更新法国关于孕妇、新生儿和婴儿弓形虫病血清学诊断的建议

Rose-Anne Lavergne , Cécile Garnaud , membres du pôle sérologie du CNR de la toxoplasmose
{"title":"更新法国关于孕妇、新生儿和婴儿弓形虫病血清学诊断的建议","authors":"Rose-Anne Lavergne ,&nbsp;Cécile Garnaud ,&nbsp;membres du pôle sérologie du CNR de la toxoplasmose","doi":"10.1016/S1773-035X(25)76463-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Résumé</h3><div>Les techniques sérologiques occupent une place importante pour le diagnostic biologique de la toxoplasmose chez la femme enceinte et chez l’enfant suspect de toxoplasmose congénitale. Cet article synthétise les travaux récents menés dans le contexte de l’arrêt de la commercialisation de plusieurs techniques et présente les recommandations du CNR de la toxoplasmose pour la confirmation de la présence d’IgM spécifiques ainsi que pour le diagnostic sérologique de la toxoplasmose congénitale chez l’enfant. Chez l’adulte, il est recommandé d’associer une technique très sensible (Platelia Toxo IgM Bio-rad ou Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) et une technique très spécifique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux ou Liaison Toxo IgM Diasorin) pour la détection des IgM. Par ailleurs, l’immunoblot Toxo II IgM (LDBIO Diagnostics) apparaît désormais comme la technique de choix pour la confirmation de la spécificité de ces anticorps. Pour le diagnostic sérologique de toxoplasmose congénitale chez l’enfant, les profils immunologiques comparés mère/enfant, la détection d’IgM spécifiques et le suivi de la cinétique des taux d’IgG sont des approches complémentaires. La technique Platelia Toxo IgM est une bonne alternative à la technique Toxo-ISAGA IgM dans ce contexte.</div></div><div><h3>Abstract</h3><div>Serological tests take an important place in the biological diagnosis of toxoplasmosis in pregnant women and children suspected of congenital toxoplasmosis. This article summarises recent work carried out in the context of the discontinuation of several techniques and presents the recommendations of the French Toxoplasmosis Reference Center for confirming the presence of specific IgM and for the serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children. In adults, the combination of a highly sensitive technique (Platelia Toxo IgM Bio-rad or Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) and a highly specific technique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux or Liaison Toxo IgM Diasorin) is recommanded for the detection of IgM. The Toxo II IgM immunoblot (LDBIO Diagnostics) now appears to be the best technique for confirming the specificity of these antibodies. For serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children, comparative immunological profiles of mother and child, detection of specific IgM antibodies and monitoring of IgG levels are complementary approaches. The Platelia Toxo IgM technique is a good alternative to the Toxo-ISAGA IgM technique in this context.</div></div>","PeriodicalId":74728,"journal":{"name":"Revue francophone des laboratoires : RFL","volume":"2025 575","pages":"Pages 14-19"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Actualisation des recommandations françaises pour le diagnostic sérologique de la toxoplasmose chez la femme enceinte, le nouveau-né et le nourrisson\",\"authors\":\"Rose-Anne Lavergne ,&nbsp;Cécile Garnaud ,&nbsp;membres du pôle sérologie du CNR de la toxoplasmose\",\"doi\":\"10.1016/S1773-035X(25)76463-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Résumé</h3><div>Les techniques sérologiques occupent une place importante pour le diagnostic biologique de la toxoplasmose chez la femme enceinte et chez l’enfant suspect de toxoplasmose congénitale. Cet article synthétise les travaux récents menés dans le contexte de l’arrêt de la commercialisation de plusieurs techniques et présente les recommandations du CNR de la toxoplasmose pour la confirmation de la présence d’IgM spécifiques ainsi que pour le diagnostic sérologique de la toxoplasmose congénitale chez l’enfant. Chez l’adulte, il est recommandé d’associer une technique très sensible (Platelia Toxo IgM Bio-rad ou Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) et une technique très spécifique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux ou Liaison Toxo IgM Diasorin) pour la détection des IgM. Par ailleurs, l’immunoblot Toxo II IgM (LDBIO Diagnostics) apparaît désormais comme la technique de choix pour la confirmation de la spécificité de ces anticorps. Pour le diagnostic sérologique de toxoplasmose congénitale chez l’enfant, les profils immunologiques comparés mère/enfant, la détection d’IgM spécifiques et le suivi de la cinétique des taux d’IgG sont des approches complémentaires. La technique Platelia Toxo IgM est une bonne alternative à la technique Toxo-ISAGA IgM dans ce contexte.</div></div><div><h3>Abstract</h3><div>Serological tests take an important place in the biological diagnosis of toxoplasmosis in pregnant women and children suspected of congenital toxoplasmosis. This article summarises recent work carried out in the context of the discontinuation of several techniques and presents the recommendations of the French Toxoplasmosis Reference Center for confirming the presence of specific IgM and for the serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children. In adults, the combination of a highly sensitive technique (Platelia Toxo IgM Bio-rad or Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) and a highly specific technique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux or Liaison Toxo IgM Diasorin) is recommanded for the detection of IgM. The Toxo II IgM immunoblot (LDBIO Diagnostics) now appears to be the best technique for confirming the specificity of these antibodies. For serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children, comparative immunological profiles of mother and child, detection of specific IgM antibodies and monitoring of IgG levels are complementary approaches. The Platelia Toxo IgM technique is a good alternative to the Toxo-ISAGA IgM technique in this context.</div></div>\",\"PeriodicalId\":74728,\"journal\":{\"name\":\"Revue francophone des laboratoires : RFL\",\"volume\":\"2025 575\",\"pages\":\"Pages 14-19\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue francophone des laboratoires : RFL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1773035X25764631\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francophone des laboratoires : RFL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1773035X25764631","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

