{"title":"韩国古代遗址的加工大豆遗骸:豆类储存和烹饪实践的考古植物学见解","authors":"Minkoo Kim, Gong-Sun Song","doi":"10.1007/s12520-026-02580-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This article investigates amorphous charcoal lumps dating to approximately AD 200–400 that were recovered from the Yongsan-dong site on the southern Korean Peninsula. Microscopic examination and stable isotope (δ¹³C and δ¹⁵N) analyses support the identification of the lumps as crushed soybean remains (<i>Glycine max</i> (L.) Merr.). The lumps consist exclusively of soybeans, with no evidence of other plant materials. Experimental carbonization of soybeans and soybean-based food products under controlled conditions indicates that the remains were shaped into a dough-like form before charring. The closest modern analogue is <i>meju</i>, a traditional fermented soybean product central to Korean cuisine, although fermentation cannot be directly demonstrated in the charred remains. Extending the investigation to similar remains from four additional archaeological sites on the southern Korean Peninsula corroborates this interpretation and further suggests that the practice of processing soybeans into lumps—an intermediate step in the production of fermented soybean paste—existed as early as AD 200. Drawing on historical and ethnographic information, this study discusses the culinary and social significance of these materials, particularly in relation to food storage, flavor development, and culinary practices.</p></div>","PeriodicalId":8214,"journal":{"name":"Archaeological and Anthropological Sciences","volume":"18 11","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2026-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Processed soybean remains from ancient Korean sites: archaeobotanical insights into legume storage and culinary practices\",\"authors\":\"Minkoo Kim, Gong-Sun Song\",\"doi\":\"10.1007/s12520-026-02580-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This article investigates amorphous charcoal lumps dating to approximately AD 200–400 that were recovered from the Yongsan-dong site on the southern Korean Peninsula. Microscopic examination and stable isotope (δ¹³C and δ¹⁵N) analyses support the identification of the lumps as crushed soybean remains (<i>Glycine max</i> (L.) Merr.). The lumps consist exclusively of soybeans, with no evidence of other plant materials. Experimental carbonization of soybeans and soybean-based food products under controlled conditions indicates that the remains were shaped into a dough-like form before charring. The closest modern analogue is <i>meju</i>, a traditional fermented soybean product central to Korean cuisine, although fermentation cannot be directly demonstrated in the charred remains. Extending the investigation to similar remains from four additional archaeological sites on the southern Korean Peninsula corroborates this interpretation and further suggests that the practice of processing soybeans into lumps—an intermediate step in the production of fermented soybean paste—existed as early as AD 200. Drawing on historical and ethnographic information, this study discusses the culinary and social significance of these materials, particularly in relation to food storage, flavor development, and culinary practices.</p></div>\",\"PeriodicalId\":8214,\"journal\":{\"name\":\"Archaeological and Anthropological Sciences\",\"volume\":\"18 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2026-10-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archaeological and Anthropological Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"89\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s12520-026-02580-9\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"地球科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeological and Anthropological Sciences","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s12520-026-02580-9","RegionNum":2,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文研究了大约公元200-400年在朝鲜半岛南部龙山洞遗址发现的无定形木炭块。显微镜检查和稳定同位素(δ¹³C和δ¹5 N)分析支持将块状物鉴定为粉碎的大豆残留物(Glycine max (L.))。稳定)。这些块状物完全由大豆组成,没有其他植物材料的证据。在受控条件下对大豆和大豆制品进行的实验碳化表明,在炭化之前,大豆的残留物被塑造成面团状。最接近现代的类似物是酒,这是一种传统的发酵大豆产品,是韩国美食的核心,尽管在烧焦的遗骸中无法直接证明发酵。对朝鲜半岛南部另外四个考古遗址的类似遗骸的调查证实了这一解释,并进一步表明,早在公元200年,就存在了将大豆加工成块状的做法——这是生产发酵豆酱的中间步骤。利用历史和民族志信息,本研究讨论了这些材料的烹饪和社会意义,特别是与食物储存、风味发展和烹饪实践有关的意义。
Processed soybean remains from ancient Korean sites: archaeobotanical insights into legume storage and culinary practices
This article investigates amorphous charcoal lumps dating to approximately AD 200–400 that were recovered from the Yongsan-dong site on the southern Korean Peninsula. Microscopic examination and stable isotope (δ¹³C and δ¹⁵N) analyses support the identification of the lumps as crushed soybean remains (Glycine max (L.) Merr.). The lumps consist exclusively of soybeans, with no evidence of other plant materials. Experimental carbonization of soybeans and soybean-based food products under controlled conditions indicates that the remains were shaped into a dough-like form before charring. The closest modern analogue is meju, a traditional fermented soybean product central to Korean cuisine, although fermentation cannot be directly demonstrated in the charred remains. Extending the investigation to similar remains from four additional archaeological sites on the southern Korean Peninsula corroborates this interpretation and further suggests that the practice of processing soybeans into lumps—an intermediate step in the production of fermented soybean paste—existed as early as AD 200. Drawing on historical and ethnographic information, this study discusses the culinary and social significance of these materials, particularly in relation to food storage, flavor development, and culinary practices.
期刊介绍:
Archaeological and Anthropological Sciences covers the full spectrum of natural scientific methods with an emphasis on the archaeological contexts and the questions being studied. It bridges the gap between archaeologists and natural scientists providing a forum to encourage the continued integration of scientific methodologies in archaeological research.
Coverage in the journal includes: archaeology, geology/geophysical prospection, geoarchaeology, geochronology, palaeoanthropology, archaeozoology and archaeobotany, genetics and other biomolecules, material analysis and conservation science.
The journal is endorsed by the German Society of Natural Scientific Archaeology and Archaeometry (GNAA), the Hellenic Society for Archaeometry (HSC), the Association of Italian Archaeometrists (AIAr) and the Society of Archaeological Sciences (SAS).