Kamila W Undas, Julianna Dąbrowa, Joanna Natorska, Piotr Mazur, Alicja Hubalewska-Dydejczyk, Anetta Undas
{"title":"蛋白羰基化作为纤维蛋白凝块特性在甲状腺疾病中的调节剂:治疗的影响。","authors":"Kamila W Undas, Julianna Dąbrowa, Joanna Natorska, Piotr Mazur, Alicja Hubalewska-Dydejczyk, Anetta Undas","doi":"10.1007/s11239-025-03180-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Protein carbonylation (PC), a marker of oxidative stress, was shown to be elevated in both hyperthyroid and hypothyroid disorders. These conditions are associated with unfavorable fibrin clot properties. We sought to investigate whether elevated PC is associated with prothrombotic markers in hyperthyroid and hypothyroid individuals before and following effective therapy. We studied 31 hyperthyroid, 29 hypothyroid patients, and 29 sex- and age-matched controls. Along with plasma total PC content, we measured fibrin clot properties (fibrin clot permeability, K<sub>s</sub>; clot lysis time, CLT), fibrinolysis proteins, and thrombin generation before and after 3-month successful therapy. Hyperthyroid patients had a tendency to higher PC (+ 9.1%; p = 0.05), while hypothyroid individuals had 17.2% higher PC (p = 0.01) compared with controls, without any difference between the patient groups. Pre-treatment PC inversely correlated with K<sub>s</sub> in both hyper- (R=-0.425, p = 0.017) and hypothyroid (R=-0.510, p = 0.005) individuals, while solely in hyperthyroid patients PC was associated with CLT (R = 0.556, p = 0.001), but not with fibrinolysis inhibitors, or other hemostatic markers. On-treatment PC, which decreased by 19.6% (p < 0.001) in hyperthyroid and by 23.4% (p < 0.001) in hypothyroid patients reaching the control levels, was associated with K<sub>s</sub> (R=-0.401, p = 0.031) and CLT (R = 0.537, p = 0.003) only in the hypothyroid group. In hyper- and hypothyroid patients elevated PC may contribute to formation of more compact fibrin clot networks with impaired fibrinolysis in the former group. Reduced PC following thyroid hormone normalization maintained its impact on fibrin clot properties solely in hypothyroid patients, which indicates complex effects of oxidative stress on blood coagulation.</p>","PeriodicalId":17546,"journal":{"name":"Journal of Thrombosis and Thrombolysis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2025-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Protein carbonylation as a modulator of fibrin clot properties in thyroid disorders: impact of therapy.\",\"authors\":\"Kamila W Undas, Julianna Dąbrowa, Joanna Natorska, Piotr Mazur, Alicja Hubalewska-Dydejczyk, Anetta Undas\",\"doi\":\"10.1007/s11239-025-03180-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Protein carbonylation (PC), a marker of oxidative stress, was shown to be elevated in both hyperthyroid and hypothyroid disorders. These conditions are associated with unfavorable fibrin clot properties. We sought to investigate whether elevated PC is associated with prothrombotic markers in hyperthyroid and hypothyroid individuals before and following effective therapy. We studied 31 hyperthyroid, 29 hypothyroid patients, and 29 sex- and age-matched controls. Along with plasma total PC content, we measured fibrin clot properties (fibrin clot permeability, K<sub>s</sub>; clot lysis time, CLT), fibrinolysis proteins, and thrombin generation before and after 3-month successful therapy. Hyperthyroid patients had a tendency to higher PC (+ 9.1%; p = 0.05), while hypothyroid individuals had 17.2% higher PC (p = 0.01) compared with controls, without any difference between the patient groups. Pre-treatment PC inversely correlated with K<sub>s</sub> in both hyper- (R=-0.425, p = 0.017) and hypothyroid (R=-0.510, p = 0.005) individuals, while solely in hyperthyroid patients PC was associated with CLT (R = 0.556, p = 0.001), but not with fibrinolysis inhibitors, or other hemostatic markers. On-treatment PC, which decreased by 19.6% (p < 0.001) in hyperthyroid and by 23.4% (p < 0.001) in hypothyroid patients reaching the control levels, was associated with K<sub>s</sub> (R=-0.401, p = 0.031) and CLT (R = 0.537, p = 0.003) only in the hypothyroid group. In hyper- and hypothyroid patients elevated PC may contribute to formation of more compact fibrin clot networks with impaired fibrinolysis in the former group. Reduced PC following thyroid hormone normalization maintained its impact on fibrin clot properties solely in hypothyroid patients, which indicates complex effects of oxidative stress on blood coagulation.</p>\",\"PeriodicalId\":17546,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Thrombosis and Thrombolysis\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2025-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Thrombosis and Thrombolysis\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11239-025-03180-5\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Thrombosis and Thrombolysis","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11239-025-03180-5","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
