国家指导方针的制定和适应,埃及。

IF 5.7 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Bulletin of the World Health Organization Pub Date : 2026-05-01 Epub Date: 2026-03-30 DOI:10.2471/BLT.24.293024
Mehrnaz Kheirandish, Malika A Tamim, Arash Rashidian, Riham El-Asady, Naeema Al Qasseer, Gasser Gad El-Kareem, Mohamed Mostafa Lotayef, Mohammed Mourad Youssif, Elie A Akl, Nathan Ford, Paul Garner
{"title":"国家指导方针的制定和适应,埃及。","authors":"Mehrnaz Kheirandish, Malika A Tamim, Arash Rashidian, Riham El-Asady, Naeema Al Qasseer, Gasser Gad El-Kareem, Mohamed Mostafa Lotayef, Mohammed Mourad Youssif, Elie A Akl, Nathan Ford, Paul Garner","doi":"10.2471/BLT.24.293024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Problem: </strong>In 2018, the Egyptian government enacted a universal health coverage law mandating provision of high-quality, effective and equitable health care. Achieving this mandate would require expanding availability and use of evidence-based national clinical practice and public health guidelines.</p><p><strong>Approach: </strong>In 2022, Egypt's Ministry of Health and Population requested support from the World Health Organization (WHO) to establish a national guideline development and adaptation programme. To inform the process, WHO conducted a situation analysis. The findings led to a collaboration between WHO and national stakeholders including the newly established Egyptian Health Council. In partnership they delivered capacity-building, developed a roadmap and implemented the programme.</p><p><strong>Local setting: </strong>Egypt is a lower-middle income country of 117 million people. Health services are provided by agencies in public (governmental and semi-governmental) and private sectors (providers and professional syndicates). No national guideline programme existed before 2022.</p><p><strong>Relevant changes: </strong>In total, 225 individuals attended the capacity-building workshops. After the council ratified the roadmap, the ministry, WHO and the council formally launched the national guideline programme in July 2024. Implementation of the programme led to clearer delineation of responsibilities, eliminated role overlaps and harmonized processes across different professional societies, teaching hospitals, nurses and allied health professionals.</p><p><strong>Lessons learnt: </strong>Consistent, informed political support and stakeholder commitment contributed to successful implementation. WHO's approach to contextualizing global guidelines added value. Challenges included reliance on international experts, constrained resources and insufficient institutional capacity. Moving forward, sustained institutional development, coaching, monitoring and evaluation, funding and stakeholder engagement are needed.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"104 5","pages":"350-356"},"PeriodicalIF":5.7000,"publicationDate":"2026-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13123437/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"National guideline development and adaptation, Egypt.\",\"authors\":\"Mehrnaz Kheirandish, Malika A Tamim, Arash Rashidian, Riham El-Asady, Naeema Al Qasseer, Gasser Gad El-Kareem, Mohamed Mostafa Lotayef, Mohammed Mourad Youssif, Elie A Akl, Nathan Ford, Paul Garner\",\"doi\":\"10.2471/BLT.24.293024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Problem: </strong>In 2018, the Egyptian government enacted a universal health coverage law mandating provision of high-quality, effective and equitable health care. Achieving this mandate would require expanding availability and use of evidence-based national clinical practice and public health guidelines.</p><p><strong>Approach: </strong>In 2022, Egypt's Ministry of Health and Population requested support from the World Health Organization (WHO) to establish a national guideline development and adaptation programme. To inform the process, WHO conducted a situation analysis. The findings led to a collaboration between WHO and national stakeholders including the newly established Egyptian Health Council. In partnership they delivered capacity-building, developed a roadmap and implemented the programme.</p><p><strong>Local setting: </strong>Egypt is a lower-middle income country of 117 million people. Health services are provided by agencies in public (governmental and semi-governmental) and private sectors (providers and professional syndicates). No national guideline programme existed before 2022.</p><p><strong>Relevant changes: </strong>In total, 225 individuals attended the capacity-building workshops. After the council ratified the roadmap, the ministry, WHO and the council formally launched the national guideline programme in July 2024. Implementation of the programme led to clearer delineation of responsibilities, eliminated role overlaps and harmonized processes across different professional societies, teaching hospitals, nurses and allied health professionals.</p><p><strong>Lessons learnt: </strong>Consistent, informed political support and stakeholder commitment contributed to successful implementation. WHO's approach to contextualizing global guidelines added value. Challenges included reliance on international experts, constrained resources and insufficient institutional capacity. Moving forward, sustained institutional development, coaching, monitoring and evaluation, funding and stakeholder engagement are needed.</p>\",\"PeriodicalId\":9465,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the World Health Organization\",\"volume\":\"104 5\",\"pages\":\"350-356\"},\"PeriodicalIF\":5.7000,\"publicationDate\":\"2026-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13123437/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the World Health Organization\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2471/BLT.24.293024\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2026/3/30 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the World Health Organization","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2471/BLT.24.293024","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/3/30 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

