从社会学概念到电力工程视角的能源公平翻译

Chenchen Li, Fangxing Li, Sufan Jiang, Jinning Wang
{"title":"从社会学概念到电力工程视角的能源公平翻译","authors":"Chenchen Li, Fangxing Li, Sufan Jiang, Jinning Wang","doi":"10.1038/s44287-025-00210-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The implementation of energy equity is a pivotal goal of the global energy transition, driven by widespread recognition of energy inequities worldwide. Energy equity has been broadly regarded as a sociological concept rather than an engineering one. The absence of technical engineering methods necessitates the development of a justified and sound approach to making energy equity an actionable practice in the broader realms of energy, environment and sustainability. In this Perspective, we propose a generalized definition of energy equity from the engineering perspective of electric power systems. We look at policies for energy equity that have already been introduced in Europe and the USA, noting their limited effectiveness, and provide four categories of classification for current energy-equity research: quantifying energy equity, improving equity in the accessibility of electricity, improving equity in the affordability of electricity, and improving equity in the resilience of power systems. We then set out a roadmap to address ongoing research challenges in energy equity. Energy equity calls for fair access to energy for all, but this sociological concept has not been defined in ways that are relevant to electric power systems. We provide a definition, summarize efforts so far and set out a roadmap of the challenges to be addressed to achieve equity of energy accessibility, affordability and resilience.","PeriodicalId":501701,"journal":{"name":"Nature Reviews Electrical Engineering","volume":"2 10","pages":"694-702"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translating energy equity from a sociological concept to an electric power engineering perspective\",\"authors\":\"Chenchen Li, Fangxing Li, Sufan Jiang, Jinning Wang\",\"doi\":\"10.1038/s44287-025-00210-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The implementation of energy equity is a pivotal goal of the global energy transition, driven by widespread recognition of energy inequities worldwide. Energy equity has been broadly regarded as a sociological concept rather than an engineering one. The absence of technical engineering methods necessitates the development of a justified and sound approach to making energy equity an actionable practice in the broader realms of energy, environment and sustainability. In this Perspective, we propose a generalized definition of energy equity from the engineering perspective of electric power systems. We look at policies for energy equity that have already been introduced in Europe and the USA, noting their limited effectiveness, and provide four categories of classification for current energy-equity research: quantifying energy equity, improving equity in the accessibility of electricity, improving equity in the affordability of electricity, and improving equity in the resilience of power systems. We then set out a roadmap to address ongoing research challenges in energy equity. Energy equity calls for fair access to energy for all, but this sociological concept has not been defined in ways that are relevant to electric power systems. We provide a definition, summarize efforts so far and set out a roadmap of the challenges to be addressed to achieve equity of energy accessibility, affordability and resilience.\",\"PeriodicalId\":501701,\"journal\":{\"name\":\"Nature Reviews Electrical Engineering\",\"volume\":\"2 10\",\"pages\":\"694-702\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nature Reviews Electrical Engineering\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.nature.com/articles/s44287-025-00210-5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nature Reviews Electrical Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.nature.com/articles/s44287-025-00210-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

实现能源公平是全球能源转型的关键目标,全球普遍认识到能源不平等。能源公平一直被广泛地视为一个社会学概念,而不是一个工程学概念。由于缺乏技术工程方法,必须发展一种合理和合理的办法,使能源公平成为更广泛的能源、环境和可持续性领域的一种可行做法。本文从电力系统工程的角度,提出了能源公平的广义定义。我们考察了欧洲和美国已经出台的能源公平政策,注意到它们的有效性有限,并为当前的能源公平研究提供了四类分类:量化能源公平、提高电力可及性的公平、提高电力可负担性的公平、提高电力系统弹性的公平。然后,我们制定了路线图,以解决能源公平方面正在进行的研究挑战。能源公平要求所有人都能公平地获得能源,但这一社会学概念尚未以与电力系统相关的方式定义。我们提供了一个定义,总结了迄今为止所做的努力,并为实现能源可及性、可负担性和弹性的公平性制定了需要解决的挑战路线图。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Translating energy equity from a sociological concept to an electric power engineering perspective

Translating energy equity from a sociological concept to an electric power engineering perspective
The implementation of energy equity is a pivotal goal of the global energy transition, driven by widespread recognition of energy inequities worldwide. Energy equity has been broadly regarded as a sociological concept rather than an engineering one. The absence of technical engineering methods necessitates the development of a justified and sound approach to making energy equity an actionable practice in the broader realms of energy, environment and sustainability. In this Perspective, we propose a generalized definition of energy equity from the engineering perspective of electric power systems. We look at policies for energy equity that have already been introduced in Europe and the USA, noting their limited effectiveness, and provide four categories of classification for current energy-equity research: quantifying energy equity, improving equity in the accessibility of electricity, improving equity in the affordability of electricity, and improving equity in the resilience of power systems. We then set out a roadmap to address ongoing research challenges in energy equity. Energy equity calls for fair access to energy for all, but this sociological concept has not been defined in ways that are relevant to electric power systems. We provide a definition, summarize efforts so far and set out a roadmap of the challenges to be addressed to achieve equity of energy accessibility, affordability and resilience.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信