{"title":"氯醇生产工人胰腺癌和淋巴癌的死亡率。","authors":"L O Benson, M J Teta","doi":"10.1136/oem.50.8.710","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Men assigned to the chlorohydrin unit of Union Carbide's South Charleston plant in the Kanawha Valley of West Virginia were followed up for mortality from 1940 to the end of 1988. This 10 year update was conducted to verify previous findings of excesses of cancer among the 278 men assigned to the chlorohydrin unit, which primarily produced ethylene chlorohydrin from 1925 to 1957. This process produced ethylene dichloride and bischloroethyl ether as byproducts. Mean duration of assignment was 5.9 years and mean duration of follow up was 36.5 years. Standardised mortality ratios (SMRs) were calculated based on comparisons with the United States white male population. Duration-response trends were assessed by internal comparisons with two different groups of unexposed chemical workers in the Kanawha Valley. The evidence that the earlier finding of an excess of pancreatic cancer was work related is strengthened by the occurrence of two additional cases (0.9 expected). The SMR for pancreatic cancer was 492 (95% CI 158-1140), based on eight observed v 1.6 expected deaths. There were no additional deaths due to leukaemia, but the three to four-fold excess risk for lymphopoietic cancers persisted due to new cases of non-Hodgkin's lymphoma and a death from multiple myeloma. The SMR for lymphatic and haematopoietic cancers was 294 (eight observed v 2.7 expected; 95% CI 127-580). Pronounced increases in risk were seen for total cancer, pancreatic cancer, all lymphatic and haematopoietic cancers, and leukaemia with increasing durations of assignment to the chlorohydrin unit. Most of the cases were first assigned to the unit in the 1930s when chemical manufacturing was in its infancy and exposures were less controlled. These data are insufficient to identify conclusively the causative agent or agents. The weight of evidence, however, based on probable exposure, known toxicity of the chemicals, and animal responses suggest that high exposures to ethylene dichloride, perhaps in combination with other chlorinated hydrocarbons, is the most likely explanation.</p>","PeriodicalId":9254,"journal":{"name":"British Journal of Industrial Medicine","volume":"50 8","pages":"710-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1136/oem.50.8.710","citationCount":"52","resultStr":"{\"title\":\"Mortality due to pancreatic and lymphopoietic cancers in chlorohydrin production workers.\",\"authors\":\"L O Benson, M J Teta\",\"doi\":\"10.1136/oem.50.8.710\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Men assigned to the chlorohydrin unit of Union Carbide's South Charleston plant in the Kanawha Valley of West Virginia were followed up for mortality from 1940 to the end of 1988. This 10 year update was conducted to verify previous findings of excesses of cancer among the 278 men assigned to the chlorohydrin unit, which primarily produced ethylene chlorohydrin from 1925 to 1957. This process produced ethylene dichloride and bischloroethyl ether as byproducts. Mean duration of assignment was 5.9 years and mean duration of follow up was 36.5 years. Standardised mortality ratios (SMRs) were calculated based on comparisons with the United States white male population. Duration-response trends were assessed by internal comparisons with two different groups of unexposed chemical workers in the Kanawha Valley. The evidence that the earlier finding of an excess of pancreatic cancer was work related is strengthened by the occurrence of two additional cases (0.9 expected). The SMR for pancreatic cancer was 492 (95% CI 158-1140), based on eight observed v 1.6 expected deaths. There were no additional deaths due to leukaemia, but the three to four-fold excess risk for lymphopoietic cancers persisted due to new cases of non-Hodgkin's lymphoma and a death from multiple myeloma. The SMR for lymphatic and haematopoietic cancers was 294 (eight observed v 2.7 expected; 95% CI 127-580). Pronounced increases in