{"title":"更正“恢复和退化驱动溪流大型无脊椎动物群落扩散能力的变化”。","authors":"","doi":"10.1111/gcb.70538","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Cano-Barbacil, C., J. S. Sinclair, E. A. Welti, and P. Haase. 2025. “Recovery and Degradation Drive Changes in the Dispersal Capacity of Stream Macroinvertebrate Communities.” <i>Global Change Biology</i> 31: e70054. https://doi.org/10.1111/gcb.70054.</p><p>In the original published version of the article, the interpretation of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>) results was not clearly formulated and requires clarification. The original text stated:</p><p>“For example, larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa (see Lancaster, Downes, and Kayll <span>2024</span>), generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith <span>2017</span>; Jenkins et al. <span>2007</span>).”</p><p>However, Lancaster et al. (<span>2024</span>) reported that among-species variation in body or wing size does not reliably predict dispersal distance: “Across 59 species in 12 families, wing morphology was not associated with actual dispersal. Within some families, individual wing metrics captured some dispersal differences among species, although useful metrics varied among families and predictive power was typically low.”</p><p>The sentence should therefore be revised to more accurately reflect the contrasting findings in the literature while acknowledging the contribution of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>). The corrected version is as follows:</p><p>“For example, it is commonly suggested that larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings often disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa, generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith <span>2017</span>; Jenkins et al. <span>2007</span>; but see Lancaster, Downes, and Kayll <span>2024</span>).”</p><p>This corrected version acknowledges the contrasting findings of Lancaster et al. (<span>2024</span>) while reflecting evidence from other studies. Jenkins et al. (<span>2007</span>) showed that: “Overall, size matters: larger active dispersers attained greater maximum observed dispersal distances than smaller active dispersers.” Similarly, Graham et al. (<span>2017</span>) discuss that: “Some studies have linked differences in dispersal capability of mayflies, stoneflies, and caddisflies to morphological traits, including large body mass, wing size, and ratio of body mass to wing area (Malmqvist <span>2000</span>; Hoffsten <span>2004</span>; Parkyn and Smith <span>2011</span>), but one, using Central European limnephilid caddisflies, found no advantage for dispersal in either morphologic parameters (i.e., wing length, size, or aspect ratio) or aerodynamic indices (Müller-Peddinghaus and Hering <span>2013</span>).” Notably, additional studies not previously cited showed that insect wingspan is often a key trait influencing dispersal ability. For example, Sekar (<span>2012</span>) showed that “wingspan was the most important determinant of dispersal ability” in butterflies, while McCulloch et al. (<span>2017</span>) showed “a strong relationship between species wing length and area of occupancy” and a significant positive correlation “between geographical range and relative wing length” in 100 stonefly taxa.</p><p>Our correction does not change the findings of the paper, and we sincerely apologize for misrepresenting the findings of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>).</p>","PeriodicalId":175,"journal":{"name":"Global Change Biology","volume":"31 10","pages":""},"PeriodicalIF":12.0000,"publicationDate":"2025-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/gcb.70538","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Correction to “Recovery and Degradation Drive Changes in the Dispersal Capacity of Stream Macroinvertebrate Communities”\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/gcb.70538\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Cano-Barbacil, C., J. S. Sinclair, E. A. Welti, and P. Haase. 2025. “Recovery and Degradation Drive Changes in the Dispersal Capacity of Stream Macroinvertebrate Communities.” <i>Global Change Biology</i> 31: e70054. https://doi.org/10.1111/gcb.70054.