汉语作为第二语言的神经影像学研究综述:来自同化-适应框架的见解。

IF 2.5 3区 心理学 Q2 PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY
Jia Zhang, Xiaoyu Mou, Bingkun Li, Hehui Li
{"title":"汉语作为第二语言的神经影像学研究综述:来自同化-适应框架的见解。","authors":"Jia Zhang, Xiaoyu Mou, Bingkun Li, Hehui Li","doi":"10.3390/bs15091243","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The assimilation-accommodation theory provides a crucial theoretical framework for understanding the neural mechanisms of second language (L2) processing. Chinese characters, as logographic scripts, contain diverse strokes and components with high visual complexity, and their grapheme-phoneme conversion differs fundamentally from alphabetic writing systems. Existing studies have identified unique neural patterns in Chinese language processing, yet a systematic synthesis of L2 Chinese processing remains limited. This review focuses on the brain mechanisms underlying Chinese language processing among L2 learners with diverse native language backgrounds. On the one hand, Chinese language processing relies on neural networks of the native language (assimilation); on the other hand, it recruits additional right-hemisphere regions to adapt to Chinese characters' visuospatial complexity and grapheme-phoneme conversion strategies (accommodation). Accordingly, this review first synthesizes current brain imaging studies on L2 Chinese processing within this theoretical framework, noting that prevailing paradigms-limited to lexical and sentence-level processing-fail to capture the complexity, hierarchy, and dynamics of natural language. Next, this review examines the application and implications of naturalistic stimuli paradigms in neuroimaging research of L2 Chinese processing. Finally, future directions for this field are proposed. Collectively, these findings reveal neuroplasticity in processing complex ideographic scripts.</p>","PeriodicalId":8742,"journal":{"name":"Behavioral Sciences","volume":"15 9","pages":""},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2025-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12466668/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Review of Neuroimaging Research of Chinese as a Second Language: Insights from the Assimilation-Accommodation Framework.\",\"authors\":\"Jia Zhang, Xiaoyu Mou, Bingkun Li, Hehui Li\",\"doi\":\"10.3390/bs15091243\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The assimilation-accommodation theory provides a crucial theoretical framework for understanding the neural mechanisms of second language (L2) processing. Chinese characters, as logographic scripts, contain diverse strokes and components with high visual complexity, and their grapheme-phoneme conversion differs fundamentally from alphabetic writing systems. Existing studies have identified unique neural patterns in Chinese language processing, yet a systematic synthesis of L2 Chinese processing remains limited. This review focuses on the brain mechanisms underlying Chinese language processing among L2 learners with diverse native language backgrounds. On the one hand, Chinese language processing relies on neural networks of the native language (assimilation); on the other hand, it recruits additional right-hemisphere regions to adapt to Chinese characters' visuospatial complexity and grapheme-phoneme conversion strategies (accommodation). Accordingly, this review first synthesizes current brain imaging studies on L2 Chinese processing within this theoretical framework, noting that prevailing paradigms-limited to lexical and sentence-level processing-fail to capture the complexity, hierarchy, and dynamics of natural language. Next, this review examines the application and implications of naturalistic stimuli paradigms in neuroimaging research of L2 Chinese processing. Finally, future directions for this field are proposed. Collectively, these findings reveal neuroplasticity in processing complex ideographic scripts.</p>\",\"PeriodicalId\":8742,\"journal\":{\"name\":\"Behavioral Sciences\",\"volume\":\"15 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2025-09-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12466668/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Behavioral Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/bs15091243\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Behavioral Sciences","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/bs15091243","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

同化-调节理论为理解第二语言加工的神经机制提供了一个重要的理论框架。汉字作为一种象形文字,笔画多样,组成成分多样,具有高度的视觉复杂性,其字形音素转换与字母书写系统有着根本的区别。现有的研究已经确定了汉语语言加工的独特神经模式,但对二语汉语加工的系统综合仍然有限。本文综述了不同母语背景的二语学习者汉语加工的脑机制。一方面,汉语语言处理依赖于母语神经网络(同化);另一方面,它在右半球中增加了额外的区域来适应汉字的视觉空间复杂性和字形-音素转换策略(适应)。因此,本文首先在这一理论框架内综合了目前关于二语汉语加工的脑成像研究,指出目前流行的范式仅限于词汇和句子层面的加工,未能捕捉到自然语言的复杂性、层次性和动态性。其次,本文综述了自然刺激范式在二语汉语加工神经影像学研究中的应用及其意义。最后,对该领域的发展方向进行了展望。总的来说,这些发现揭示了处理复杂表意文字的神经可塑性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Review of Neuroimaging Research of Chinese as a Second Language: Insights from the Assimilation-Accommodation Framework.

The assimilation-accommodation theory provides a crucial theoretical framework for understanding the neural mechanisms of second language (L2) processing. Chinese characters, as logographic scripts, contain diverse strokes and components with high visual complexity, and their grapheme-phoneme conversion differs fundamentally from alphabetic writing systems. Existing studies have identified unique neural patterns in Chinese language processing, yet a systematic synthesis of L2 Chinese processing remains limited. This review focuses on the brain mechanisms underlying Chinese language processing among L2 learners with diverse native language backgrounds. On the one hand, Chinese language processing relies on neural networks of the native language (assimilation); on the other hand, it recruits additional right-hemisphere regions to adapt to Chinese characters' visuospatial complexity and grapheme-phoneme conversion strategies (accommodation). Accordingly, this review first synthesizes current brain imaging studies on L2 Chinese processing within this theoretical framework, noting that prevailing paradigms-limited to lexical and sentence-level processing-fail to capture the complexity, hierarchy, and dynamics of natural language. Next, this review examines the application and implications of naturalistic stimuli paradigms in neuroimaging research of L2 Chinese processing. Finally, future directions for this field are proposed. Collectively, these findings reveal neuroplasticity in processing complex ideographic scripts.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Behavioral Sciences
Behavioral Sciences Social Sciences-Development
CiteScore
2.60
自引率
7.70%
发文量
429
审稿时长
11 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信