氧化应激的标志蛋白羰基化(PC)在甲亢和甲减疾病中均升高。这些情况与不利的纤维蛋白凝块特性有关。我们试图研究在有效治疗前后甲状腺机能亢进和甲状腺机能减退患者中PC升高是否与血栓形成前标志物相关。我们研究了31名甲状腺功能亢进患者,29名甲状腺功能减退患者和29名性别和年龄匹配的对照组。除了血浆总PC含量外,我们还测量了成功治疗3个月前后的纤维蛋白凝块特性(纤维蛋白凝块渗透性,Ks;凝块溶解时间,CLT)、纤维蛋白溶解蛋白和凝血酶生成。甲状腺功能亢进患者PC倾向于增高(+ 9.1%,p = 0.05),甲状腺功能低下患者PC倾向于增高17.2% (p = 0.01),两组间差异无统计学意义。在甲状腺功能亢进(R=-0.425, p = 0.017)和甲状腺功能低下(R=-0.510, p = 0.005)患者中,治疗前PC与Ks呈负相关,而只有甲状腺功能亢进患者的PC与CLT相关(R= 0.556, p = 0.001),但与纤溶抑制剂或其他止血标志物无关。甲状腺功能减退组治疗后PC下降19.6% (p =-0.401, p = 0.031), CLT下降19.6% (R= 0.537, p = 0.003)。在甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退的患者中,PC升高可能导致前者形成更紧密的纤维蛋白凝块网络,同时纤维蛋白溶解受损。甲状腺激素正常化后PC降低仅在甲状腺功能减退患者中维持其对纤维蛋白凝块特性的影响,这表明氧化应激对凝血的复杂作用。
Protein carbonylation as a modulator of fibrin clot properties in thyroid disorders: impact of therapy.
Protein carbonylation (PC), a marker of oxidative stress, was shown to be elevated in both hyperthyroid and hypothyroid disorders. These conditions are associated with unfavorable fibrin clot properties. We sought to investigate whether elevated PC is associated with prothrombotic markers in hyperthyroid and hypothyroid individuals before and following effective therapy. We studied 31 hyperthyroid, 29 hypothyroid patients, and 29 sex- and age-matched controls. Along with plasma total PC content, we measured fibrin clot properties (fibrin clot permeability, Ks; clot lysis time, CLT), fibrinolysis proteins, and thrombin generation before and after 3-month successful therapy. Hyperthyroid patients had a tendency to higher PC (+ 9.1%; p = 0.05), while hypothyroid individuals had 17.2% higher PC (p = 0.01) compared with controls, without any difference between the patient groups. Pre-treatment PC inversely correlated with Ks in both hyper- (R=-0.425, p = 0.017) and hypothyroid (R=-0.510, p = 0.005) individuals, while solely in hyperthyroid patients PC was associated with CLT (R = 0.556, p = 0.001), but not with fibrinolysis inhibitors, or other hemostatic markers. On-treatment PC, which decreased by 19.6% (p < 0.001) in hyperthyroid and by 23.4% (p < 0.001) in hypothyroid patients reaching the control levels, was associated with Ks (R=-0.401, p = 0.031) and CLT (R = 0.537, p = 0.003) only in the hypothyroid group. In hyper- and hypothyroid patients elevated PC may contribute to formation of more compact fibrin clot networks with impaired fibrinolysis in the former group. Reduced PC following thyroid hormone normalization maintained its impact on fibrin clot properties solely in hypothyroid patients, which indicates complex effects of oxidative stress on blood coagulation.
期刊介绍:
The Journal of Thrombosis and Thrombolysis is a long-awaited resource for contemporary cardiologists, hematologists, vascular medicine specialists and clinician-scientists actively involved in treatment decisions and clinical investigation of thrombotic disorders involving the cardiovascular and cerebrovascular systems. The principal focus of the Journal centers on the pathobiology of thrombosis and vascular disorders and the use of anticoagulants, platelet antagonists, cell-based therapies and interventions in scientific investigation, clinical-translational research and patient care.
The Journal will publish original work which emphasizes the interface between fundamental scientific principles and clinical investigation, stimulating an interdisciplinary and scholarly dialogue in thrombosis and vascular science. Published works will also define platforms for translational research, drug development, clinical trials and patient-directed applications. The Journal of Thrombosis and Thrombolysis'' integrated format will expand the reader''s knowledge base and provide important insights for both the investigation and direct clinical application of the most rapidly growing fields in medicine-thrombosis and vascular science.