</p><p>In the original published version of the article, the interpretation of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>) results was not clearly formulated and requires clarification. The original text stated:</p><p>“For example, larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa (see Lancaster, Downes, and Kayll <span>2024</span>), generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith <span>2017</span>; Jenkins et al. <span>2007</span>).”</p><p>However, Lancaster et al. (<span>2024</span>) reported that among-species variation in body or wing size does not reliably predict dispersal distance: “Across 59 species in 12 families, wing morphology was not associated with actual dispersal. Within some families, individual wing metrics captured some dispersal differences among species, although useful metrics varied among families and predictive power was typically low.”</p><p>The sentence should therefore be revised to more accurately reflect the contrasting findings in the literature while acknowledging the contribution of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>). The corrected version is as follows:</p><p>“For example, it is commonly suggested that larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings often disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa, generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith <span>2017</span>; Jenkins et al. <span>2007</span>; but see Lancaster, Downes, and Kayll <span>2024</span>).”</p><p>This corrected version acknowledges the contrasting findings of Lancaster et al. (<span>2024</span>) while reflecting evidence from other studies. Jenkins et al. (<span>2007</span>) showed that: “Overall, size matters: larger active dispersers attained greater maximum observed dispersal distances than smaller active dispersers.” Similarly, Graham et al. (<span>2017</span>) discuss that: “Some studies have linked differences in dispersal capability of mayflies, stoneflies, and caddisflies to morphological traits, including large body mass, wing size, and ratio of body mass to wing area (Malmqvist <span>2000</span>; Hoffsten <span>2004</span>; Parkyn and Smith <span>2011</span>), but one, using Central European limnephilid caddisflies, found no advantage for dispersal in either morphologic parameters (i.e., wing length, size, or aspect ratio) or aerodynamic indices (Müller-Peddinghaus and Hering <span>2013</span>).” Notably, additional studies not previously cited showed that insect wingspan is often a key trait influencing dispersal ability. For example, Sekar (<span>2012</span>) showed that “wingspan was the most important determinant of dispersal ability” in butterflies, while McCulloch et al. (<span>2017</span>) showed “a strong relationship between species wing length and area of occupancy” and a significant positive correlation “between geographical range and relative wing length” in 100 stonefly taxa.</p><p>Our correction does not change the findings of the paper, and we sincerely apologize for misrepresenting the findings of Lancaster, Downes, and Kayll (<span>2024</span>).</p>\",\"PeriodicalId\":175,\"journal\":{\"name\":\"Global Change Biology\",\"volume\":\"31 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":12.0000,\"publicationDate\":\"2025-10-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/gcb.70538\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Change Biology\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/gcb.70538\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BIODIVERSITY CONSERVATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Change Biology","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/gcb.70538","RegionNum":1,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BIODIVERSITY CONSERVATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
C. Cano-Barbacil, J. S. Sinclair, E. A. Welti和P. Haase, 2025。“恢复和退化驱动溪流大型无脊椎动物群落扩散能力的变化。”生态学报31(2):444 - 444。https://doi.org/10.1111/gcb.70054.In文章的原始发表版本,对Lancaster, Downes, and Kayll(2024)结果的解释没有明确表述,需要澄清。原文指出:“例如,体型较大的类群和翅膀较大的飞虫比体型较小和翅膀较小的类群传播的距离更远(见Lancaster, Downes, and Kayll 2024),通常表现出更大的殖民能力,因为雌性可能在距离其源种群更远的地方产卵(Graham, Storey, and Smith 2017; Jenkins et al. 2007)。”然而,兰开斯特等人(2024)报告说,在物种之间,身体或翅膀大小的变化并不能可靠地预测传播距离:“在12科的59个物种中,翅膀形态与实际传播无关。在一些科中,单个翅膀的指标捕获了物种之间的一些分散差异,尽管有用的指标因科而异,预测能力通常很低。”因此,这句话应该被修改,以更准确地反映文献中的对比发现,同时承认兰开斯特、唐斯和凯尔(2024)的贡献。更正后的版本如下:“例如,通常认为体型较大的类群和翅膀较大的飞虫往往比体型较小和翅膀较小的类群分散得更远,通常表现出更大的殖民能力,因为雌性可能在离源种群更远的地方产卵(Graham, Storey, and Smith 2017; Jenkins et al. 2007;但参见Lancaster, Downes, and Kayll 2024)。”修正后的版本承认了Lancaster等人(2024)的对比结果,同时反映了其他研究的证据。Jenkins等人(2007)表明:“总体而言,大小很重要:较大的主动分散器比较小的主动分散器获得了更大的观察到的最大扩散距离。”同样,Graham等人(2017)讨论说:“一些研究将蜉蝣、石蝇和弹蝇的传播能力差异与形态特征联系起来,包括较大的体重、翅膀大小和体重与翅膀面积的比例(Malmqvist 2000; Hoffsten 2004;Parkyn和Smith 2011),但其中一项研究使用了中欧的limnephilid caddis蝇,发现无论是形态参数(即翼长、大小或展弦比)还是空气动力学指标(miller - pedinghaus和Hering 2013),它们都没有传播优势。”值得注意的是,先前未引用的其他研究表明,昆虫的翼展通常是影响扩散能力的关键特征。例如,Sekar(2012)表明蝴蝶“翼展是传播能力最重要的决定因素”,而McCulloch等人(2017)在100个石蝇分类群中发现“物种翼长与占用面积之间存在很强的关系”,“地理范围与相对翼长之间存在显著的正相关关系”。我们的更正不会改变论文的发现,我们真诚地为歪曲了Lancaster, Downes, and Kayll(2024)的发现而道歉。
