{"title":"[纳豆芽孢杆菌发酵产物(BIOZYME)对人类志愿者饮用威士忌后血液酒精、乙醛浓度的影响,以及对小鼠乙醛的急性毒性]。","authors":"H Sumi, C Yatagai, H Wada, E Yoshida, M Maruyama","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Effects of Bacillus natto-fermented product (BIOZYME) on blood alcohol and aldehyde concentrations after drinking whisky (corresponding to 30-65 ml ethanol) were studied in 21 healthy volunteers. When 100 ml of BIOZYME was orally administrated to the volunteers before drinking whisky, the time delay of both blood factors to attain maximum concentrations were observed. The maximum decrease in blood alcohol and aldehyde concentrations were about 23% and 45% (p < 0.005), respectively, at 1 hr after drinking whisky. The aldehyde lowering effect of BIOZYME was continued for at least 4 hr after whisky drinking. Concentration of the breath alcohol was also sharply decreased by BIOZYME administration. The breath alcohol concentration in the administered group (0.18 +/- 0.11 mg/l) was found to be lowered about 44% than that of the control group (0.32 +/- 0.11 mg/l) (p < 0.0005, n = 21), at 1 hr after drinking whisky. In acute toxicity experiments of aldehyde in mice (12 mmol AcH/mg), BIOZYME showed the survival effect as with alpha-D-Ala (134% increase of the living, at 40 min after i.p. administration) (p < 0.005, n = 22). These findings reveal the Bacillus natto produced BIOZYME as a reasonable, safety and useful anti-hangover agent.</p>","PeriodicalId":77015,"journal":{"name":"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence","volume":"30 2","pages":"69-79"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Effect of Bacillus natto-fermented product (BIOZYME) on blood alcohol, aldehyde concentrations after whisky drinking in human volunteers, and acute toxicity of acetaldehyde in mice].\",\"authors\":\"H Sumi, C Yatagai, H Wada, E Yoshida, M Maruyama\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Effects of Bacillus natto-fermented product (BIOZYME) on blood alcohol and aldehyde concentrations after drinking whisky (corresponding to 30-65 ml ethanol) were studied in 21 healthy volunteers. When 100 ml of BIOZYME was orally administrated to the volunteers before drinking whisky, the time delay of both blood factors to attain maximum concentrations were observed. The maximum decrease in blood alcohol and aldehyde concentrations were about 23% and 45% (p < 0.005), respectively, at 1 hr after drinking whisky. The aldehyde lowering effect of BIOZYME was continued for at least 4 hr after whisky drinking. Concentration of the breath alcohol was also sharply decreased by BIOZYME administration. The breath alcohol concentration in the administered group (0.18 +/- 0.11 mg/l) was found to be lowered about 44% than that of the control group (0.32 +/- 0.11 mg/l) (p < 0.0005, n = 21), at 1 hr after drinking whisky. In acute toxicity experiments of aldehyde in mice (12 mmol AcH/mg), BIOZYME showed the survival effect as with alpha-D-Ala (134% increase of the living, at 40 min after i.p. administration) (p < 0.005, n = 22). These findings reveal the Bacillus natto produced BIOZYME as a reasonable, safety and useful anti-hangover agent.</p>\",\"PeriodicalId\":77015,\"journal\":{\"name\":\"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence\",\"volume\":\"30 2\",\"pages\":\"69-79\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1995-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
研究了21名健康志愿者饮用威士忌(相当于30-65 ml乙醇)后,纳豆芽孢杆菌发酵产物(BIOZYME)对血液中酒精和乙醛浓度的影响。当志愿者在喝威士忌之前口服100 ml BIOZYME时,观察两种血液因子达到最大浓度的时间延迟。在饮用威士忌后1小时,血液中酒精和乙醛浓度的最大降幅分别约为23%和45% (p < 0.005)。饮用威士忌后,BIOZYME的降醛作用至少持续4小时。施用BIOZYME后,呼气酒精浓度也急剧下降。饮用威士忌1小时后,实验组呼气酒精浓度(0.18 +/- 0.11 mg/l)比对照组(0.32 +/- 0.11 mg/l)降低约44% (p < 0.0005, n = 21)。在小鼠醛(12 mmol AcH/mg)急性毒性实验中,BIOZYME显示出与α - d - ala相同的生存效果(在给药后40 min,存活率提高134%)(p < 0.005, n = 22)。这些发现表明,纳豆芽孢杆菌生产的BIOZYME是一种合理、安全、有效的抗宿醉剂。
[Effect of Bacillus natto-fermented product (BIOZYME) on blood alcohol, aldehyde concentrations after whisky drinking in human volunteers, and acute toxicity of acetaldehyde in mice].
Effects of Bacillus natto-fermented product (BIOZYME) on blood alcohol and aldehyde concentrations after drinking whisky (corresponding to 30-65 ml ethanol) were studied in 21 healthy volunteers. When 100 ml of BIOZYME was orally administrated to the volunteers before drinking whisky, the time delay of both blood factors to attain maximum concentrations were observed. The maximum decrease in blood alcohol and aldehyde concentrations were about 23% and 45% (p < 0.005), respectively, at 1 hr after drinking whisky. The aldehyde lowering effect of BIOZYME was continued for at least 4 hr after whisky drinking. Concentration of the breath alcohol was also sharply decreased by BIOZYME administration. The breath alcohol concentration in the administered group (0.18 +/- 0.11 mg/l) was found to be lowered about 44% than that of the control group (0.32 +/- 0.11 mg/l) (p < 0.0005, n = 21), at 1 hr after drinking whisky. In acute toxicity experiments of aldehyde in mice (12 mmol AcH/mg), BIOZYME showed the survival effect as with alpha-D-Ala (134% increase of the living, at 40 min after i.p. administration) (p < 0.005, n = 22). These findings reveal the Bacillus natto produced BIOZYME as a reasonable, safety and useful anti-hangover agent.