AARS1 and AARS2: From Protein Synthesis to Lactylation-Driven Oncogenesis.

Aminoacyl-tRNA synthetases (AARSs), traditionally recognized for their essential role in protein synthesis, are now emerging as critical players in cancer pathogenesis through translation-independent functions. Lactate-derived lactylation, a post-translational modification, plays an increasingly important role in tumorigenesis in the context of high levels of lactate in tumor cells due to the Warburg effect. Current research has highlighted AARS1/2 as lactate sensors and lactyltransferases that catalyze global lysine lactylation in cancer cells and promote cancer proliferation, providing a new perspective for cancer therapy. This review synthesizes the canonical and non-canonical functions of AARS1/2, with a particular focus on their lactylation-related mechanisms; details how lactylation acts as a mechanistic bridge linking AARS1/2 to diverse oncogenic signaling pathways, thereby promoting cancer hallmarks such as metabolic reprogramming, uncontrolled proliferation, immune escape, and therapy resistance; and proposes strategies to target AARS1/2 or modulate relative lactylation, offering a potential avenue to translate these insights into effective cancer therapies.