Jingxing Li, Zhen Zhou, Jiachun Xu, Zhaohua Jiao, Yijun Feng, Yan Li
{"title":"【火苗闪烁在拔火罐治疗中的缺点:“杯中绕火”】。","authors":"Jingxing Li, Zhen Zhou, Jiachun Xu, Zhaohua Jiao, Yijun Feng, Yan Li","doi":"10.13703/j.0255-2930.20241217-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Fire twinkling is the common method in cupping therapy. In the teaching materials of acupuncture and moxibustion, and the national standard, <i>Standardized Manipulations of</i> Acupuncture <i>and Moxibustion</i>-<i>Part 5</i>: <i>Cupping Therapy</i>, this cupping technique is operated by igniting an alcohol-soaked cotton ball held with a forceps, placing it inside the cup, taking it out after \"turning around in several circles\", and placing the cup on the selected area. Based on the clinical experience of chief physician <i>LI Yan</i>, a high-efficient and safe fire twinkling was developed. Clamping the middle part of the cotton ball with a holder, dipping it in 95% ethanol, and squeezing the cotton ball to ensure no ethanol drops left; holding the cup with the dominant hand and covering the ignited cotton ball vertically, removing the cup immediately when the ball touching the cup bottom. Such manipulation mode, \"flame going in and out directly\", can avoid the potential safety hazards such as residual ethanol left on the cup opening, overheating of cup opening and accidentally falling-off of the ignited cotton ball.</p>","PeriodicalId":69903,"journal":{"name":"中国针灸","volume":"45 10","pages":"1468-1469"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Disadvantage of fire twinkling in cupping therapy: \\\"flame-circling in the cup\\\"].\",\"authors\":\"Jingxing Li, Zhen Zhou, Jiachun Xu, Zhaohua Jiao, Yijun Feng, Yan Li\",\"doi\":\"10.13703/j.0255-2930.20241217-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Fire twinkling is the common method in cupping therapy. In the teaching materials of acupuncture and moxibustion, and the national standard, <i>Standardized Manipulations of</i> Acupuncture <i>and Moxibustion</i>-<i>Part 5</i>: <i>Cupping Therapy</i>, this cupping technique is operated by igniting an alcohol-soaked cotton ball held with a forceps, placing it inside the cup, taking it out after \\\"turning around in several circles\\\", and placing the cup on the selected area. Based on the clinical experience of chief physician <i>LI Yan</i>, a high-efficient and safe fire twinkling was developed. Clamping the middle part of the cotton ball with a holder, dipping it in 95% ethanol, and squeezing the cotton ball to ensure no ethanol drops left; holding the cup with the dominant hand and covering the ignited cotton ball vertically, removing the cup immediately when the ball touching the cup bottom. Such manipulation mode, \\\"flame going in and out directly\\\", can avoid the potential safety hazards such as residual ethanol left on the cup opening, overheating of cup opening and accidentally falling-off of the ignited cotton ball.</p>\",\"PeriodicalId\":69903,\"journal\":{\"name\":\"中国针灸\",\"volume\":\"45 10\",\"pages\":\"1468-1469\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中国针灸\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20241217-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/5/28 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中国针灸","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20241217-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/5/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
[Disadvantage of fire twinkling in cupping therapy: "flame-circling in the cup"].
Fire twinkling is the common method in cupping therapy. In the teaching materials of acupuncture and moxibustion, and the national standard, Standardized Manipulations of Acupuncture and Moxibustion-Part 5: Cupping Therapy, this cupping technique is operated by igniting an alcohol-soaked cotton ball held with a forceps, placing it inside the cup, taking it out after "turning around in several circles", and placing the cup on the selected area. Based on the clinical experience of chief physician LI Yan, a high-efficient and safe fire twinkling was developed. Clamping the middle part of the cotton ball with a holder, dipping it in 95% ethanol, and squeezing the cotton ball to ensure no ethanol drops left; holding the cup with the dominant hand and covering the ignited cotton ball vertically, removing the cup immediately when the ball touching the cup bottom. Such manipulation mode, "flame going in and out directly", can avoid the potential safety hazards such as residual ethanol left on the cup opening, overheating of cup opening and accidentally falling-off of the ignited cotton ball.
期刊介绍:
Chinese Acupuncture and Moxibustion (founded in 1981, monthly) is an authoritative academic journal of acupuncture and moxibustion under the supervision of China Association for Science and Technology and co-sponsored by Chinese Acupuncture and Moxibustion Society and Institute of Acupuncture and Moxibustion of China Academy of Traditional Chinese Medicine. It is recognised as a core journal of Chinese science and technology, a core journal of Chinese language, and is included in the core journals of China Science Citation Database, as well as being included in MEDLINE and other international well-known medical index databases. The journal adheres to the tenet of ‘improving, taking into account the popularity, colourful and realistic’, and provides valuable learning and communication opportunities for the majority of acupuncture and moxibustion clinical and scientific research workers, and plays an important role in the domestic and international publicity and promotion of acupuncture and moxibustion disciplines.