问题:2018年,埃及政府颁布了一项全民健康覆盖法,要求提供高质量、有效和公平的医疗服务。要实现这一任务,就需要扩大以证据为基础的国家临床实践和公共卫生准则的提供和使用。方法:2022年,埃及卫生和人口部请求世界卫生组织(世卫组织)提供支持,以建立一项国家指南制定和适应规划。为了为这一进程提供信息,世卫组织进行了情况分析。调查结果促使世卫组织与包括新成立的埃及卫生委员会在内的国家利益攸关方开展合作。在伙伴关系中,它们提供了能力建设,制定了路线图并实施了方案。当地环境:埃及是一个拥有1.17亿人口的中低收入国家。保健服务由公共机构(政府和半政府)和私营部门(提供者和专业集团)提供。2022年之前没有国家指导规划。相关变化:共有225人参加了能力建设讲习班。在理事会批准路线图后,卫生部、世卫组织和理事会于2024年7月正式启动了国家指南规划。该方案的实施导致更明确地界定了责任,消除了角色重叠,并统一了不同专业协会、教学医院、护士和专职保健专业人员之间的程序。经验教训:持续的、知情的政治支持和利益攸关方的承诺有助于成功实施。世卫组织将全球指南纳入背景的做法增加了价值。挑战包括依赖国际专家、资源有限和机构能力不足。向前迈进,需要持续的机构发展、培训、监测和评估、资金和利益攸关方参与。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
National guideline development and adaptation, Egypt.

Problem: In 2018, the Egyptian government enacted a universal health coverage law mandating provision of high-quality, effective and equitable health care. Achieving this mandate would require expanding availability and use of evidence-based national clinical practice and public health guidelines.

Approach: In 2022, Egypt's Ministry of Health and Population requested support from the World Health Organization (WHO) to establish a national guideline development and adaptation programme. To inform the process, WHO conducted a situation analysis. The findings led to a collaboration between WHO and national stakeholders including the newly established Egyptian Health Council. In partnership they delivered capacity-building, developed a roadmap and implemented the programme.

Local setting: Egypt is a lower-middle income country of 117 million people. Health services are provided by agencies in public (governmental and semi-governmental) and private sectors (providers and professional syndicates). No national guideline programme existed before 2022.

Relevant changes: In total, 225 individuals attended the capacity-building workshops. After the council ratified the roadmap, the ministry, WHO and the council formally launched the national guideline programme in July 2024. Implementation of the programme led to clearer delineation of responsibilities, eliminated role overlaps and harmonized processes across different professional societies, teaching hospitals, nurses and allied health professionals.

Lessons learnt: Consistent, informed political support and stakeholder commitment contributed to successful implementation. WHO's approach to contextualizing global guidelines added value. Challenges included reliance on international experts, constrained resources and insufficient institutional capacity. Moving forward, sustained institutional development, coaching, monitoring and evaluation, funding and stakeholder engagement are needed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Bulletin of the World Health Organization
Bulletin of the World Health Organization 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
11.50
自引率
0.90%
发文量
317
审稿时长
3 months
期刊介绍: The Bulletin of the World Health Organization Journal Overview: Leading public health journal Peer-reviewed monthly journal Special focus on developing countries Global scope and authority Top public and environmental health journal Impact factor of 6.818 (2018), according to Web of Science ranking Audience: Essential reading for public health decision-makers and researchers Provides blend of research, well-informed opinion, and news
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书