[小儿脑裂蛛网膜囊肿的硬膜下积液现象]。

Q4 Medicine
K B Matuev, S K Gorelyshev, E A Khukhlaeva
{"title":"[小儿脑裂蛛网膜囊肿的硬膜下积液现象]。","authors":"K B Matuev, S K Gorelyshev, E A Khukhlaeva","doi":"10.17116/neiro20258905196","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>One of the complications of arachnoid cysts of the Sylvian fissure is subdural accumulations including hygromas or hematomas. The last ones follow spontaneous or traumatic cyst rupture. Subdural accumulations can occur after surgical treatment (cystocisternostomy).</p><p><strong>Objective: </strong>To describe subdural accumulations in 2 children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure; to review literature data on genesis of this phenomenon, prevention and treatment.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Two children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure and subdural accumulations are presented. In the first case, subdural accumulations arose as a result of primary spontaneous cyst rupture, in the second case - after endoscopic cystocisternostomy.</p><p><strong>Results: </strong>The first child had spontaneous arachnoid cyst rupture Galassi type 2 with subsequent chronic subdural left-sided hematoma in the frontal-temporal-parietal region. Symptoms regressed after microsurgical subdural cystocisternostomy. Follow-up MRI after discharge revealed no subdural accumulations and brain dislocation. The second child had arachnoid cyst of the left Sylvian fissure Galassi type 3. After endoscopic cystocisternostomy, MRI in the first year revealed clinically insignificant subdural accumulations recognized as chronic subdural hygroma, after another year - as chronic hematoma. MRI after 3 years demonstrated complete regression of subdural accumulations.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Microsurgery with creation of communication between subdural cavity, cyst and basal cisterns is preferable for spontaneous rupture of arachnoid cysts of the Sylvian fissure and tense subdural accumulations in children. Isolated drainage of subdural accumulations may be sufficient in some cases. Clinically not significant subdural CSF collections after endoscopic fenestration of Sylvian fissure arachnoid cysts in children are often and do not require surgical correction in the majority of cases.</p>","PeriodicalId":24032,"journal":{"name":"Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni N. N. Burdenko","volume":"89 5","pages":"96-102"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Phenomenon of subdural accumulations in children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure].\",\"authors\":\"K B Matuev, S K Gorelyshev, E A Khukhlaeva\",\"doi\":\"10.17116/neiro20258905196\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>One of the complications of arachnoid cysts of the Sylvian fissure is subdural accumulations including hygromas or hematomas. The last ones follow spontaneous or traumatic cyst rupture. Subdural accumulations can occur after surgical treatment (cystocisternostomy).</p><p><strong>Objective: </strong>To describe subdural accumulations in 2 children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure; to review literature data on genesis of this phenomenon, prevention and treatment.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Two children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure and subdural accumulations are presented. In the first case, subdural accumulations arose as a result of primary spontaneous cyst rupture, in the second case - after endoscopic cystocisternostomy.</p><p><strong>Results: </strong>The first child had spontaneous arachnoid cyst rupture Galassi type 2 with subsequent chronic subdural left-sided hematoma in the frontal-temporal-parietal region. Symptoms regressed after microsurgical subdural cystocisternostomy. Follow-up MRI after discharge revealed no subdural accumulations and brain dislocation. The second child had arachnoid cyst of the left Sylvian fissure Galassi type 3. After endoscopic cystocisternostomy, MRI in the first year revealed clinically insignificant subdural accumulations recognized as chronic subdural hygroma, after another year - as chronic hematoma. MRI after 3 years demonstrated complete regression of subdural accumulations.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Microsurgery with creation of communication between subdural cavity, cyst and basal cisterns is preferable for spontaneous rupture of arachnoid cysts of the Sylvian fissure and tense subdural accumulations in children. Isolated drainage of subdural accumulations may be sufficient in some cases. Clinically not significant subdural CSF collections after endoscopic fenestration of Sylvian fissure arachnoid cysts in children are often and do not require surgical correction in the majority of cases.</p>\",\"PeriodicalId\":24032,\"journal\":{\"name\":\"Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni N. N. Burdenko\",\"volume\":\"89 5\",\"pages\":\"96-102\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni N. N. Burdenko\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17116/neiro20258905196\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni N. N. Burdenko","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17116/neiro20258905196","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

