, p < 0.001).</p>","PeriodicalId":21596,"journal":{"name":"Skin pharmacology : the official journal of the Skin Pharmacology Society","volume":"10 2","pages":"63-70"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000211470","citationCount":"21","resultStr":"{\"title\":\"A skin equivalent model for cosmetological trials: an in vitro efficacy study of a new biopeptide.\",\"authors\":\"C Augustin,&nbsp;V Frei,&nbsp;E Perrier,&nbsp;A Huc,&nbsp;O Damour\",\"doi\":\"10.1159/000211470\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The European Community directive, imposing that effects claimed for cosmetic actives must be validated using non-animal procedures, has stimulated the use of in vitro models for pharmacotoxicological trials. In this paper, an efficacy study of a new biopeptide, a hydrolysate obtained by fermentation of milk proteins, was performed using an in vitro skin equivalent (SE). This SE is obtained by seeding normal human keratinocytes onto a dermal equivalent comprising a collagen-glycosaminoglycan(GAG)-chitosan porous matrix populated by normal human fibroblasts, which neosynthesize their own extracellular matrix (ECM). A gel containing 2% milk biopeptide was applied topically (10 microliters) every 2 days during 15 days. Subsequent investigations of the biopeptide effects were based on morphological criteria after histological analysis and on synthesis of ECM components. Collagen and GAG synthesis were measured by tritiated proline, glucosamine and Na2(35)SO4 incorporation. Qualitatively, the histological features of the biopeptide-treated SEs showed a thicker epidermis than the untreated control SEs, where only a few layers of stratum corneum were observed. The dermal porous matrix seems to be more filled by neosynthesized ECM than the control. Quantitatively, milk biopeptide treatment induced a significant activation of hyaluronic acid (+46%) and sulfated GAG (+53%) synthesis, whereas only non-significant increases of total protein and collagen synthesis were observed (Student's test, p < 0.001).</p>\",\"PeriodicalId\":21596,\"journal\":{\"name\":\"Skin pharmacology : the official journal of the Skin Pharmacology Society\",\"volume\":\"10 2\",\"pages\":\"63-70\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1997-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000211470\",\"citationCount\":\"21\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Skin pharmacology : the official journal of the Skin Pharmacology Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000211470\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Skin pharmacology : the official journal of the Skin Pharmacology Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000211470","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 21

摘要

欧盟指令规定,化妆品活性物质所声称的效果必须通过非动物程序进行验证,这刺激了体外药物毒理学试验模型的使用。本文采用体外皮肤等效物(SE)对乳蛋白发酵得到的一种新型生物肽进行了功效研究。这种SE是通过将正常的人角质形成细胞植入到由正常的人成纤维细胞填充的胶原-糖胺聚糖(GAG)-壳聚糖多孔基质组成的皮肤等效物上获得的,这些成纤维细胞新合成了自己的细胞外基质(ECM)。在15天内,每2天局部应用含有2%乳生物肽的凝胶(10微升)。随后对生物肽效应的研究是基于组织学分析后的形态学标准和ECM成分的合成。通过tritriated脯氨酸、葡萄糖胺和Na2(35)SO4掺入测定胶原蛋白和GAG的合成。在定性上,经生物肽处理的se的组织学特征显示表皮比未处理的se更厚,其中仅观察到几层角质层。与对照组相比,真皮多孔基质似乎被新合成的ECM填充得更多。从数量上看,乳生物肽处理显著激活了透明质酸(+46%)和硫酸化GAG(+53%)的合成,而总蛋白和胶原蛋白的合成仅无显著增加(学生检验,p < 0.001)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A skin equivalent model for cosmetological trials: an in vitro efficacy study of a new biopeptide.

The European Community directive, imposing that effects claimed for cosmetic actives must be validated using non-animal procedures, has stimulated the use of in vitro models for pharmacotoxicological trials. In this paper, an efficacy study of a new biopeptide, a hydrolysate obtained by fermentation of milk proteins, was performed using an in vitro skin equivalent (SE). This SE is obtained by seeding normal human keratinocytes onto a dermal equivalent comprising a collagen-glycosaminoglycan(GAG)-chitosan porous matrix populated by normal human fibroblasts, which neosynthesize their own extracellular matrix (ECM). A gel containing 2% milk biopeptide was applied topically (10 microliters) every 2 days during 15 days. Subsequent investigations of the biopeptide effects were based on morphological criteria after histological analysis and on synthesis of ECM components. Collagen and GAG synthesis were measured by tritiated proline, glucosamine and Na2(35)SO4 incorporation. Qualitatively, the histological features of the biopeptide-treated SEs showed a thicker epidermis than the untreated control SEs, where only a few layers of stratum corneum were observed. The dermal porous matrix seems to be more filled by neosynthesized ECM than the control. Quantitatively, milk biopeptide treatment induced a significant activation of hyaluronic acid (+46%) and sulfated GAG (+53%) synthesis, whereas only non-significant increases of total protein and collagen synthesis were observed (Student's test, p < 0.001).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信