Correction to “Recovery and Degradation Drive Changes in the Dispersal Capacity of Stream Macroinvertebrate Communities”
Cano-Barbacil, C., J. S. Sinclair, E. A. Welti, and P. Haase. 2025. “Recovery and Degradation Drive Changes in the Dispersal Capacity of Stream Macroinvertebrate Communities.” Global Change Biology 31: e70054. https://doi.org/10.1111/gcb.70054.
In the original published version of the article, the interpretation of Lancaster, Downes, and Kayll (2024) results was not clearly formulated and requires clarification. The original text stated:
“For example, larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa (see Lancaster, Downes, and Kayll 2024), generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith 2017; Jenkins et al. 2007).”
However, Lancaster et al. (2024) reported that among-species variation in body or wing size does not reliably predict dispersal distance: “Across 59 species in 12 families, wing morphology was not associated with actual dispersal. Within some families, individual wing metrics captured some dispersal differences among species, although useful metrics varied among families and predictive power was typically low.”
The sentence should therefore be revised to more accurately reflect the contrasting findings in the literature while acknowledging the contribution of Lancaster, Downes, and Kayll (2024). The corrected version is as follows:
“For example, it is commonly suggested that larger-bodied taxa and flying insects with bigger wings often disperse greater distances than smaller-bodied and smaller-winged taxa, generally showing greater colonization capacity as females are likely to oviposit farther from their source population (Graham, Storey, and Smith 2017; Jenkins et al. 2007; but see Lancaster, Downes, and Kayll 2024).”
This corrected version acknowledges the contrasting findings of Lancaster et al. (2024) while reflecting evidence from other studies. Jenkins et al. (2007) showed that: “Overall, size matters: larger active dispersers attained greater maximum observed dispersal distances than smaller active dispersers.” Similarly, Graham et al. (2017) discuss that: “Some studies have linked differences in dispersal capability of mayflies, stoneflies, and caddisflies to morphological traits, including large body mass, wing size, and ratio of body mass to wing area (Malmqvist 2000; Hoffsten 2004; Parkyn and Smith 2011), but one, using Central European limnephilid caddisflies, found no advantage for dispersal in either morphologic parameters (i.e., wing length, size, or aspect ratio) or aerodynamic indices (Müller-Peddinghaus and Hering 2013).” Notably, additional studies not previously cited showed that insect wingspan is often a key trait influencing dispersal ability. For example, Sekar (2012) showed that “wingspan was the most important determinant of dispersal ability” in butterflies, while McCulloch et al. (2017) showed “a strong relationship between species wing length and area of occupancy” and a significant positive correlation “between geographical range and relative wing length” in 100 stonefly taxa.
Our correction does not change the findings of the paper, and we sincerely apologize for misrepresenting the findings of Lancaster, Downes, and Kayll (2024).
期刊介绍:
Global Change Biology is an environmental change journal committed to shaping the future and addressing the world's most pressing challenges, including sustainability, climate change, environmental protection, food and water safety, and global health.
Dedicated to fostering a profound understanding of the impacts of global change on biological systems and offering innovative solutions, the journal publishes a diverse range of content, including primary research articles, technical advances, research reviews, reports, opinions, perspectives, commentaries, and letters. Starting with the 2024 volume, Global Change Biology will transition to an online-only format, enhancing accessibility and contributing to the evolution of scholarly communication.