蛛网膜囊肿的并发症之一是硬膜下积液,包括水肿或血肿。最后一种是自发性或外伤性囊肿破裂。硬膜下积液可在手术治疗后发生(膀胱胸膜造口术)。目的:分析2例小儿脑裂蛛网膜囊肿的硬膜下积液;对该现象的发生、防治等方面的文献资料进行综述。材料和方法:我们报告了2例小儿蛛网膜囊肿的骶裂和硬膜下积聚。在第一个病例中,硬膜下积液是由于原发性自发性囊肿破裂而引起的,在第二个病例中,是在内窥镜胆囊造口术后引起的。结果:第一例患儿为自发性蛛网膜囊肿破裂Galassi 2型,并发左侧额颞顶区慢性硬膜下血肿。显微外科硬膜下膀胱造口术后症状有所缓解。出院后随访MRI未见硬脑膜下积累物及脑脱位。第二例患儿为左侧外侧裂Galassi型蛛网膜囊肿。内镜下膀胱造口术后,第一年MRI显示临床不明显的硬膜下积累物,确认为慢性硬膜下水肿,再过一年-慢性血肿。3年后MRI显示硬膜下积累物完全消退。结论:显微手术建立硬膜下腔、囊肿和基底池之间的联系是治疗小儿脊膜裂蛛网膜囊肿自发性破裂和硬膜下积物紧张的首选方法。在某些情况下,单独引流硬膜下积液可能就足够了。小儿脑蛛网膜囊肿经内镜开窗治疗后,临床上无明显硬膜下脑脊液收集,大多数情况下不需要手术矫正。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Phenomenon of subdural accumulations in children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure].

One of the complications of arachnoid cysts of the Sylvian fissure is subdural accumulations including hygromas or hematomas. The last ones follow spontaneous or traumatic cyst rupture. Subdural accumulations can occur after surgical treatment (cystocisternostomy).

Objective: To describe subdural accumulations in 2 children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure; to review literature data on genesis of this phenomenon, prevention and treatment.

Material and methods: Two children with arachnoid cysts of the Sylvian fissure and subdural accumulations are presented. In the first case, subdural accumulations arose as a result of primary spontaneous cyst rupture, in the second case - after endoscopic cystocisternostomy.

Results: The first child had spontaneous arachnoid cyst rupture Galassi type 2 with subsequent chronic subdural left-sided hematoma in the frontal-temporal-parietal region. Symptoms regressed after microsurgical subdural cystocisternostomy. Follow-up MRI after discharge revealed no subdural accumulations and brain dislocation. The second child had arachnoid cyst of the left Sylvian fissure Galassi type 3. After endoscopic cystocisternostomy, MRI in the first year revealed clinically insignificant subdural accumulations recognized as chronic subdural hygroma, after another year - as chronic hematoma. MRI after 3 years demonstrated complete regression of subdural accumulations.

Conclusion: Microsurgery with creation of communication between subdural cavity, cyst and basal cisterns is preferable for spontaneous rupture of arachnoid cysts of the Sylvian fissure and tense subdural accumulations in children. Isolated drainage of subdural accumulations may be sufficient in some cases. Clinically not significant subdural CSF collections after endoscopic fenestration of Sylvian fissure arachnoid cysts in children are often and do not require surgical correction in the majority of cases.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
75
期刊介绍: Scientific and practical peer-reviewed journal. This publication covers the theoretical, practical and organizational problems of modern neurosurgery, the latest advances in the treatment of various diseases of the central and peripheral nervous system. Founded in 1937. English version of the journal translates from Russian version since #1/2013.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信