E. Méndez Martínez, C. García Cebrián, A.M. González González, P. Sanabria Carretero, F. Munar Bauzá, G. Alcaraz García-Tejedor, P. González Pizarro, D. Méndez Marín, F. Cassinello, J. Encarnación Martínez, K. Sifontes Romero, M. Almena Marjalizo, C.L. Errando Oyonarte, F.J. Escribà Alepuz, J. García Fernández
{"title":"委内瑞拉血统患者中与卤素制剂全身麻醉相关的严重不良事件。临床实践建议","authors":"E. Méndez Martínez, C. García Cebrián, A.M. González González, P. Sanabria Carretero, F. Munar Bauzá, G. Alcaraz García-Tejedor, P. González Pizarro, D. Méndez Marín, F. Cassinello, J. Encarnación Martínez, K. Sifontes Romero, M. Almena Marjalizo, C.L. Errando Oyonarte, F.J. Escribà Alepuz, J. García Fernández","doi":"10.1016/j.redar.2026.502167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The mtND4 Working Group of the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) has issued clinical practice recommendations. This article stems from reports of neurological injury and death following general anesthesia in adult and pediatric patients of maternal Venezuelan ancestry, in whom a possible mitochondrial susceptibility associated with the mtND4 m.11232T>C variant of respiratory chain complex I has been identified.</div><div>This document is for informational and guidance purposes only. The final clinical decision should be individualized for each patient, taking into account the urgency of the procedure, therapeutic alternatives, and the resources available at each center.</div></div>","PeriodicalId":46479,"journal":{"name":"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion","volume":"73 8","pages":"Article 502167"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2026-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Eventos adversos graves asociados a anestesia general con agentes halogenados en pacientes de ascendencia venezolana. Recomendaciones en práctica clínica\",\"authors\":\"E. Méndez Martínez, C. García Cebrián, A.M. González González, P. Sanabria Carretero, F. Munar Bauzá, G. Alcaraz García-Tejedor, P. González Pizarro, D. Méndez Marín, F. Cassinello, J. Encarnación Martínez, K. Sifontes Romero, M. Almena Marjalizo, C.L. Errando Oyonarte, F.J. Escribà Alepuz, J. García Fernández\",\"doi\":\"10.1016/j.redar.2026.502167\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>The mtND4 Working Group of the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) has issued clinical practice recommendations. This article stems from reports of neurological injury and death following general anesthesia in adult and pediatric patients of maternal Venezuelan ancestry, in whom a possible mitochondrial susceptibility associated with the mtND4 m.11232T>C variant of respiratory chain complex I has been identified.</div><div>This document is for informational and guidance purposes only. The final clinical decision should be individualized for each patient, taking into account the urgency of the procedure, therapeutic alternatives, and the resources available at each center.</div></div>\",\"PeriodicalId\":46479,\"journal\":{\"name\":\"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion\",\"volume\":\"73 8\",\"pages\":\"Article 502167\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2026-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0034935626001349\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2026/5/26 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola de Anestesiologia y Reanimacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0034935626001349","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/5/26 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
Eventos adversos graves asociados a anestesia general con agentes halogenados en pacientes de ascendencia venezolana. Recomendaciones en práctica clínica
The mtND4 Working Group of the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) has issued clinical practice recommendations. This article stems from reports of neurological injury and death following general anesthesia in adult and pediatric patients of maternal Venezuelan ancestry, in whom a possible mitochondrial susceptibility associated with the mtND4 m.11232T>C variant of respiratory chain complex I has been identified.
This document is for informational and guidance purposes only. The final clinical decision should be individualized for each patient, taking into account the urgency of the procedure, therapeutic alternatives, and the resources available at each center.