Ariadne Malamitsi-Puchner, Despina D Briana, Gian Carlo Di Renzo
{"title":"怀孕期间接种疫苗可以保护母婴,而且通常是安全的。","authors":"Ariadne Malamitsi-Puchner, Despina D Briana, Gian Carlo Di Renzo","doi":"10.1111/apa.70301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Vaccination in pregnancy has a critical impact on mothers, foetuses and infants. The aim of this paper was to summarise key points presented by experts attending the 12th Maria Delivoria-Papadopoulos Perinatal Symposium in March 2025 and further expand and update them.</p><p><strong>Methods: </strong>We discuss the benefits and potential side effects of vaccines for tetanus-diphtheria-acellular pertussis, influenza, COVID-19, respiratory syncytial virus and monkeypox. The future use of cytomegalovirus and group B streptococcus vaccines is also covered. Vaccine hesitancy, mainly due to fears of harming the foetus, including preterm delivery, is addressed. The use of evidence-based information to allay fears is explored. Ethical issues about the potential side effects of vaccinating mothers, primarily for the good of the infant, are discussed.</p><p><strong>Results: </strong>The vaccines we looked at were generally effective and safe, with no considerable adverse effects for the mother-infant dyad. Vaccination hesitancy was predominately based on fears about the adverse effects on the foetus. These can mainly be combated by health professionals providing clear information on the impact on both the mother and her offspring.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The vaccines discussed in the paper were generally effective and safe for the mother, foetus and infant.</p>","PeriodicalId":55562,"journal":{"name":"Acta Paediatrica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vaccinations During Pregnancy Protect the Mother-Infant Dyad and Are Generally Safe.\",\"authors\":\"Ariadne Malamitsi-Puchner, Despina D Briana, Gian Carlo Di Renzo\",\"doi\":\"10.1111/apa.70301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Aim: </strong>Vaccination in pregnancy has a critical impact on mothers, foetuses and infants. The aim of this paper was to summarise key points presented by experts attending the 12th Maria Delivoria-Papadopoulos Perinatal Symposium in March 2025 and further expand and update them.</p><p><strong>Methods: </strong>We discuss the benefits and potential side effects of vaccines for tetanus-diphtheria-acellular pertussis, influenza, COVID-19, respiratory syncytial virus and monkeypox. The future use of cytomegalovirus and group B streptococcus vaccines is also covered. Vaccine hesitancy, mainly due to fears of harming the foetus, including preterm delivery, is addressed. The use of evidence-based information to allay fears is explored. Ethical issues about the potential side effects of vaccinating mothers, primarily for the good of the infant, are discussed.</p><p><strong>Results: </strong>The vaccines we looked at were generally effective and safe, with no considerable adverse effects for the mother-infant dyad. Vaccination hesitancy was predominately based on fears about the adverse effects on the foetus. These can mainly be combated by health professionals providing clear information on the impact on both the mother and her offspring.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The vaccines discussed in the paper were generally effective and safe for the mother, foetus and infant.</p>\",\"PeriodicalId\":55562,\"journal\":{\"name\":\"Acta Paediatrica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2025-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Paediatrica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/apa.70301\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Paediatrica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/apa.70301","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
Vaccinations During Pregnancy Protect the Mother-Infant Dyad and Are Generally Safe.
Aim: Vaccination in pregnancy has a critical impact on mothers, foetuses and infants. The aim of this paper was to summarise key points presented by experts attending the 12th Maria Delivoria-Papadopoulos Perinatal Symposium in March 2025 and further expand and update them.
Methods: We discuss the benefits and potential side effects of vaccines for tetanus-diphtheria-acellular pertussis, influenza, COVID-19, respiratory syncytial virus and monkeypox. The future use of cytomegalovirus and group B streptococcus vaccines is also covered. Vaccine hesitancy, mainly due to fears of harming the foetus, including preterm delivery, is addressed. The use of evidence-based information to allay fears is explored. Ethical issues about the potential side effects of vaccinating mothers, primarily for the good of the infant, are discussed.
Results: The vaccines we looked at were generally effective and safe, with no considerable adverse effects for the mother-infant dyad. Vaccination hesitancy was predominately based on fears about the adverse effects on the foetus. These can mainly be combated by health professionals providing clear information on the impact on both the mother and her offspring.
Conclusion: The vaccines discussed in the paper were generally effective and safe for the mother, foetus and infant.
期刊介绍:
Acta Paediatrica is a peer-reviewed monthly journal at the forefront of international pediatric research. It covers both clinical and experimental research in all areas of pediatrics including:
neonatal medicine
developmental medicine
adolescent medicine
child health and environment
psychosomatic pediatrics
child health in developing countries