血清学技术是孕妇和疑似先天性弓形虫病儿童弓形虫病的生物学诊断的重要组成部分。本文总结了最近开展的工作方面停止销售的几本弓形虫病的评审委员会的建议和技术来确认具体d’IgM存在以及血清学诊断先天性弓形虫病的儿童营养不良。在成人中,建议将高度敏感的技术(Platelia Toxo IgM Bio-rad或Architect/Alinity Toxo IgM Abbott)与高度特异性的技术(VIDAS Toxo IgM Biomerium或Toxo IgM Diasorin Link)结合起来进行IgM检测。此外,Toxo II IgM免疫印迹(LDBIO诊断)现在是确认这些抗体特异性的首选技术。对于儿童先天性弓形虫病的血清学诊断,母婴免疫图谱比较、特异性IgM检测和IgG水平动力学监测是补充方法。在这种情况下,Platelia Toxo IgM技术是Toxo- isaga IgM技术的一个很好的替代品。血清学检测在疑似先天性弓形虫病的孕妇和儿童弓形虫病的生物学诊断中占有重要地位。这篇文章总结了最近在几种技术停止的背景下开展的工作,并提出了法国弓形虫病参考中心确认特定IgM的存在和儿童先天性弓形虫病的血液学诊断的建议。在成人中,建议结合高度敏感的技术(Platelia Toxo IgM Bio-rad或Architect/Alinity Toxo IgM Abbott)和高度特异性的技术(VIDAS Toxo IgM Biomerux或Liaison Toxo IgM Diasorin)进行IgM检测。Toxo II IgM免疫印版(LDBIO诊断)现在似乎是确认这些抗体特异性的最佳技术。对于儿童先天性弓形虫病的血清学诊断,比较母婴免疫学概况、检测特异性IgM抗体和监测IgG水平是补充方法。在这种情况下,Platelia Toxo IgM技术是Toxo- isaga IgM技术的一个很好的替代品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Actualisation des recommandations françaises pour le diagnostic sérologique de la toxoplasmose chez la femme enceinte, le nouveau-né et le nourrisson

Résumé

Les techniques sérologiques occupent une place importante pour le diagnostic biologique de la toxoplasmose chez la femme enceinte et chez l’enfant suspect de toxoplasmose congénitale. Cet article synthétise les travaux récents menés dans le contexte de l’arrêt de la commercialisation de plusieurs techniques et présente les recommandations du CNR de la toxoplasmose pour la confirmation de la présence d’IgM spécifiques ainsi que pour le diagnostic sérologique de la toxoplasmose congénitale chez l’enfant. Chez l’adulte, il est recommandé d’associer une technique très sensible (Platelia Toxo IgM Bio-rad ou Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) et une technique très spécifique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux ou Liaison Toxo IgM Diasorin) pour la détection des IgM. Par ailleurs, l’immunoblot Toxo II IgM (LDBIO Diagnostics) apparaît désormais comme la technique de choix pour la confirmation de la spécificité de ces anticorps. Pour le diagnostic sérologique de toxoplasmose congénitale chez l’enfant, les profils immunologiques comparés mère/enfant, la détection d’IgM spécifiques et le suivi de la cinétique des taux d’IgG sont des approches complémentaires. La technique Platelia Toxo IgM est une bonne alternative à la technique Toxo-ISAGA IgM dans ce contexte.

Abstract

Serological tests take an important place in the biological diagnosis of toxoplasmosis in pregnant women and children suspected of congenital toxoplasmosis. This article summarises recent work carried out in the context of the discontinuation of several techniques and presents the recommendations of the French Toxoplasmosis Reference Center for confirming the presence of specific IgM and for the serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children. In adults, the combination of a highly sensitive technique (Platelia Toxo IgM Bio-rad or Architect/Alinity Toxo IgM Abbott) and a highly specific technique (VIDAS Toxo IgM Biomérieux or Liaison Toxo IgM Diasorin) is recommanded for the detection of IgM. The Toxo II IgM immunoblot (LDBIO Diagnostics) now appears to be the best technique for confirming the specificity of these antibodies. For serological diagnosis of congenital toxoplasmosis in children, comparative immunological profiles of mother and child, detection of specific IgM antibodies and monitoring of IgG levels are complementary approaches. The Platelia Toxo IgM technique is a good alternative to the Toxo-ISAGA IgM technique in this context.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信