{"title":"为什么老年人仍然被排除在健康研究之外——我们能做些什么","authors":"Kate Bowie","doi":"10.1136/bmj.r2048","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"People over the age of 75 are routinely being left out of clinical studies, and resulting gaps in the data are harming them. Kate Bowie reports On 11 August a coalition of more than 40 UK health research funders and charities issued a rallying call for more older people to be included in research.1 People aged over 75 are “disproportionally under-represented” in medical research in comparison with their burden of disease, undermining the usefulness and accuracy of findings, they warned. The call was unprecedented, but the coalition thought it necessary to draw attention to the issue because the UK population is ageing rapidly. By 2050 more than 19 million people—around one in four—will be aged 65 or over.2 Yet health research has not kept pace with this shift. Data for the past five years from the National Institute for Health and Care Research show that only 15.2% of recorded participants (173 280 of 1.14 million) were over the age of 75 at recruitment—a relatively small number given that around 75% of 75 year olds in the UK have more than one long term condition, a proportion that rises with age.1 The studies that included these patients mainly looked at cancer (29% (941 of 3247 studies)), cardiovascular disease (10% (339)), musculoskeletal and orthopaedics (6% (191)), dementia and neurodegeneration (6% (188)), and respiratory conditions (6% (185)). The relatively small numbers mean this group is often left out of research that directly affects their care. “This exclusion can lead to gaps in evidence, less effective treatments, and care that isn’t properly tailored to those who use services the most,” said England’s chief medical officer, Chris Whitty. So why are they currently excluded—and what can be done to increase recruitment? Although the UK’s Equality Act determines that discrimination on the basis of …","PeriodicalId":22388,"journal":{"name":"The BMJ","volume":"214 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Why older people are still excluded from health research—and what can be done\",\"authors\":\"Kate Bowie\",\"doi\":\"10.1136/bmj.r2048\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"People over the age of 75 are routinely being left out of clinical studies, and resulting gaps in the data are harming them. Kate Bowie reports On 11 August a coalition of more than 40 UK health research funders and charities issued a rallying call for more older people to be included in research.1 People aged over 75 are “disproportionally under-represented” in medical research in comparison with their burden of disease, undermining the usefulness and accuracy of findings, they warned. The call was unprecedented, but the coalition thought it necessary to draw attention to the issue because the UK population is ageing rapidly. By 2050 more than 19 million people—around one in four—will be aged 65 or over.2 Yet health research has not kept pace with this shift. Data for the past five years from the National Institute for Health and Care Research show that only 15.2% of recorded participants (173 280 of 1.14 million) were over the age of 75 at recruitment—a relatively small number given that around 75% of 75 year olds in the UK have more than one long term condition, a proportion that rises with age.1 The studies that included these patients mainly looked at cancer (29% (941 of 3247 studies)), cardiovascular disease (10% (339)), musculoskeletal and orthopaedics (6% (191)), dementia and neurodegeneration (6% (188)), and respiratory conditions (6% (185)). The relatively small numbers mean this group is often left out of research that directly affects their care. “This exclusion can lead to gaps in evidence, less effective treatments, and care that isn’t properly tailored to those who use services the most,” said England’s chief medical officer, Chris Whitty. So why are they currently excluded—and what can be done to increase recruitment? Although the UK’s Equality Act determines that discrimination on the basis of …\",\"PeriodicalId\":22388,\"journal\":{\"name\":\"The BMJ\",\"volume\":\"214 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-10-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The BMJ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bmj.r2048\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The BMJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.r2048","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
75岁以上的人通常被排除在临床研究之外,由此导致的数据差距对他们造成了伤害。据凯特·鲍伊报道,8月11日,一个由40多名英国健康研究资助者和慈善机构组成的联盟发出了号召,呼吁将更多老年人纳入研究他们警告说,与75岁以上的人的疾病负担相比,他们在医学研究中的代表性“不成比例地不足”,这破坏了研究结果的有用性和准确性。这一呼吁是前所未有的,但联合政府认为有必要引起人们对这一问题的关注,因为英国人口正在迅速老龄化。到2050年,超过1900万人(约四分之一)的年龄将达到或超过65岁然而,健康研究并没有跟上这种转变的步伐。英国国家健康与护理研究所(National Institute for Health and Care Research)过去五年的数据显示,在被招募的参与者中,只有15.2%(114万人中的173,280人)在75岁以上。考虑到英国75岁老人中约有75%患有一种以上的长期疾病,这一比例随着年龄的增长而上升,这一比例相对较小纳入这些患者的研究主要关注癌症(29%(3247项研究中的941项),心血管疾病(10%(339项)),肌肉骨骼和骨科(6%(191项)),痴呆和神经退行性疾病(6%(188项))以及呼吸系统疾病(6%(185项))。人数相对较少意味着这一群体经常被排除在直接影响其护理的研究之外。英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂(Chris Whitty)说:“这种排斥可能会导致证据上的空白,治疗效果不佳,护理没有适当地针对那些使用服务最多的人。”那么,为什么他们目前被排除在外?如何增加招聘?尽管英国的《平等法》规定,基于……
Why older people are still excluded from health research—and what can be done
People over the age of 75 are routinely being left out of clinical studies, and resulting gaps in the data are harming them. Kate Bowie reports On 11 August a coalition of more than 40 UK health research funders and charities issued a rallying call for more older people to be included in research.1 People aged over 75 are “disproportionally under-represented” in medical research in comparison with their burden of disease, undermining the usefulness and accuracy of findings, they warned. The call was unprecedented, but the coalition thought it necessary to draw attention to the issue because the UK population is ageing rapidly. By 2050 more than 19 million people—around one in four—will be aged 65 or over.2 Yet health research has not kept pace with this shift. Data for the past five years from the National Institute for Health and Care Research show that only 15.2% of recorded participants (173 280 of 1.14 million) were over the age of 75 at recruitment—a relatively small number given that around 75% of 75 year olds in the UK have more than one long term condition, a proportion that rises with age.1 The studies that included these patients mainly looked at cancer (29% (941 of 3247 studies)), cardiovascular disease (10% (339)), musculoskeletal and orthopaedics (6% (191)), dementia and neurodegeneration (6% (188)), and respiratory conditions (6% (185)). The relatively small numbers mean this group is often left out of research that directly affects their care. “This exclusion can lead to gaps in evidence, less effective treatments, and care that isn’t properly tailored to those who use services the most,” said England’s chief medical officer, Chris Whitty. So why are they currently excluded—and what can be done to increase recruitment? Although the UK’s Equality Act determines that discrimination on the basis of …