risk were seen for total cancer, pancreatic cancer, all lymphatic and haematopoietic cancers, and leukaemia with increasing durations of assignment to the chlorohydrin unit. Most of the cases were first assigned to the unit in the 1930s when chemical manufacturing was in its infancy and exposures were less controlled. These data are insufficient to identify conclusively the causative agent or agents. The weight of evidence, however, based on probable exposure, known toxicity of the chemicals, and animal responses suggest that high exposures to ethylene dichloride, perhaps in combination with other chlorinated hydrocarbons, is the most likely explanation.</p>\",\"PeriodicalId\":9254,\"journal\":{\"name\":\"British Journal of Industrial Medicine\",\"volume\":\"50 8\",\"pages\":\"710-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1993-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1136/oem.50.8.710\",\"citationCount\":\"52\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"British Journal of Industrial Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/oem.50.8.710\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Journal of Industrial Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/oem.50.8.710","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 52
摘要
在西维吉尼亚州卡纳瓦谷的联合碳化物公司南查尔斯顿工厂,分配到氯丙烷装置的人从1940年到1988年底被跟踪调查死亡率。这项为期10年的更新是为了验证之前的研究结果,即在1925年至1957年期间主要生产乙氯醇的氯醇单元的278名男性中,癌症发病率过高。该工艺的副产物为二氯乙醚和二氯乙醚。平均分配时间为5.9年,平均随访时间为36.5年。标准化死亡率(SMRs)是根据与美国白人男性人口的比较来计算的。通过与卡纳瓦河谷两组不同的未暴露化学工人进行内部比较,评估了持续反应趋势。先前发现的胰腺癌过多与工作有关的证据因另外两个病例的发生(预期为0.9%)而得到加强。胰腺癌的SMR为492 (95% CI 158-1140),基于8例观察到的死亡vs 1.6的预期死亡。白血病没有导致额外的死亡,但由于非霍奇金淋巴瘤的新病例和多发性骨髓瘤的死亡,淋巴系统癌症的三到四倍的额外风险持续存在。淋巴癌和造血癌的SMR为294(8例观察vs 2.7例预期;95% ci 127-580)。所有癌症、胰腺癌、所有淋巴癌和造血癌以及白血病的风险都随着氯丙烷单位使用时间的增加而显著增加。大多数病例是在20世纪30年代首次被分配到该部门的,当时化学制造业处于起步阶段,对暴露的控制较少。这些数据不足以确定最终的致病因子。然而,根据可能的接触、化学品的已知毒性和动物反应,证据的权重表明,高度接触二氯乙烯(可能与其他氯化碳氢化合物结合)是最可能的解释。
Mortality due to pancreatic and lymphopoietic cancers in chlorohydrin production workers.
Men assigned to the chlorohydrin unit of Union Carbide's South Charleston plant in the Kanawha Valley of West Virginia were followed up for mortality from 1940 to the end of 1988. This 10 year update was conducted to verify previous findings of excesses of cancer among the 278 men assigned to the chlorohydrin unit, which primarily produced ethylene chlorohydrin from 1925 to 1957. This process produced ethylene dichloride and bischloroethyl ether as byproducts. Mean duration of assignment was 5.9 years and mean duration of follow up was 36.5 years. Standardised mortality ratios (SMRs) were calculated based on comparisons with the United States white male population. Duration-response trends were assessed by internal comparisons with two different groups of unexposed chemical workers in the Kanawha Valley. The evidence that the earlier finding of an excess of pancreatic cancer was work related is strengthened by the occurrence of two additional cases (0.9 expected). The SMR for pancreatic cancer was 492 (95% CI 158-1140), based on eight observed v 1.6 expected deaths. There were no additional deaths due to leukaemia, but the three to four-fold excess risk for lymphopoietic cancers persisted due to new cases of non-Hodgkin's lymphoma and a death from multiple myeloma. The SMR for lymphatic and haematopoietic cancers was 294 (eight observed v 2.7 expected; 95% CI 127-580). Pronounced increases in risk were seen for total cancer, pancreatic cancer, all lymphatic and haematopoietic cancers, and leukaemia with increasing durations of assignment to the chlorohydrin unit. Most of the cases were first assigned to the unit in the 1930s when chemical manufacturing was in its infancy and exposures were less controlled. These data are insufficient to identify conclusively the causative agent or agents. The weight of evidence, however, based on probable exposure, known toxicity of the chemicals, and animal responses suggest that high exposures to ethylene dichloride, perhaps in combination with other chlorinated hydrocarbons, is the most likely explanation.